"gel" - Traduction Turc en Arabe

• تعالي
• تعال
• تأتي
• عد
• عودي
• تعالِ
• تفضل
• تعالوا
• ادخل
• تعالَ
• عُد
• بنا
• دعنا
• أدخل
• وتأتي

Yarın saat 16'da, eski Tokyo kulesine gel, ama yalnız.
غداً الساعة 16: 00 تعالي الى برج طوكيو السابق لوحدك

Yatma vakti. Benim yatağıma gidelim. gel hadi bakalım, gidelim.
حسناً حان موعد النوم سنذهب إلى سريري, تعالي برفقتي هيا

Çek göndermeyi keseceğiz. Bu kez doktor yok, sadece gel.
نحن سنوقف ارسالُ الشيكات مفيش أطباءَ المرة دية، فقط تعالي

gel aşk gel, yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyeceğim.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي،

Sen de edepsiz bir kız. Hadi kötü çocuğuna gel edepsiz kız.
أيتها الفتاة السيئه تعالي إلى فتاك الشرير , أجل أوخ كلا ..

Evet, haklısın, akşam yemeğin ahenkli bir sesle seni çağırıyor. gel de al.
نعم ، هذا صحيح ، جرس الغداء بدأ في العمل تعالي وأحصلي عليه

Bazen gel yanıma konuşalım, tatlım. Ben havalı olabilecek bir şeyler biliyorum.
تعالي ياعزيزتي وحدثيني في وقت لاحق اعرف ماذا يلزم المرء ليكون رائعا

sen arkaya dolaşmak istersin. sen burada kal. Sen benimle gel.
سامويل من الخلف و أنت إبق هنا بينما أنت تعالي معي

Ekip geri döndü ve bir problem var lütfen benimle gel.
لقد عاد ذلك الموضوع لدينا حالة طارئة لذا تعالي معي الآن

hey, buraya gel, yavrum.. gel buraya da Chuck ile tanış.
أنت، تعالي إلى هنا يا جميلة تعال إلى هنا وقابلي التعيس

gel aşk gel, yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyecegim.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي.

gel aşk gel, yol özgürce uzanıyor, seni Tennessee'de bekleyeceğim.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي.

G bölüğü koğuşu en üst katta. Eşyalarını yerleştirip buraya gel.
غرفة السرية ج في الطابق العلوى خذ حقائبك ثم تعال هنا

Ama Kuzey Denizi'ni görmedim. Haydi gel, benimle kalırsın. Bir çaresine bakarız!
لكني لم أرى بحر الشمال تعال يمكنك أن تبقى معي، سنتدير الأمر

En iyisi bizimle gel ve Firavunlarla biraz gez, tamam mı?
ربما من الأفضل أن تأتي معنا. تأخذ جولة مع الفراعنة، مفهوم؟

Bizimle gel. Posta odasına dönme, ekibin bir parçası olarak gel.
عد معنا ليس الى غرفة البريد لكن لتكون جزء من فريقنا

Tek seçeneğin var. benimle gel ya da seni inciteceğim.
لذا الخيار لك، عودي معي طوعًا، وإلّا أعدتك كرهًا بإيلام.

Seni helaya götüreceğim. gel hadi. Benimle gel, gel hadi hayatım.
هيا سوف آخذك إلى دورة المياه تعالِ معي يا عزيزتي, تعالِ

Söz, bu kez izleyeceğiz. İçeri gel. Vay bunlar çok cömertçe.
و اعدكِ اننا سنشاهدكِ هذه المره تفضل ياإلهي ، هذا رائع

- gel de stüdyomu gör. Bu kadar aletle ne yapıyorsun?
ــ تعالوا لرؤية معرضي ــ مالذي تفعلهُ بكلّ تلك المُعدات ؟

gel buraya. Önce ben tırmanacağım, sonra seni çekeceğim. Vay canına.
سوف ادخل انا اولا ثم اسحبك الى اعلى من المتسلط الان؟

Bak, gel beni al sonra beni başımdaki dertten kurtar!
.. اسمعني .. تعالَ وخذني و إلا فإني سوف أنتحر

Bu iş komik olmaktan çıktı. Kıçını kaldırıp buraya gel.
هذا لم يعد ممتعا بعد الان عُد بمؤخرتك الى هنا

Pekala. Sokağın aşağısında piyanolu bir bar var. Hadi gel.
حسناً يوجد بيانو في البار في آخر الشارع، هيا بنا

İyi fikir. gel, hayatım. Sana uzanacak bir yer bulalım.
خطوة جيدة هيا يا عزيزي دعنا نجد لك مكاناً لتستلقي

- Ah, Brogan-Moore. İçeri gel, içeri gel. - Hastaneden çıktığını görmeme sevindim.
آه بروجان مور ، أدخل جميل أن أراك خارج المستشفى

Hey, nereye gidiyorsun, Fritz? Seninle konuşacaklarım var, buraya gel.
أين أنت ذاهب فريتز حديثنا لم تنته بعد، وتأتي هنا.