"تجر" - Traduction Arabe en Turc

• gitmedi

Eğer sonucu merak ediyorsan, hiç iyi gitmedi.
في حال كنت تتساءلين، فلم تجر المقابلة على نحو حسن

Geçen gece umduğum gibi gitmedi. -Biliyorum.
الليلة الماضية لم تجر كما أملت

Tamam, işler pek yolunda gitmedi. Pek yolunda gitmedi mi?
لم تجر الأمور كما كان فى الحسبان - كما كان فى الحسبان ؟

Soygun planladığımız gibi gitmedi.
لم تجر الأمور وفقاً للمخطّط

İşler yolunda gitmedi.
لم تجر الامور على ما يرام

Pek de iyi gitmedi.
حسنا لم تجر الامور بشكل جيد

Ama işler tahmin ettiğim gibi gitmedi.
لكن الأمور لم تجر كما أشتهي