"deb" - Traduction Espagnol en Arabe

• ديب
• ديبرا
• ديبي
• دِب
• دبرا
• ديبى
• وديب
• ياديب
• ديبس
• لديبي

Sr. Deb Bhattacharya, Asesor Especial sobre los PMA, Oficina del Secretario General de la UNCTAD
السيد ديب بهاتاشاريا، المستشار الخاص لشؤون أقل البلدان نمواً، مكتب الأمين العام للأونكتاد

Si debes saberlo, Deb está en maniobras con su unidad de reserva.
إذا أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ، ديب على المناوراتِ بوحدةِ إحتياطيها.

No puedo decirte cuantas veces, todo lo que quería hacer es lo que Deb hizo... salir de aquí al almuerzo y nunca regresar.
لا أستطيع أن أخبرك عدد المرات كل ما أردته هو ما فعلته ديب أخرج من هنا للغداء ولا أعود ثانيةً

Me estoy divirtiendo sólo digo que debería llamar a Deb para ver cómo va.
حسناً, سنستمتع ربما يجب علي أن أهاتف ديب مهاتفة سريعة لأطمئن عليه

Vamos, Deb. Solo necesitas práctica, eso es todo.
بربك يا ديبرا أنت تحتاجين لبعض التمرين ، هذا كل ما في الأمر

Suele tener a su tía Deb alimentándolo con su avena de mango.
لقد تعود على وجود عمته ديب وهي تطعمه عصير المانجوا

Vamos, Deb. Ha pasado lo suyo para estar con vosotras.
هيا يا ديب إنه يمر بالكثير من المشاكل لكي يعيدك

Deb, Lisa era la chica de mis sueños antes de saber lo que quería.
ديب , ليزا فيه كل ما تمنيته فى فتاه قبل ان اعرف ما اردته

Deb, ni siquiera yo nos creería. ¿Qué demonios...? ¡Dave, sucedió algo terrible, mataron a una persona!
انا لا ادري يا ديب اتمني ان يصدقوننا هيا يا اخي ما هذا بحق الجحيم؟ ديف..

Cuando Deb tenga una idea, que la presente ella.
حسنا، في المرة القادمة ديب ديه فكرة، والسماح لها تقديمها.

Deb y yo nos unimos al gimnasio para adelgazar y pulirnos.
ديب وأنا انتسبنا للنادي الرياضي لنخفف وزننا ونصقل أجسامنا

Oye, Deb deberías cocinar con Marie y conmigo el domingo en la mañana.
ديب عليك المجئ للطهي معي ومع ماري صباح يوم الاحد

A veces también me dan esas jaquecas cuando vengo, Deb.
أحياناً أُصبحُ أولئك الصداعِ عندما أَجيءُ، أيضاً، ديب.

No sabía que Deb había encontrado a alguien. ¿Trabajas aquí?
لم أعرف أن ديب استأجرت أحداً ،هل تعملين هنا؟

¿Cómo está Deb? Parecía bastante molesta. Sí.
ماهي اخبار ديب كانت تبدوا غاضبة

Escucha, Deb creo que puedes haber malentendido lo que yo dije cuando te conté lo que dijeron esas mujeres.
ديب أسمعي اعتقد انك أسأت فهمي حين أخبرتك عما قالوه

Escucha, Deb quizá yo haya dicho esas cosas pero no creí que bajarías como...
والان أسمعي . ديب قد اكون قلت هذه الاشياء

Oye, verás, Deb ha estado detrás mía para que salgamos juntos con su nuevo novio.
هل تعلمين ديب تشغل كل تفكيرى من أجل أن نكون معاً مع صديقها الجديد

Sí, ¿Deb me contaba que ese psicópata le cortó las yemas de los dedos a la chavala?
نعم, ديب كانت تقول أن هذا الرجل المجنون قطع أطراف أصابع تلك الصغيره

No quieres que Deb crea que esa gente es amiga suya.
لا تريد ديبرا ان تعتقد بأن أولئك النساء صديقاتها

Le clavó una aguja a Deb en el brazo y acabó con su vida.
و هو من غرز الابرة في ذراع ابنتك ديبي و أنهى حياتها

Deb quiere que vuelva a una escena del crimen, recoja algunas pruebas.
تريدني (دِب) أن أرجع إلى مسرح جريمة وأجمع بعض الأدلّة

Viniendo del señor "Arruiné tu vida, Deb".
هذا الكلام يأتي ممن يقول " افسدتُ حياتك ي دبرا " ؟

A nosotros nos pasa lo mismo con Deb y Hilly. Y es respeto.
وكذلك شعورنا تجاه ديبى و هيللى

Sé que Deb y yo juntos parece pornográfico, - y tal vez comenzara así...
انا اعرف اننى انا وديب معا يعطى انطباعا جنسيا بحتا ويمكن انة ابدا بهذة الطريقة

- Sí, claro. Ya sabes... eres de la familia, Deb.
نعم,بالتأكيد أنا أقصد,أنتي تعلمين أنك من عائلتنا ياديب

Deb hace luego una fiesta de pijamas porque le dije que tenía que hacerla.
ديبس) ستقيم سهرة) بعد غد لأني أخبرتها أنه عليها اقامتها وأنك ستحضرين

Vale. ¿Esa es la mierda que le diste a Deb?
حسناً , اهذا هو الهراء الذي أعطيته لديبي ؟