¿A los médicos les gusta Er? ¿O piensan que es irreal? | Open Subtitles | هل معظم الأطباء يحبون مسلسل إيه آر أم أنكم تظنونه زائفاً؟ |
¿A los médicos les gusta Er? ¿O piensan que es irreal? | Open Subtitles | هل معظم الأطباء يحبون مسلسل إيه آر أم أنكم تظنونه زائفاً؟ |
Er .. poco torpe. ¿Quién está a cargo? | Open Subtitles | ايه .. قليلا حرج. من هو المسؤول؟ |
Er .. ya sabes, de reconocimiento. | Open Subtitles | ايه .. أنت تعرف والاستطلاع. |
En cambio me pidio que siempre siguiera a la señorita Er a donde fuera. | Open Subtitles | بل طلب مني مرافقة السيدة إر دائماً وأن أبقى معها |
¿Piensa usted que yo, Er... podría tener una oportunidad con su hermana? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن ، آآ .. أنه لدي فرصة مع أختكِ؟ |
¿Por qué es un problema que yo lleve a Bo'Er a la escuela? | Open Subtitles | (لماذا يكون اصطحابي (بوار للمدرسة، مشكلة بالنسبة لك؟ |
No sé si alguna vez has hecho Er .. hecho cualquier caballo, ¿verdad? | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان لديك أي وقت مضى القيام به إيه .. تفعل أي الحصان، هل؟ |
Estoy un poco nervioso acerca de entrar en un túnel de lavado .. Er .. asedio. | Open Subtitles | أنا عصبي قليلا عن الخوض في غسيل السيارات .. إيه .. الحصار. |
Y Er .. cuando vi a un tipo con una escopeta en la boca pidiendo clemencia a continuación .. | Open Subtitles | إيه .. عندما رأيت رجل مع بندقية في فمه التسول للرحمة ثم .. |
Que vive solo, Er... que luchó en una guerra, que recibió honores por ello, le encanta la gloria, el heroísmo.. | Open Subtitles | يعيش وحده ، إيه... يبدو انه قاتل في الحرب ، تم تكريمه من أجلها ، وحصل على شيء في المجد ، بطولة... |
No, estoy bromeando, obviamente, pero Er .. | Open Subtitles | لا، أنا أمزح، من الواضح، ولكن إيه .. |
Cierto, no te llamarías Wang Bu Er. | Open Subtitles | أن اسمي لا يكون (وانغ بو ايه)! هذا صحيح، فإن اسمك لا يكون (بوايه) |
Er .. seguro. | Open Subtitles | ايه .. بالتأكيد. |
Er .. sí, gracias. | Open Subtitles | ايه .. نعم، شكرا لك. |
Estrella de la Suerte porque el esperaba que la señorita Er tuviera una estrella de la suerte que la siguiera por siempre. | Open Subtitles | النجمة المحظوظة تأمل لو أن السيدة إر لو أن لدى السيدة إر نجمة محظوظة تتبعها حيثما ذهبت |
Mañana vamos a mandar el ataud de la señorita Er de vuelta a su pueblo natal. | Open Subtitles | غداً سنرسل تابوت السيدة إر لبلدتها |
Presentada por: Murat Er (representado por una abogada) Presunta víctima: El autor | UN | المقدم من: السيد مرات إر (تمثله محامية هي السيدة لاين بوغستد) |
Pero, Er, como nuestro común amigo, a quien usted menciona, tenía sólo una hija y usted tiene dos, parecería más correcto y equitativo añadir un tercio más a aquello que decía... | Open Subtitles | ولكن ، آآ ، ولكن صديقنا المشترك الذي ذكرت لا يملك سوى ابنه واحده وأنت لديك إثنتان وسيكون من الحق والصحيح أن نضيف ثالثة لما كان. |
Soy un hombre de pocas palabras y sin gracia para dar explicaciones, pero, Er, la dama, mi madre en realidad, no desea esto... | Open Subtitles | أنا رجل ذو كلام قليل و لا أحب الشرح الكثير ، ولكن ، آآ ، السيدة أمٌليفي الحقيقة،لا تريد الإنتظار... |
Pero si Bo'Er te pregunta... quién fue el niño que murió en su lugar... ¿qué le dirás? | Open Subtitles | (لكن لو سألك (بوار عن هوية الصبي الذي مات مكانه، ماذا ستقول؟ |
Yo hubiera sido muy feliz si, Er... y sentiría mucho creer que usted piensa lo contrario. | Open Subtitles | كنتسأفرح،لو، أمم.. وسأكون آسفا جدا إن كنت تشعر بالعكس. |
Gong Er, no podemos dejar que esto suceda. | Open Subtitles | جونج ار , لا يمكن أن ندع هذا أن يحدث |
Er... | Open Subtitles | اير .. |
Sí, pero quítale "Er" y cámbiala por una "y", luego dime que te queda. | Open Subtitles | نعم، لكن تأْخذُ إي آر وتغيّرُه إلى واي، ثمّ أخبرُني ماذا يصبحُ. |
Actualmente hay ocho Centros que pertenecen a la Unión en Jerusalén, Tel Aviv, Haifa, Ra ' anana, Eilat, Be ' Er Sheva, Nazaret y Kiryat Shmonah. | UN | ويوجد اليوم ثمانية مراكز تتبع الاتحاد، في القدس، وتل أبيب، ورعنانه، وإيلات، وبير سبع، والناصرة، وكريات شمونه. |