"lo que estoy" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما أنا
• ما أحاول
• ما أمر
• ما أود
• ما انا
• هذا الذي
• ما أتحدث
• ما كنتُ
• الذي أنا
• ما أقوم
• ما احاول
• ما أنوي
• الذي أَنا
• أمر به
• ولهذا أنا

Pero lo que estoy por hacer hoy... Esto va a ser bueno
ولكن ما أنا مقدم على فعله اليوم هذا سيكون جيد

lo que estoy a punto de decir nunca volverá a hablarse fuera de esta habitación.
ما أنا بصدد قوله لن يتم التحدث عنه خارج هذه الغرفه مجدداً أبداً

Por favor, no subestimo lo que estoy dispuesto a hacer ver que esto suceda.
من فضلك لا نقلل ما أنا على استعداد للقيام لرؤية هذا يحدث.

Para mí, esa es la esencia del periodismo y eso es lo que estoy comprometido a hacer.
بالنسبة لي، هذا هو جوهر العمل الصحفي وهذا ما أنا ملتزم بفعله.

lo que estoy a punto de decirles herejía, pero ¿qué tal si en realidad la seguridad es lo tercero?
أعني، هذه بدعة، ما أنا على وشك أن قول، ولكن ماذا لو حقا كانت السلامة في المرتبة الثالثة لا الاولى ؟

Por lo que estoy por decir, debería demostrar mis méritos "verdes".
بسبب ما أنا على وشك أن أقول ينبغي علي حقا أن أقدم أوراق اعتمادي الخضراء

Debes preocuparte por lo que estoy a punto de hacer.
ما أنا على إستعداد لفعله هو ما يجب أن تكوني قلقةً بشأنه

Gracias, pero no estoy seguro de que sea lo que estoy buscando.
أنا أقدر جميع التعليمات الخاصة بك ولكن أنا فقط لم تكن متأكدا إذا كان هذا هو ما أنا تبدو 'ل.

Y a pesar de lo mucho que voy... a arrepentirme de lo que estoy a punto de hacer... hay otra persona con la que quiero estar.
كنتِ دوماً كل شيء أريده وربما فعلاً أندم بشدة على ما أنا بصدد فعله

lo que estoy seguro pensó que era una buena jugada.... ... hablaría bien de su hijo, y estaría en deuda con Vd. siempre.
ما أنا متأكد من أنك يعتقد انه وضع مربح للجانبين، و وضع كلمة طيبة في لابنه انه مدين لك إلى الأبد.

lo que estoy mirando es la razón por la que falló.
ما أنا هو الاعتقاد السبب انه لم يرد عليها

lo que estoy tratando de decirle de una manera educada es que sé lo que hago
الذي أُحاولُ القَول إليه طريق متعلّم بأنّني أَعْرفُ ما أنا أعْمَلُ

Eso no es lo que estoy haciendo. Andrew es alumno acá. Del último año...
ليس هذا ما أنا أفعله , تايلر أندرو طالب هنا , أنه في سنه التخرج

- Todo lo que estoy dispuesta a decirle.
كل ما أنا مستعدة لمشاركته مع الحكومة الفيدرالية

Cómo aquello fluye por mí y cómo emerge, es lo que estoy intentando comprender.
كيف لها أن تتدفق من خلالي ثم تخرج فهذا ما أحاول فهمه

Honestamente pensé que... como madre, entenderías por lo que estoy pasando y querrías ayudarme.
أنا بصراحة إعتقدتُ.. كأم أنكِ تفهمين ما أمر به و ستريدين المساعدة

lo que estoy diciendo es que tiene que ser un trabajo interno.
ما أود قوله بأنه يجب أن تكون هناك وظيفة داخلية

Y me asusta porque lo que estoy a punto de decir podría cambiarlo.
ويخيف لأنه ما انا على وشك قوله يمكن ان يغير هذا

lo que estoy proponiendo es que primero salvemos tu vida.
لكنه هذا الذي نستطيع ان نعمله ياابني هو ما نحن ان نتخلص منه

Muchos de los oradores presentes, muchos de Uds. en la audiencia, tienen ese toque creativo, saben de lo que estoy hablando.
الكثير من المتحدثين هنا، الكثير منكم في الجمهور، لديه تلك الميزة الإبداعية، إن كنتم تعرفون ما أتحدث عنه.

No, estoy intentando explicarte por lo que estoy pasando.
كلاّ، أحاول أن أشرح لك ما كنتُ أمرّ به فحسب

Estoy esperando que usted pueda decirme lo que estoy viendo, porque esto es muy nuevo para mí.
أتمنّى بأنّك يمكن أن تخبرني الذي أنا نظر إلى ' يسبّب هذه واحد جديدة عليّ.

Siempre te cuento lo que estoy haciendo pero tú nunca me lo cuentas a mí.
أنا دائماً أخبرك ما أقوم به، لكنك لا تخبرني أبداً بما تقوم به.

No tengo el valor para cambiar. ¿Entiendes lo que estoy tratando de decir?
انا ليس لدى الشجاعة لان اتغير هل تفهم ما احاول قولة؟

Bien, me asustó a mí también lo que estoy dispuesto a hacer para encontrarla...
أجل ، حسناً .. لقد أخافني أنا أيضاً ما أنوي فعله لإيجادها

Vale, lo que estoy a punto de deciros es muy gordo.
الموافقة، لذا، الذي أَنا حول لإخْبارك كبيرُ جداً.

Eres la única persona que sabe realmente por lo que estoy pasando.
أنت الشخص الوحيد الذي يعرف حقا ما الذي أمر به.

Ustedes me apoyaron y me amaron a pesar de todo, es por eso por lo que estoy aqui.
لقد ساندتموني وأحببتموني مع كل الدراما ولهذا أنا أقف هنا