"it's" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه
• إنها
• انها
• انه
• هذا
• أنه
• أنها
• إنّه
• إنّها
• ومن
• هي
• حان
• فمن
• ذلك
• إنهُ

For an Indian, it is not just DNA, It's part of a person, it is sacred, with deep religious significance.
ولكنه بالنسبة إلى الهندي ليس مجرد حمض نووي صبغي، بل إنه جزء من الإنسان، وهو مقدس، ولـه مغزى ديني عميق.

It's very weird to bring women into the morgue at night.
إنه من الغريب جد أن تحضر النساء .إلى المشرحة ليلاً

It's a miracle that he survived that blast at all.
إنها لمعجزة أنه نجى من هذا الإنفجار من الأساس

It's the only chance we got at getting to El Santo.
انها الفرصة الوحيدة التي نملكها في الوصول ألي إل سانتو

Easy with this, gentlemen. It's one of a kind.
احملوه برفق أيها السادة انه فريد من نوعه

It's possible, but like I said, it was before I started.
‫هذا ممكن، ولكن كما قلت، ‫هذا حدث قبل أن أبدأ.

Eventually, this could be an enemy, even if It's some old woman approaching the house.
فربما يتبين في نهاية المطاف أنه عدو، حتى لو تعلق الأمر بعجوز تدنو من منزلها.

It's NOT MY JOB TO HELP YOU CHASE HEADLINES.
إنه ليس عملي لأساعدك في مطاردة عناوين الصحف.

It's a whole other scene, no drugs, no sex, no meat,
إنه مشهد مختلف تماما، عدم تعاطي المخدرات والجنس، وليس اللحوم،

♪ Kings and queens, It's our time to rise ♪
♪ يا أيها الملوك والملكات، إنه وقتنا للرقي ♪

It's a good measure, Matt, but we can't support it right now.
إنها حسن التدبير، ومات، لكننا لا يعتمد عليه في الوقت الحالي.

Uh, no, It's, uh, pretty private, actually, It's over his garage.
لا، في الواقع إنها خاصة بعض الشيء إنها فوق مرآبه

It's a school night, so I think you should leave.
إنها ليلة المدرسة، ذلك أعتقد أن عليك أن تترك.

It's just hidden really well because I hid it.
انها مخبأة فقط حقا جيدا لأنني اختبأ ذلك.

It's a 30-minute job, I'll be done in 10.
انها مهمة لثلاثين دقيقة سأنتهي بعد عشر دقائق.

No wonder It's taking us so long to get to Mars.
لا عجب انه يستغرقنا الكثير من الوقت للوصول الى المريخ

It's definitely on a different circuit to the station.
انه بالتأكيد يعمل على دائرة أخرى من المحطة

But It's the only way to show you're truly dedicated.
ولكن هذا هو السبيل الوحيد لإظهار كنت مكرسة حقا.

It's everything you been feeling, everything you been noticing about him.
أنه كل ما تشعرين به كل شيء كنتِ تلاحظينه عنه

It's Benadryl; It's gonna help slow your heart down.
حبوب بينادريل أنها ستعمل علي تبطيئ ضربات قلبك

It's an American base. It's 50 clicks east of here.
‫إنّه قاعدة أمريكيّة، ‫تبعد عن هنا ٥۰ كم شرقًا.

-Breaststroke is great. It's excellent exercise for the back.
السباحة على الصدر رائعة إنّها تمرين ممتاز للظهر

It's funny you, uh, having a brother that's like completely opposite you.
ومن المضحك لك، اه، وجود شقيق الذي يشبه العكس تماما لك.

It's one of those, uh, nose clamps, you know,'cause all the best-dressed mermaids in Weeki Wachee are wearin''em, girl, come on now.
هو أحد أولئك المتباهون , كما تعلمون بسبب كل حوريات البحر التي ترتدي الملابس الأنيقة في ويكي واتشي هي وارين يا فتاة

Okay, one more and then It's time to get serious.
حسنا، واحد أكثر ثم حان الوقت للحصول على جدية.

Lin, It's better to lose business for a couple hours than be the place that smells like rotten eggs and lose business forever.
لين، فمن الأفضل أن تفقد الأعمال لبضع ساعات من أن يكون المكان الذي رائحة مثل البيض الفاسد وتفقد الأعمال إلى الأبد.

It's been a beacon of light for lost souls ever since.
لقد كان منارة الضوء على النفوس المفقودة منذ ذلك الحين

Well, I have to confess, It's not usually this exciting around here at 1:30 in the morning.
وعليّ أن أعترف، إنهُ ليس من العادة بأن أكون متحمساً في الساعة 1: 30 صباحاً.