De uma vez ir procurar Ying Ying, e o irmão dela avisar! | Open Subtitles | اذهب حالا و اعثر على ينج ينج و ابلغ اخوها |
Minha pequena neta Cao Ying, um dia você será uma líder. | Open Subtitles | حفيدتي الصغيرة شاو ينج يوماً ما ستكوني قائدة عظيمة |
Os presidiários McCain e Young vão ser acusados de tentativa de fuga. | Open Subtitles | السجينان ، مكين و ينج سيتم حبسهم بتهمة محاولة الهرب |
Sr. Young, o Dimaggio está a fazer uma boa época. | Open Subtitles | سيد ينج ، دى ماجيو كان عظيماً هذا العام |
Se o mais forte não sobreviveu, como vamos consegui-lo? | Open Subtitles | ولكنه لم ينج ، فكيف سننجو نحن ؟ |
Sargento, lamento ter de ser eu a dizer-lho, mas ninguém da sua equipa sobreviveu. | Open Subtitles | قني,انا اسف بأني سأكون من يخبرك, ولكن لم ينج أحدا من فريقك |
Aquele urso de peluche tinha sobrevivido a 3... recolheres obrigatórios. Mas não conseguiu sobreviver a ti! | Open Subtitles | نجا هذا الدب اللعبة من 3 اختبارات صيانة ولم ينج منك |
Um hotel da cidade pega fogo... 211 morrem, não há sobreviventes. | Open Subtitles | حريق في فندق وسط المدينة 211 ماتوا, لم ينج أحد |
Presumo, a esta altura, que você já tenha distraído a atenção de Cao Ying | Open Subtitles | أ،ا أعتقد الآن أنك حولت انتباه ينج شاو اليك |
Ying, porque o molho que fez tem o mesmo sabor? | Open Subtitles | ينج ما هى التوابل التى تصنعها هل هى الطعم نفسة |
Eles estão a filmar "A História de Wang Ying". Vamos ver. | Open Subtitles | إنهم يصورون فيلم "قصة وانج ينج" في الجوار لنذهب ونشاهدهم |
Muito estranhamente Ying Ying se comportar. | Open Subtitles | ينج ينج تتصرف بعرابة جدا الا تعتقد ذلك ... |
Eles podem ajudar-me a encontrar a Ying Ying! | Open Subtitles | هم يمكن ان يساعدوني فى البحث عن ينج ينج |
Cao Ying, não há chance para a piedade na guerra | Open Subtitles | شاو ينج ليس هناك رحمة في الحروب |
O réu, Henri Young, é acusado de assassinato em primeiro grau. | Open Subtitles | المدعى علية ، هنرى ينج المتهم بالقتل عمداً |
Sr. Young, não estou aqui para satisfazer as suas fantasias. | Open Subtitles | سيد ينج ، انا لست هنا لأشباع أى رغبات جنسية لديك |
O caso Young foi concluído. | Open Subtitles | الأخبار من سان فرانسيسكو أنتهت محاكمة ينج |
Então é o Sr. Young, não? | Open Subtitles | إذن ، أنت السيد ينج ، أليس كذلك؟ |
Apenas Jen sobreviveu, criado pelo mais sábio dos Mystics. | Open Subtitles | ولم ينج إلا جن، ليربيه أحكم المستيك |
Pelo que sei, ninguém sobreviveu, excepto eu. | Open Subtitles | على حد علمي لم ينج أي إنسان فيما عداي |
Nenhum gladiador de Pompeia alguma vez sobreviveu a Theokoles. | Open Subtitles | لم ينج مجالد من (بومبي) مطلقاً أمام (هرقل) |
Mesmo que o avião não tivesse caído, ele não teria sobrevivido à transformação. | Open Subtitles | حتى لو لم تتحطم الطائرة، لن ينج من التحوّل. |
Não há sobreviventes entre os 176 passageiros a bordo. | Open Subtitles | من بين 176 مسافرا كانوا على متن الرحلة لم ينج أحد |
E a maioria deles não se safou. | Open Subtitles | وأغلبهم لم ينج من ذلك |