"مع أم" - Traduction Arabe en Portugais

• com a mãe
• com uma mãe

A Polícia confirma que a vítima se envolvera também com a mãe da dita namorada, o que só complicou o caso.
*كانت على علاقة جنسية مع الضحية* *و أكدت الشرطة أن الضحية* كان أيضاً متورطة في علاقة* *مع أم الصديقة

Tiveram de lidar com a mãe da Marissa, o Luke, o Oliver, a Theresa e o Cohen e eu nunca nos devíamos ter começado.
كان عليكما التعامل مع أم ماريسا ..لوك ،أوليفير،تيريزا. وما كان عليّ وكوهين أن نصبح أصدقاء.

Ando a dormir com a mãe da Pam. Às vezes janto.
أنا أقيم علاقة مع أم بـام وبعض الأحيان نتعشى

A menos que conheças outra Penny Scavo com uma mãe incrivelmente generosa.
ما لم تكوني تعرفين بيني سكافو آخرى مع أم كريمة للغاية

Eu não queria as crianças crescendo com uma mãe assim.
لم أرد أولادى أن يترعرعوا مع أم من تلك النوعية

Sou filha única, que numa fazenda de cavalos, no meio do nada, com uma mãe que sussurra aos cavalos e com um pai que trabalha o tempo todo para a evitar.
أنا طفلة وحيدة تعيش في مزرعة خيول في العراء مع أم تهمس للخيول

Estamos a caminho para passar o Natal com a mãe da minha noiva.
نحن في طريقنا لقضاء الكريسماس مع أم خطيبتي

Nunca me vi como um tipo capaz de dormir com a mãe do melhor amigo.
فأنا لا أري نفسي كشخص ينام مع أم صديقه المقرب

Estão-se a perguntar quem está a caminhar com a mãe da noiva.
هم يتسائلون من يمشي مع أم العروس

Eu gosto de ser curioso com a mãe do Bart.
أرغب بأن يكون وجهي (بتعبير المتسائل مع أم (بارت

Preciso de ir falar com a mãe da minha paciente.
علي الذهاب للتحدث مع أم مريضتي

Achas que a Bethany era a doente frágil que estava no telhado com a mãe do Toby, naquela noite?
مهلًا، أتعتقدي أن (بيثني) كانت المريضة الهشة التي كانت على السطح مع أم (توبي) في تلك الليلة؟

Porque estavas a falar com a mãe do Mendez?
ما الذي كنت تفعلينه بالحديث مع أم "مينديز" ؟

Linda maneira de falar com a mãe do teu filho.
طريقة جميلة للتحدث مع أم طفلك

Dra. Reid, conseguiu falar com a mãe da Brianna?
د. (ريد), هل سنحت لكِ الفرصة للتحدث مع أم (بريانا)؟

com uma mãe dondoca que gostava de me dizer como eu estava gorda.
مع أم قديمة الطراز تحب التحدث عن مدى بدانتي

Mas qualquer filha com amor próprio e com uma mãe egocêntrica sentiria repulsa só com a ideia de se assemelhar à sua mãe.
لكن كأي ابنة لديها احترام للذات مع أم أنانية ستصد عن أي فكرة عن كونها مثل أمها.

Mas também acreditava que os meus sobrinhos iam crescer com uma mãe.
لكنني أصدق أيضا إبنة أختي وابنها لكانا نشآ مع أم

Bom, com uma mãe como eu, ela tem que ir ou para um lado ou para outro.
مع أم مثلى, كان يجب ان تختار طريقا او آخر

Estar à beira dos 40, numa casa de dois quartos, com uma mãe e um rapazinho?
أن تكوني بالسن الأربعين في شقة بغرفتين مع أم وطفل صغير؟