"wonderful" - Traduction Anglais en Arabe

• رائع
• رائعة
• الرائع
• رائعاً
• الرائعة
• رائعا
• جميلة
• جميل
• رائعه
• مذهل
• الجميل
• الجميلة
• رائعُ
• الرائعين
• رائعين

Nuclear disarmament: well, it seems like more of a wonderful long-term objective rather than really a negotiation that is realistic at this point.
نزع السلاح النووي: حسناً، يبدو أن الأمر أقرب إلى هدف رائع طويل المدى منه إلى عملية تفاوض واقعية في هذا الظرف.

Now we just sit, and we wait. Sit and wait, wonderful.
ـ الآن، إننا فقط نجلس ونترقب ـ نجلس ونترقب، رائع

All i see when i look at you is a wonderful man.
في كل مرة أنظر إليك, كل ما آراه هو رجل رائع.

I am sick of hearing about how wonderful Mom is, how special Mom is, how much good Mom did.
لقد سئمت من السماع بشأن كم كانت أمنا رائعة كم أنها مميزة ما مقدار الخير الذي فعلته

It is a fabulous, wonderful car and if you have £56,000 lying around, you should buy one immediately.
انها رائعة وتأسر الانظار ولو كان لديك مبلغ 56 الف باوند بالبيت فيجب عليك شرائها حالاً

For centuries, Turkmenistan was known for its unique Akhalteke horses, its wonderful carpets and its natural resources.
لقد ظلت تركمانستان تشتهر على مدى القرون بخيولها الفريدة في نوعها وسجادها الرائع ومواردها الطبيعية.

Of course, if everyone agrees that we should hold informal meetings on all topics that will be wonderful.
فإن اتفق الجميع على ضرورة عقد اجتماعات غير رسمية بشأن كل المواضيع، فسيكون ذلك رائعاً بالطبع.

Now, you hold onto this wonderful artwork and we'll talk.
والآن خذ هذه الأعمال الفنية الرائعة, وسوف نتحدث لاحقًا

I'm sure that's wonderful, but I have to pass.
أنا متأكد بأنه رائع , ولكنني سأتغاضى عنه

"Actually, that's my favourite hobby, telling people how wonderful I am."
افضل هواية لي هي ان اخبر الناس كم انا رائع

Makes you feel so wonderful you think you're gonna die.
يجعلك تشعر بشعور رائع جداً لدرجة تظن أنّك ستموت.

I know it sounds strange, but this is really wonderful.
أعلم أن هذا يبدو غريباً، لكن هذا رائع حقاً.

So wonderful that you agree with me for a change, Detective.
رائع جدا أن كنت تتفق معي من أجل التغيير، المخبر.

I've lived a wonderful life beside this gorgeous, gorgeous gal.
لقد عشت حياة رائعة بجانب هذا رائع، غال رائع.

Yes, that's a wonderful idea. Why don't you take Thomas?
نعم انها فكرة رائعة لماذا لا تأخذ توماس ؟

So I have no doubt we will have a wonderful evening.
لذا لا يراودني أدنى شك في أننا سنقضي أمسية رائعة.

It is wonderful to be able to eat good food again.
لمن الرائع أن نكون قادرين على تناول طعام صالح مجددًا.

Have a wonderful time, darling, and don't worry about anything.
إقضي وقتاً رائعاً يا حبيبتي ولا تقلقي بشأن شيء

I had so many wonderful performances waiting for you.
كان لي العديد من العروض الرائعة في انتظاركم.

It's Christmas Eve, the most wonderful time of the year.
ومن عشية عيد الميلاد، والأكثر قتا رائعا من السنة.

I think I'm gonna go upstairs and watch It's a wonderful Life and rub one out right now.
اعتقد بأني سأصعد للاعلى و اشاهد مسلسل انها حياة جميلة و سأقوم بالأستمناء مرة واحدة حالا

If you had told her how you feel, you could have found closure or opened the door to something wonderful.
لو أنك أخبرتها عن شعورك تجاهها لكنت وصلت الى طريق مغلق أو قد تكون فتحت الباب لشيء جميل

Well, the Marine Corps Scholarship Foundation is a wonderful organization.
حسناً مؤسسة المنح الدراسيه في سلاح البحريه منظمه رائعه

I have to say, I think what you're doing today is wonderful.
علي القول , أعتقد ان ما تقوم به اليوم هو مذهل

It is so wonderful that you can have your wedding here...
إنه لمن الجميل أن تتمكن من إقامة حفل زفافك هنا

Grateful for my wonderful wife, for my beautiful daughter.
أنا ممتن له، ممتن لزوجتى الرائعة، لابنتى الجميلة

Oh, my God, this is wonderful! Oh, this is my daughter Galleria.
أوه اللهي هذا رائعُ أوه هذه بنتُي قاليريا

Isn't the important thing that these two wonderful kids are back together?
اليس الشيء المهم هو ان هؤلاء الاثنين الرائعين عادا الي بعض

There are these two wonderful young people, Jane and Michael.
كان هناك إثنان رائعين من الفتيان.. جين و مايكل