"this guy" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الرجل
• هذا الشخص
• هذا الشاب
• هذا الرجلِ
• لهذا الرجل
• هذا الفتى
• بهذا الرجل
• ذلك الشخص
• ذلك الرجل
• هذا الرّجل
• ذلك الشاب
• ذاك الرجل
• لهذا الشخص
• وهذا الرجل
• هذا الرجُل

I always had a good feeling about this guy.
كانت دائماً تراودني مشاعر طيبة حول هذا الرجل

Look, this guy's not going anywhere any time soon.
اسمع، هذا الرجل لن يذهب لأي مكان قريباً.

But the only way this guy will kill the story if I give him some sort of classified information...
ولكن الطريقة الوحيدة التي سيقتل بها هذا الرجل القصة هي إن اعطيته نوع ما من المعلومات السريه

Something that could help us put this guy away.
شيء قد يساعدنا بإلقاء القبض على هذا الشخص

You're responsible for the big grin on this guy's face.
أنتِ سبب هذهِ الابتسامة الكبيرة على وجهِ هذا الرجل

this guy just wants a piece of your ass like everybody else.
هذا الرجل يريد فقط قطعة من مؤخرتك مثل أي شخص آخر.

I'm a little bit intimidated by this guy. Look at you, man.
أنا خائف بعض الشيئ من هذا الرجل انظر الى نفسك يارجل

No, I know this guy well enough to know he's not bluffing.
كلا، أعلم هذا الرجل جيداً بما يكفي لأعلم أنه لا يحتال

this guy fell off a barn hiding from the cops... blunt head trauma and open forearm fracture.
هذا الرجل سقط وهو يحاول الهروب من الشرطة إصابة في الرأس وكسر مفتوح في الساعد

So what was it about this guy in a hoodie that made you want to check him out?
وذلك ما كان حول هذا الرجل في هوديي التي جعلت كنت تريد أن تحقق له للخروج؟

And you're thinking the Ogre's this guy's son, not the dead woman's?
وأنت تفكر ابن هذا الرجل الغول، و ليس امرأة ميتة في؟

What about this guy seen hanging around the estate?
ماذا عن هذا الرجل الذي شوهد يتمشى بالمقاطعة؟

this guy's a puppy that's been kicked too often.
هذا الرجل يُشبه الجرو الذي ضُرب بشكل مُتكرّر.

this guy likes you so much. Tell me you don't see it.
، هذا الرجل معجب بك جداً لاتقولين إنك لم تلاحظي هذا

He handles real estate crap for this guy named Dario Calderon.
انه يتعامل حماقة العقارية ل هذا الرجل يدعى داريو كالديرون.

What, you're just gonna listen to this guy now?
ماذا, الآن ستستمعون لمَ سيقوله هذا الشخص الآن؟

We had this guy go missing for three days.
كان لدينا هذا الشخص المختفي منذ ثلاثه ايام

It killed me to ask for help from this guy.
كان من الصعب علي طلب مساعدةً من هذا الشاب

Can I just say this guy is not boyfriend material.
يُمْكِنُ أَنَّني فقط أَقُولُ هذا الرجلِ لَيسَ مادّةَ خليلِ.

Now the problem is we got no fingerprints on this guy.
المُشكلة الآن هي أنّه ليست لدينا بصمات أصابع لهذا الرجل.

We're not talking about me, we're talking about this guy.
نحن لا نتحدث عني، نحن نتحدث عن هذا الفتى

Don't look at me that way. You haven't met this guy.
لا تنظر لي بهذها لطريقة أنت لم تلتقي بهذا الرجل

Do you recall if she ever mentioned this guy's name?
هل تتذكرين أنها قامت بذكر اسم ذلك الشخص ؟

Please tell me it's something we can use to track this guy.
أخبريني من فضلك أنه شيء ما يُمكننا إستغلاله لتعقب ذلك الرجل

Don't expect this guy to care, no matter how dangerous it gets.
لا تتوقّع من هذا الرّجل أن يكترث مهما صار الأمر خطيرًا

WHEN I WAS AT OSTROFF, I MET this guy.
عندما كنت في مركز استروف ألتقيت ذلك الشاب

Hey, Zack, Zack! this guy, Decker, he's like you.
انتظر, زاك, زاك, ذاك الرجل ديكر, إنه مثلك

Which got me thinking about what this guy can do.
مما دفعني للتفكير بما يمكن لهذا الشخص أن يفعله.

I didn't, and this guy right here didn't, either.
أنا لم أستسلم وهذا الرجل أيضًا لم يستسلم

this guy comes to me, talking about shaving some points and money.
هذا الرجُل جاء لي والحديث كان عن إقتصاد بعض النقاط والمال