"ووالد" - Traduction Arabe en Portugais

• O pai
• pai da
• e pai
• pai de
• pai dos

O pai dele era mecânico. O pai da minha mãe era mecânico.
وأبوه كان ميكانيكياً ووالد أمي كان ميكانيكياً

O pai de Becker, cujo primeiro nome era também Anton... ingressou no Ministério de Propaganda Nazi nesse mesmo ano.
ووالد بيكر واسمه الأول أيضا أنتون انضم لوزارة الدعاية النازية في نفس العام

Filho sagrado do ar, pai da fúria, calor a dançar intensamente entre a perfeição e beleza.
ابن الهواء المقدّس ووالد الغضب، ترقص الحرارة بحيوية بين الكمال والجمال.

Um marido e pai dedicado durante 40 anos... e um bom amigo de alguns de vocês ainda mais tempo.
زوج ووالد محب لمدة 40 عام وصديق عزيز للبعض منكم لمدة أطول من ذلك

Ela tem um macho, o companheiro e protector dela e pai dos seus filhotes.
فهي على موعد مع رفيقها وحاميها, ووالد أشبالها.

O pai de Bush continuou como consultor na direcção asiática da Carlyle, por mais dois anos.
ووالد بوش بالرغم من استمراره كمستشار رئيسى فى مجلس إدارة كارلايل آسيا لعامين جديدين

O pai do Patrick, Jackson Bridger, é o proprietário do ginásio.
ووالد باتريك هو جاسون بريدجر صاحب النادي

Dois fuzileiros estão desaparecidos, uma está supostamente grávida, e O pai da criança está morto.
اثنان من المارينز مفقودين أحدهما حامل مفترض ووالد لطفل غير مولود

Se queres saber, eu tinha uma visita hoje e O pai da minha filha não vai deixar-me vê-la, e eu só...
لو أردت حقا المعرفة كانت لدي زيارة ووالد إبنتي يرفض أن يدعني أن أراها

Se está a dizer a verdade, todas as minhas memórias, o meu casamento, O pai da minha filha, desapareceu tudo para sempre.
إذن كل ذكرياتي زواجي ، ووالد إبنتي قد ضاع كله ، إلى الأبد

Quanto ao casamento em que irei trabalhar, O pai da noiva e eu damo-nos muito bem.
عمل الزفاف الذي حجزته أنا ووالد العروس قمنا به

Matou um bom Detective, um marido ainda melhor e pai de uma menina.
لقد قتلت محققا جديا ، وزوجا أفضل ووالد فتاة صغيرة

Marido e pai de duas filhas pequenas. Deu-me comida e água quente.
زوج ووالد ابنتين، وكان يوصي بإطعامي وأستحمامي..

Deve ser difícil ser rei e pai ao mesmo tempo.
لابد أنه صعب أن تكون ملك ووالد لكلاهما