"tomb" - Traduction Anglais en Arabe

• القبر
• المقبرة
• قبر
• مقبرة
• ضريح
• الضريح
• القبور
• تومب
• قبور
• القبرِ
• المقابر
• بالمقبرة
• مقبرتك
• قبراً
• قبرك

I've also got the prints of the lab workers to run against any we find in or around the body and tomb.
مدمر ولا يعمل, حصلت أيضاً على بصمات عمّال المختبر لنطابقها على أي بصمات نجدها داخل أو خارج الجثه أو القبر

That's right. Maybe this time I'll find that elusive intact pharaoh's tomb.
هذا صحيح ، ربما أجد هذه المرة هذا القبر الفرعوني بخير

He could revoke your permit. We could lose the tomb.
إنه يستطيع أن يبطل رخصتك يمكن أن نفقد المقبرة

The Palestinian police also prevented demonstrators from approaching Joseph's tomb where Israeli soldiers were stationed permanently.
ومنعت الشرطة الفلسطينية أيضا المتظاهرين من الاقتراب من قبر النبي يوسف حيث يرابط الجنود اﻹسرائيليون باستمرار.

And the article references this artifact that Harrison found in a tomb.
والمراجع المادة هذه القطع الأثرية أن هاريسون عثر عليها في مقبرة.

Dad wasn't looking for a book about the knight's tomb, he was looking for the tomb itself.
أبى لم يكن يبحث عن كتاب بخصوص ضريح الفارس لقد كان يبحث عن الضريح ذاته

Were you acquainted with Lady Boynton before encountering her at the tomb?
هل كنت على معرفة بالسيدة بوينتون قبل مصادفتها عند القبر ؟

From womb to tomb, we are bound to others.
من الرحم إلى القبر .نحن مُتصلين مع الآخرين

Lord Jesus Christ, by your own three days in the tomb, you hallowed the graves of all who believe in you, and so made the grave a sign of hope that promises resurrection, even as it claims our mortal bodies.
بجلوسك في القبر ثلاثة أيام أيها المسيح لقد قدست القبور لكل المؤمنين بك و جعلت القبر علامة على الآمل

Now that the tomb door has been opened, my cave spiders can take their rightful place in the unholy depths.
والآن تم فتح باب القبر عناكبي يمكنها أخذ مكانها الصحيح في الأسفل

Drums could symbolize coffins, the concrete, tomb or headstone.
البراميل قد ترمز للتوابيت الخرسانة، للقبر أو شاهد القبر

I'd say this tomb is much older than the skull.
أعتقد أن هذه المقبرة .. أقدم بكثير من الجمجمة

Mmm-hmm, below the old cemetery, what seems to be a tomb with many bodies in it, directly below your house.
فى أسفل المقبرة القديمة ، ما يمكن أن يكون قبرا به الكثير من الجثث وهو تحت منزلكما مباشرة

Everything was calm till we took that thing out of the tomb.
فكل شىء كان هادىء إلى أن أخرجنا هذا الشىء من المقبرة

Other clashes with IDF soldiers took place in the El Fawar refugee camp south of Hebron and near Rachel’s tomb.
ووقعت اشتباكات أخرى مع جنود جيش الدفاع في مخيم الفوار للاجئين جنوب الخليل وعلى مقربة من قبر راحيل.

Which you dealt with by having the Nazarene's tomb guards killed?
والذي تعاملت معه عن طريق قتل كل حراس قبر الناصري

Eaten Back to Life, Butchered at Birth, tomb of the Mutilated and.
تؤكل مرة أخرى إلى الحياة، ذبح عند الولادة، قبر المشوهين و.

You've been searching for King Solomon's tomb for over 15 years.
كنت تبحثين عن مقبرة الملك سليمان لأكثر من 15 سنة

This is a tomb, mister, with mummies 400 years old.
هذه مقبرة ، سيدي وبها مومياوات عمرها 400 سنة

Ustad's tomb fetches an income of Rs.1 0,000 everyday
ضريح الأستاذ يجمع تبرعات تصل إلى 10,000 يومياً

But the really exciting thing here is that I can find absolutely no sign that tomb robbers have been here before us.
لكن الشيء المثير جدا هنا . . أني لم استطيع أن أجد علامة على أن لصوص القبور كانوا هنا قبلنا

I want Minecraft, Halo 5 Guardians, Rise of the tomb Raider,
اريد لعبة, ماين كرافت, هالو5 قاردينز رايز اوف ذا تومب رايدر

In 7 cases, the persons concerned had died and had been buried in an unmarked tomb in a cemetery in the province of Buenos Aires.
وفي 7 حالات، توفي الأشخاص المعنيون ودفنوا في قبور بلا علامات في مقبرة بمقاطعة بيونس آيرس.

Even now, I do not venture into this evil-smelling tomb.
حتى الآن، لا أجرؤ على المجازفة بدخول هذا القبرِ الرّديءِ الرائحة

An Egyptian sarcophagus in a tomb in Mesopotamia.
تابوت مصري في أحد المقابر في بلاد ما بين النهرين.

Trying to get the town off the trail of vampires, which is not easy considering there's an entire tomb of them around.
محاولة جعل أهل البلدة ينسون أمر مصاصين الدماء ، ليس سهلاً. بالإعتبار أنّ كامل من كانوا بالمقبرة باتوا يجولون بها.

You may have minimized the destruction, but the final bomb will still turn this monument to your ego into your own tomb.
قد يكون قللت من الضرر، ولكن القنبلة النهائية مازلت مُفعلة كي تُحول نُصبك التذكاري هذا إلى مقبرتك.

The home that they had so long shared together became a tomb.
البيت الذي كانوا يتشاركوه معاً اصبح قبراً

Now back to your cold airless tomb. Ho, ho, ho. It's beautiful.
الآن عد إلى قبرك البارد و الخالي من الهواء إنّها رائعة ، لكنّ المبلغ ضخم لدفعه من أجل إرتدائها لمرّة واحدة