"آلة" - Traduction Arabe en Turc

• makinesini
• bir makine
• makinesine
• makinemiz
• makinesinde
• makinesinden
• makinenin
• cihazı
• makinesiyle
• alet
• makineyi
• makinemi
• makinen
• makinasını
• aleti

Böylece deneylere başladım ve yapmaya çalıştığım şey üstün duygudaşlık makinesini inşa etmekti.
لذا بدأت بالتجربة، وكان الشيئ الذي حاولت بناءه بمثابة آلة تكسب تفاعلاً كبيراً

Bu kurallar, kullanışlı bir devridaim makinesini saf dışı bırakır çünkü bir makine, ancak tükettiği miktarda enerjiyi üretebilir.
وهذا يستبعد فورًا أي آلة حركة أبدية مفيدة لأن أي آلة يمكنها فقط أن تنتج الطاقة بقدر ما تستهلك.

Bu ve birisinin ayağını çim biçme makinesine kaptırması ile mi?
هذا الأمر والرجل ذاك الذي خسر قدمه من آلة تشذيب الزرع؟

Güzel, iyi yağlanmış yeni bir makinemiz olacak.
سنتحصل على آلة جديدة راقية تعمل بكفاءة بدلا من القديمة،

Zaman makinesinde sarı tenli lezboş kız arkadaşıyla dans ediyordu.
في آلة الزمن، حيث كانت ترقص مع حبيبتها السحاقية الصفراء.

Ben de pantolonumda unuttuğum 1 kuruşu bulmak için çamaşır makinesini açtım.
لذا قررت تفكيك آلة الغسيل لأبحث عن الفلس الذي نسيته ببنطالي المتسخ

Daha çim biçme makinesini bile çalıştıramıyor, tekne alacakmış beyefendi.
لا أستطيع جعله يشغّل آلة تشذيب العشب، ويريد شراء قارب.

Altıncı sınıfta Downtown Arcade'deki palyaço makinesini hatırlıyorsun değil mi?
تعرفين في الفصل السادس آلة البهلوان في رواق منتصف المدينة؟

- Evet, bütün sporu bir makine yapıyor. - Araba yarışı da aynı.
نعم ، مجرد آلة لا تفعل كل شيء ماذا عن سباق السيارات ؟

Evren, büyük bir makine gibidir, biz de onun parçalarıyız.
إن الكون يشبه آلة كبيرة، نشكّل أنا وأياك جزءً منها.

Ancak genişlemenin gerçekten bir zaman makinesine değecek ölçüde başlaması, hızın ışık hızının hemen altına erişmesi ile sağlanır.
ولكن تمدد الزمن يقترب من أن يصبح آلة زمن عندما تقفز بالسرعة إلى ما يقل قليلا عن سرعة الضوء

Bir insan tüccarı neden X-Ray makinesine ateş etsin ki?
لماذا تاجر بشر قد يُطلق النار على آلة الأشعة السينية؟

Bizi geri götürecek bir zaman makinemiz yok.
لا نملك آلة زمنٍ لإرجاعنا، لذا فكل ما يمكننا فعله

Şimdi, net olmak istiyorum: İşin büyüsü teksir makinesinde değil,
أنا أود أن أكون واضحة: لا يكمن السر فى آلة الطباعة.

Tardis çok saçma olur. Bilimkurgu dizisindeki bir zaman makinesinden bahsediyorsun.
كشك الإتصال غير منطقي، إنه آلة زمن من مسلسل خيال علمي

Sizden daha iyi düşünen ve silahlarla donanmış bir makinenin bu duyguyu gösterişini hayal edin.
الآن تخيل هذا الخلاف مع آلة يمكنها أن تفكر فيك ومسلحةٌ بالكامل.

Harenmahkeester adında küçük bir köyde büyürken bir kayıt cihazı buldum.
نشأت في قرية صغيرة من هيرنماكيستر وجدت آلة لأكثر من صوت

Zaman makinesiyle ilgili gerçek hayattan bir örnek vermemi mi bekliyordun?
هل كنت تتوقع مني أن آتيك بمثال يتضمن آلة زمن حقيقية

Anne, babam yanlış ellerde çok ölümcül olabilecek bir alet yaptı.
أمي ، أبي بنى آلة ستكون قاتلة لو وقعت بالأيدي الخاطئة

Bu havyar satış makineleri ve Art-o-mat (hepsi birlikte) hakkında düşünmeye başladım. ve birkaç gerekçe, bir gece bir makineyi boyadım,
بدأت بالتفكير حول هذا وآلة بيع الكافيار وآلة آرت أو مات معًا، ولسبب ما، كنت في ليلة ما أرسم آلة بيع،

Yağmurluğumu ve fotoğraf makinemi getirdim suikasta uğramaya hazır ol.
أحضرت معطفي الواقي من المطر، آلة التصوير استعد لأن تُقتل

Şu çok yönlü makinen çok gizemli şekillerde çalışıyor değil mi?
آلة متعددة الأوجه لديك. متأكد تعمل بطرق غامضة ، ليست هي؟

Sana ödeme yapan bir kumar makinasını terk edemezsin, arkadaşım.
لا يتخلى المرء بسهولة عن آلة قمار رابحة يا صديقي

Bir müzik aleti çaldığını ya da şarkı söyleyediğini hatırlamıyorum.
لا أتذكر لعبها على آلة أو أنها قادرة على الغناء