I haven't been here one day, I'm already causing problems. | Open Subtitles | لم أكن هنا يوم واحد، أنا تسبب بالفعل مشاكل. |
Beverly pointed out that I'm experiencing insecurities in my relationship with Amy, in the same way that Leonard and Penny are in their relationship. | Open Subtitles | أشار إلى أن بيفرلي أنا تعاني انعدام الأمن في علاقتي مع أمي، في بنفس الطريقة التي ليونارد و بيني وفي العلاقة بينهما. |
Okay, well, maybe I'm just feeling like something's bothering you. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ربما أنا مجرد شعور مثل شيء يزعجك. |
I'm in a gallery of some kind, but it's deserted. No people. | Open Subtitles | انا في معرض من نوعا ما ولكنه مهجور، لا بشر هنا |
I'm not crazy about you calling our baby dumb. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا حول كنت تدعو طفلنا البكم. |
I'm gonna hand you over to our top debater, Henry. | Open Subtitles | أنا ستعمل يسلم لك أكثر من ديباتر لدينا، هنري. |
I'm probably just gonna hang with my dad in Portland. | Open Subtitles | أنا ربما فقط ستعمل شنق مع والدي في بورتلاند. |
Madame mayor, I'm sorry. I didn't know he was coming today. | Open Subtitles | سيّدتي العمدة، أنا آسفة لمْ أكن أعلم أنّه سيأتي اليوم |
Updates. So, I'm sorry to report Scott Bruce was a bust. | Open Subtitles | تحديثات، اذا، أنا أسفة لاخباركم أن سكوت بروس كان اخفاقا |
Nah, don't listen to him. I'm really good at this stuff. | Open Subtitles | كلّا، لا تصغِ إليه أنا حقاً بارعة في هذه الأشياء |
I'm just saying, why don't we just tell them we hate it? | Open Subtitles | أنا فقط أقول، لماذا لا نقول لهم فقط أننا نكره ذلك؟ |
♪ I'm ready to follow it who knows where ♪ | Open Subtitles | ♪ أنا على استعداد لمتابعة ذلك الذي يعرف مكان♪ |
Well, besides being a jerk, I'm also incredibly lazy. | Open Subtitles | حسناً, بجانب كوني سافل أنا أيضاً كسول للغاية |
I'm just saying, I thought we agreed on a few boxes. | Open Subtitles | أنا فقط أقول، فكرت اتفقنا على عدد قليل من الصناديق. |
I'm new, I was looking for the education room. | Open Subtitles | أنا موظفة جديدة، كُنت أبحث عن .الغرفة التعليمية |
So, I'm thinking tonight's Kubrick film should be Barry Lyndon, an Irish adventurer who was recruited to be a spy. | Open Subtitles | اذا، انا افكر ان فلم كوبريك الليلة يجب ان يكون باري ليندون، مغامر ايرلندي تم تجنيده ليصبح جاسوساً. |
Dr. Dobbs! I'm so happy you could make it. | Open Subtitles | دكتور دوبس، انا سعيد انكٍ تمكنتٍ من المجئ |
Thanks for coming, that was super fun, I'm really tired, bye! | Open Subtitles | شكراً لقدومك، لقد كان رائعا جداً انا حقاً متعب، وداعاً |
I'm always eager to please and assist in any way... | Open Subtitles | أَنا متلهّفُ دائماً لرجاءٍ والمُساعدُة في على أية حال |
You have to tell him I'm delivering the baby. | Open Subtitles | يجب أن تخبريه أنني من سأقوم بعملية الولادة |
Instead I think I look like I'm going to an African prom. | Open Subtitles | و بدلاً من هذا أبدو كما لو إنني ذاهبة لحفلة إفريقية |
Well, I had some of my best ideas in that room, and I'm sure you will, too. | Open Subtitles | حسنا، وكان لي بعض أفضل أفكاري في تلك الغرفة، وأنا متأكد من أنك سوف أيضا. |
I mean, if I'm being honest, if the situation were reversed, I don't know if I could do it. | Open Subtitles | لو أني أصدقك القول لو أن الحال كان بالعكس فإني أجهل شعوري ناحية مقدرتي على فعل هذا |
I'm willing to bet that others do as well. | Open Subtitles | فأنا أنوي المُراهنة على فعل الآخرين للأمر ذاته |
I'm not talking about that. I got something on him. | Open Subtitles | .إنيّ لا أقصدُ بكلامي هذا .إنّي أمسكُ شيئًا عليه |
So what you're saying is I'm not good enough for him? | Open Subtitles | اذن ماذا عن قولك انني لست جيدة بالقدر الكافِ له؟ |
I'm bidding online for a wearable bass drum as we speak. | Open Subtitles | إني اراهن على طبل قابل للإرتداء على الإنترنت بينما نتحدث |
I'm going to be anybody Eliza needs me to be. | Open Subtitles | انا ذاهب ليكون أحد إليزا يحتاج لي أن أكون. |
Tell me I'm so worthless I don't even deserve an office? | Open Subtitles | تقولُ لي بأنني لا قيمة لي ولا أستحق مكتبًا حتّى؟ |
And I was hoping I could call her Cunty while I'm here. | Open Subtitles | كنت آمل لو اني استطيع ان اناديها شاذة بينما انا هنا |
I'm honored to visit the National Defense University. | UN | وإنه ليشرفني أن أقوم بهذه الزيارة لجامعة الدفاع الوطني. |