"che" - Traduction Espagnol en Arabe

• تشي
• شي
• نشاط إنزيم الكولينستراز بكرات
• تشى

En autopsia practicada a ese cadáver se pudo comprobar que se trataba del cuerpo de Cristóbal Che.
وأثبت التشريح أن الجثة هي جثة كريستوبال تشي.

137. La Misión Che Guevara ofrece capacitación técnica a mujeres y hombres en el desarrollo de una actividad económico-productiva.
137- وتقدم بعثة تشي غيفارا خدمات التدريب الفني للرجال والنساء فيما يتعلق بتطوير الأنشطة الاقتصادية المنتجة.

No pasé 8 años aquí para entregar el país a un Che Guevara de tercera.
أنا لن أسلّم البلاد إلى تشي غيفارا من الدرجة الثالثة.

Gandhi vende... Al igual que el Che Guevara, o incluso Robin Hood,pero...
غاندي له شعبيته ، فضلاً عن تشي غيفارا أو حتى روبن هود ، ولكن

Para una violación tan obvia y evidente no hay que citar ni al Che Guevara ni a Fanon.
بالنسبة لهذا الانتهاك الواضح لا نحتاج إلى ذكر اشارة عن شي جيفارا أو فانون.

Se puso pesada con los proletarios, la lucha de clases... y ese barbudo, el "Che Guevero".
كان لديها الم بالرقبة البروليتاريون، الصراع الطبقي والرجلِ الملتحّي تشي جيفيرو

¿Es el Che quien lidera ese grupo?
هـل تشي جيفـارا يتزعم هذه الجماعة؟

Ray Jay es el próximo Che Guevara y Lindsay va como Bo Derek.
راي جاي تشي غيفارا القادم وليندسي تشبه بو ديريك

Los lugareños lo consideran una especie de Che Guevara.
السكان المحليين يعتبرونه ل يكون نوعا من تشي غيفارا.

¿Y vos te tragaste al Che Guevara?
وأنت تبدو كأنك أكلت تشي جيفارا

2 Katiola Touré Hervé Pélikan Vetcho/Che Guevara Battalion mystique
2 كاتيولا توريه هِرفيه بيليكان فيتشو/تشي غيفارا باتاليون ميستيك

Sigue prestando apoyo metodológico y técnico al Círculo de Interés de Astronomía, situado en el Palacio Central de Pioneros Ernesto Che Guevara de La Habana.
ويواصل المعهد تقديم الدعم المنهجي والتقني كليهما إلى مجموعة علم الفلك في قصر إرنستو تشي غيفارا المركزي للرواد في هافانا.

Apodado "Che Guevara de Áfica", ascendió rápidamente en los rangos y en dos años, fue nombrado primer ministro.
لُقب بـ"تشي جيفارا أفريقيا"، وتدرج سانكارا في الرتب بسرعة. في خلال سنتين، تولى منصب رئيس الوزراء.

- Este "Che" representa mi creencia en la libertad individual.
تشي يمثل إيماني في الحرية الشخصية

Les presento al Dr. Che Flaco y al Dr. Che Gordo. - Hola. - Un gusto.
أقدّم لكم الدّكتور تشي سكينني والدّكتور تشي فاتي - سعيد بمقابلتك -

Che, la única relación que has tenido fue con tu mano derecha.
تشي", العلاقة الوحيدة التي لديك قد لحقتك"

¡Pero nada! Andreas, continúa donde quedaste. Che, empieza a grabarlo.
ولكن لا شيء. "أندرياس", أكمل ما بدأته تشي", إبدأ في التصوير"

Bueno, lamento decírtelo, Che, pero un simple retraso no funcionará.
آسف لإفساد أحلامك سيّد "تشي غيفارا"، لكنّ التأجيل البسيط لن ينفع

Estas palabras, pronunciadas por el Comandante Che Guevara, son la demostración palpable de lo que constituye la naturaleza imperialista del bloqueo.
هذه الكلمات، التي أعلنها القائد شي غيفارا، دليل ملموس على الطابع الامبريالي للحصار.

= 0,06 mg/kg bw/d (Che en eritrocitos/plasma) (Comunidad Europea)
= 06, مغ/كغ من وزن الجسم/يوم (إعاقة نشاط إنزيم الكولينستراز بكرات الدم الحمراء/البلازما) (الجماعة الأوروبية).

Como estudiante de Che, tengo mi teoría.
ومن وجهه نظرى الخاصة كمتابع جيد لسيرة تشى