"ba" - Traduction Allemand en Arabe

• با
• باكو
• بروس
• باال
• بعل

Das ist genauso, wie wir zusammen im Gefängnis in ba Sing Se saßen.
هذا هو نفس الحال عندما كنا سوياً في سجن با سينغ ساي

Jetzt wärmen wir unsere Lippen auf, und dazu machen wir ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
والان تقوم بإحماء الشفتين سأقوم بعمل أصوات مثل با ، با، با، با، با با، با، با ، جيد جداً

Ich habe auch was Gutes getan, ich meine, ich hätte Euer Bison in ba Sing Sei stehlen können aber ich habe ihn befreit, das ist doch etwas.
لقد فعلت أشياء جيدة أيضاً أعني كان بإمكاني سرقة ثورك في با سينغ ساي و لكني تركته حراً

Er sollte das ba'ku-Dorf nur eine Woche lang beobachten.
لقد وُضِعوا فحسب على جدول أعمال لملاحظة قرية "باكو" لمدة أسبوع.

BA: Die vier Plätze die Sie sahen, dort wo wir nie aufhörten – der Norden Nigerias, der Norden Indiens, In der südlichen Ecke Afghanistans und die Grenzgebiete von Pakistan – das werden die schwierigsten sein.
بروس: الأربع أماكن التي رأيتها ، حيث لم نتوقف - شمال نيجيريا ، و شمال الهند جنوب شرق أفغانستان و المناطق الحدودية في باكستان هذه الأماكن هي الأكثر تحديا.

Sir, es tut mir leid. Ich hätte ba'al diesen Code niemals geben dürfen.
سيدي , أنا آسفة لم يجدر بي أبداً إعطاء "باال" تلك الرموز

Es war nur, um Gerak vor seinem nächsten Angriff... gegen ba'al zu stoppen.
كان هذا لمنع (جيراك) مؤقتاً من هجومه التالي.. ضد (بعل) على الأرض

Die Armee der Feuernation schwärmt durch die Mauern von ba Sing Se, durchsuchen die Stadt und sichern unseren Sieg.
عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا

Nachdem was in ba Sing Se passiert ist, mussten wir durch die Sperren kommen.
بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن

Alle Schiffe der westlichen Flotte sind auf dem Weg nach ba Sing Se um die Besetzung zu unterstützen.
كل سفن الأسطول الغربي يجب أن تتوجه نحو با سنج ساي لتدعم الغزو

Ich bin stolz, weil Du und Deine Schwester ba Sing Se erobert habt.
أنا فخور لأنك أنت و أختك غزوتم با سنج ساي

Euer Scheitern bei den 100 Tagen der Belagerung ba Sing Ses ist vergessen.
فشلك في حصار المئة يوم في "با سينغ سي" لن يكون ضدك.

Er ordnete aber an, dass jeder, der das ba Gua Zeichen mitbringt, herzlichst willkommen geheißen werden soll.
لكن معلمنا قال أن أي أحد يحضر طبق با جوا الخاص بعائلتنا يجب

Verehrtes Publikum, das hier ist Hercules ba To-er aus der Mongolei.
كل شخص هذا هرقل با تو ير من منغوليا.

Finden Sie Kurtz' Spur in Nu Mung ba, folgen Sie ihr und hören Sie sich um.
وتمشى فى طريق العقيد "كورتز" بـ"نو مان با" وأتبعه،وتعلم بقدر ما تستطيع عنهم

Ihr Auftrag lautet, mit einem Patrouillenboot den Nung-Fluss hinaufzufahren, die Spur von Colonel Kurtz in Nu Mung ba aufzunehmen, ihr zu folgen und alles über ihn zu erfahren.
مهمتك أن تكمل نهر "نونج" بقارب الدورية وتمشى فى طريق العقيد "كورتز" بـ"نو مان با" وأتبعه،وتعلم بقدر ما تستطيع عنهم

ba Muy ba Bier, das einzige in Vietnam. Probier's.
- بيرة با مو با , البيرة الوحيدة فى فيتنام

Sie erreichten die mächtigen Mauern ba Sing Se´s und rissen sie nieder.
لقد ذهبوا إلى أسوار با سنج ساي العظيمة

Dennoch griff er uns an und warnte die ba'ku vor uns.
ورغم ذلك هاجمنا، واخبرنا أن "باكو" التي مضينا إليها بمثابة تهديد.

BA: Es ist interessant.
بروس: انه مثير للإهتمام

ba'al war doch schon einmal auf der Erde... ohne entdeckt zu werden.
{\an8} ,أنا لا أفهم {\an8} نحن نعرف أن "باال" أتى للأرض من قبل بدون أن يتم رصده

Nach dem Niedergang der Goa'uld... wurde ba'als Armada von einem Jaffa namens Hubrok angeführt.
ثم اتفق مع (بعل) بعد مقتل (رع) لاحقاً {\pos(192,210)} بعد سقوط الـ((غؤولد)).. {\pos(192,190)}