"nimm" - Traduction Allemand en Arabe

• خذ
• خذي
• تأخذ
• أبعد
• تناول
• أمسك
• ضع
• خُذ
• خذى
• تأخذي
• ابعد
• أمسكي
• أحضر
• استخدم
• امسك

Wenn du weiter willst, in Ordnung, aber Nimm seine Esel mit.
إذا كنت تريد الإستمرار فأذهب وحدك ولكن خذ حميره معك

Nimm deine Männer steuerbords nach unten! Ihr Männer, kommt mit mir!
خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى

Nimm mich fest an deine Hand führe mich, o holder Heiland
خذ بيدي بحزم إلى ملكوتك ثم أرشدني، يا منقذي العظيم

Ruß, Fett, Dreck, Scheiße, Schlamm, ganz egal... Nimm das Zeug und stell es auf meine Ledersitze.
وسخ، دهن، قذارة، رائحة كريهة، طين، أياً كانت، خذي تلك الأشياء وضعيها على فرشي الجلدي.

Nimm's nicht so schwer. Du bist kein größerer Trottel als die anderen.
لا تأخذ الأمر بهذا السوء فأنت لست أكثر غباءً من الآخرين

Opa, Nimm die Waage, die wir aus Versehen bekamen und wechsle den Beruf.
جدي, خذ الميزان لقد ارسولوها بطريق الخطأ وتغير الوظيفة, سوف تكون أسهل.

Wenn wir da nicht wieder rauskommen, Nimm das Geld und verschwinde.
اذا لم نستطع الخروج من هذه خذ الاموال و أهرب

verlass diesen Jungen, teufel. Geh, Satan. Und Nimm die Stimmen der schlange mit.
أترك هذا الصبي أيها الإبليس أذهب الآن يا شيطان، خذ الوسوسة معك

Nimm ein privates Zimmer hier oder wir müssen in ein Krankenhaus.
خذ غرفة نصف خاصّة هنا أو إذهب إلى المستشفى الأخرى؟

Nimm das mit und gib es der Therapeutin. Dann weiß sie welche Übungen du gemacht hast.
خذ هذا و اعطه إلى أخصائية العلاج الطبيعي لتتمكن من معرفة البرنامج الذي كنتَ عليه

Nimm eine mit Wasser und halte sie für 20 Minuten hin.
خذ قرصاً مع الماء و ماطلها لـ 20 دقيقة شكراً

Nimm Sarah´s Auto und fahr weiter! Ich treffe euch in der Farm!
خذ سيارة سارة، و اذهب لأقصى شمال الولاية، سنتقابل في المزرعة

Nimm dieses Geld, steig in den Bus, und ich belästige dich nie wieder.
خذي هذه النقود و أركبي هذه الحافلة وأعدك أن لا أزعجك ثانية

Ja, Nimm das Auto. Ich bezahle den Mist schließlich doch. Ja!
نعم، خذي سيارتها، انا الذي ادفع تكاليفها في النهايه، اجل

Sperr mich ein, Nimm mir meine Magie, es ist mir egal.
عاقبيني، خذي كل السحر الذي أملكه فأنا لا أهتم لذلك.

Und Nimm das Ganze nicht zu ernst, sonst holt es dich ein.
ولا تأخذ كل هذا بجدية مطلقه لأنه سوف يعضك من مأخرتك

Gib mir Mahoney und Nimm die Füße vom Armaturenbrett!
أعطني ماهوني و أبعد رجليك عن لوحة القيادة

Lädt dich die Frau des Lehrers ein, Nimm nur ein Stück Kuchen.
إن دعتك زوجة المعلم لشرب القهوة تناول قطعة كعك واحدة فقط.

Wir fliegen nicht. Nimm deinen Scheißrucksack.
أمسك بالحقيبة،لن نستقل الطائرة أمسك بالحقيبة اللعينة

Dann Nimm sie! Mache ihrem Leiden ein Ende. Und deinem!
أقتلها أذن لويس ضع حد لمعاناتك ومعاناتها

Nimm dein Geld, und überlaB das Filmgeschäft denen, die was davon verstehen.
خُذ مالك وأترك عمل الأفلام إلى واحد منا الذي يعلم ما الذي يفعله جيداً.

Nimm den Apfel, mein Kind, und wünsch dir was.
والآن ، خذى التفاحة يا عزيزتى وتمنّى أمنية

Nimm kein Extraessen, sonst kommt dein Name öfter in die Kugel.
لا تأخذي الطعام منهم حتى لا يضعون اسمك في اللعبة

- Nimm deine schmutzigen Finger von ihr. - Sie hat nichts Unrechtes getan!
ابعد يديك القذرتان عنها لا تأخذها ، لم تخطئ

Nimm die Axt nicht zu fest in die Hand, und dann führe sie mit Kraft.
أمسكي الفأس بشكل لين؟ ثم أرمي بثقلك عليه

Nimm 2 Leute und Sauerstoff für mindestens 30 Minuten mit. Kappy?
أحضر رجلين، تأكد من أن لديك ْ30 دقيقة من الأكسجين

Nimm einfach die linke Hand. Das fühlt sich komplett anders an.
يا صاحب، استخدم يدكَ اليسرى فحسب يكون الشّعور مختلفاً تماماً

Nimm einen langen Stock und stocher in der Schokoladenmischmaschine.
امسك عصاه طويلة وابدأ بتحريك بداخل خزان مزيج الشوكلاتة