"أعط" - Traduction Arabe en Turc

• ver
• verin
• e
• vermedim
• 'a
• versene
• 'ya
• vermek lazım

Bunu Ronnie'ye ver, üstünden geçmesini söyle, bakalım neler bulacak.
أعط هذا لروني وأخبره أن يذهب إلى هناك ليتحرى الأمر

İşte geliyorlar. Giderken John Amca'ya kocaman bir öpücük ver.
لقد جاءوا، أعط قبلة كبيرة إلى العم قبل أن يذهب

Şu çük kafalı, koduğumun Point Break özentisine çantayı ver.
فقط أعط هذا الأنف المفروش نقطة فاصل، اللئيم يريد الحقيبة

İnsanlara konuşma imkanı verin, konuşmalarına izin vermeyecek olsanız bile.
أعط الناس الفرصة ليتكلموا، حتى عندما لا تريدهم أن يتكلموا.

Birini ver, birini al, oh, hayatım tam bir cehenneme dönüştü!
أعط واحدة ، وأحصل على واحدة حياتي أصبحت كالجحيم جحيم ؟

Rotwang, Makine-Adam'a o kızın suretini ver.
أعط هيئة هذه المرأة للرجل الآلي يا روتوانج

Züppeye bir silah ver de kalkıp bir erkek gibi davransın.
أعط الرجل بندقية وأتركه إنهض وإسحب مثل الرجل

Bunu kardeşine ver, ve üstünü istediğimi söyle.
أعط هذا لأخيك، وأخبره أنني أريد ما سيتبقى

Herkese on günlük noel tatili ver.
أعط كل الأفراد عطلة لمدة 10 ايام بمناسبة عيد الميلاد

Herkese fiş ver de, bedava oynayabilsinler.
أعط فيشا لكل من فى الغرفة ليلعبوا على حساب الكازينو

Herkese fiş ver de, bedava oynayabilsinler.
أعط فيشا لكل من في الغرفة ليلعبوا على حساب الكازينو

Adama parayı ver.
أي شيء يحدث للطفل، وأنا نجمة الشاهد للدولة. أعط الرجل المال.

Oğlum, size altın alyanslar aldım. Birini geline ver.
يا بني، بحوزتي هذه الخواتم الذهبية أعط واحداً لعروسك

İngiltere'deki dostlarımıza, umudun işareti, bu mektubu ver.
أعط هذه الرسائل المباركة لأصدقائنا في إنجلترا

Bunu Teal'c'e ver. Koordinatlar burada.
أعط هذا لتيلك إنها الإحداثيات التى سيحتاجها

Preskot, Kevin'a evin anahtarlarından birini ver.
بريسكوت, أعط إلى كيفن مفتاح إذا قلت ذلك, السّيّدة

Barney'e gidip yeni kıyafetler al. Bu adama kredi kartı verin.
إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان

Oğlunuza sadaka vermedim. Kendisine saygı duymasını sağladım.
لم أعط ابنك إحساناً أعطيته احترامه لنفسه

Tanrı aşkına evsiz birine bir dolar versene.
لأجل الله, أعط دولار للرجل المتشرد

Binbaşı Voss'un hakkını vermek lazım.
أعط يدك للقائد فوس