"kartı" - Traduction Turc en Arabe

• بطاقته
• ببطاقة
• بطاقتك
• كارت
• كروت
• كرت
• الكارت
• تصريح
• شارة
• بطاقتي
• لبطاقة
• بطاقتها
• ورقة
• الورقة
• بالبطاقة

Bak! Bu Gaddar Bob Gunderson! kartı hala bende duruyor.
انظروا ، إنه جريمي بوب جندرسون لا زال لدي بطاقته

Bu harika bir fikir! Hem kredi kartı hala bende.
هذه فكرة رائعة، وأنا ما زلت أحتفظ ببطاقة الائتمان خاصته

Çünkü online bir mağazada satınalma yaptığınız zaman isminizi, sevkiyat adresinizi, kredi kartı numaranızı ve kredi kartı güvenlik numaranızı yazacaksınız.
لانه عنما تشتري في المتاجر الالكترونية سوف تكتب اسمك و عنوان التسليم رقم بطاقتك الائتمانية ورقم المرور السري لها

Siyah kartı değil kırmızı kartı takip et. Bu siyah, bu da siyah.
لقد قُلت شاهد الكارت الاحمر وليس الكارت الاسود هذا كارت أسود و هذا كارت أسود

Kart virüsüm hala devrede. Destendeki 10 kartı daha etkileyecek.
وبما ان الفيروس موجود فانه يسحب 10 كروت اخرى ‏

Elinde oynayacak kartı kalmayan biri için aşırı derecede kendinden eminsin.
ثقتكِ بنفسكِ غريبة رغم أنه لم يبق عندكِ أي كرت لتلعبيه

Bunlar yatış için imzalamanız gereken belgeler ve ziyaretçi kartı.
هذة الأوراق الخاصة بالإيداع لكى توقعها وها هو تصريح الزيارة

Şimdi, bu banka kimlik kartı sana bir miktar inandırıcılık sağlar.
الآن، شارة هويّة البنك هذه ينبغي أن تقدّم لك مظهر المصداقيّة

Kredi kartı numaramı 200 dolarlık çiçek buketi yollamak için kullanmış.
إستخدم معلومات بطاقتي الإئتمانيه. ليرسل باقات من الأزهار بقيمة 200 دولار..

Noel kartı için, sizin 300 tane fotoğrafınızı hızlı dijital video modunda çekip en güzelini, en çok güldüğünüz resmi çekmezlerdi.
لم يلتقطوا لك 300 صورة كتلك الكميرات الرقمية السريعة ومن ثم أختاروا افضل لقطة باسمة لك لبطاقة اعياد الميلاد

Sana şimdiki kartını ve simsarın geçen sene verdiği kartı gönderdik.
لقد أعطيناك بطاقته كما البطاقة التي أعطانا إياها ممثلوه العام الماضي

ATM kartı birkaç tane nakit çekimi bildirmiş ölümünden sonra.
بطاقته الائتمانية قامت بعمل سحب مرتين بعد توقيت وفاته

Hiçbir arkadaşının tutuklanmasını istemedi bu yüzden herkese bu sahte 'gönüllü kartı'nı verdi.
لم يرغب لأي من أصدقائه بأن يقبض عليهم ويحجزون لذا زود كل واحد منهم ببطاقة التطوع الزائفة هذه

12,000 dolarlık kredi kartı borcunuz olduğu doğru mu?
أليس صحيحا أنك كنت مدينة ب 12000 دولار على بطاقتك الإئتمانية؟

Beni kredi kartı canavarı mı sanıyorsun?
أتعتقد أنّ هذا كل ما أفعله ؟ أنا مُجرّد مبزّرة لديها كارت إئتمان

Hallmark okuma kartı gibi tehlikeli bir şeye bırakmışsın kendini.
سكارليت .. تعالي هنا أنتي محفوفة بالمخاصر بإرسال كروت حب

Bu, hücrelerin, enfeksiyonun bir kaydını tutmasını sağlıyor ya da iş arkadaşım Blake Wiedenheft'in deyimi ile CRISPR bölümü, hücrelerde etkili bir genetik aşı kartı konumundadır.
وهو ما يتيح المجال للخلايا لتحتفظ بسجل من الإصابات وكما يروق لزميلي بليك وايدنهيفت أن يقول فإن موضع كريسبر هو كرت لقاحات جيني فعال في الخلايا.

Şimdi bu kuyruğu terkederseniz gerekli işçi olduğunuzu belgeleyen mavi kartı alabilirsiniz.
إنهم ليسوا طيبيين,عليكي مغادرة هذه الحدود الان,سوف تحصلين على الكارت الازرق بلوشين,لتثبتي أنك عامله ماهره

10 yaşın üzerindeki herkes fişlendi ve 2 milyona civarlarında izin kartı basıldı.
كان على كل شخص تخطى سن العاشرة ان يتم توثيقه وتم إصدار أكثر من مليوني تصريح مرور مصور.

Garsonluk yaptığı restorandan isim kartı.
إليك شارة اسمها فى المطعم الذى تعمل فيه كنادلة

Bu sabah, kredi kartı için kabul edildim, dişlerimdeki ağrı durdu.
فهذا الصباح, تم الموافقة على بطاقتي الائتمانية وتوقفت أسناني عن التهابها

Afedersiniz kardeşlerim. Buraya geçici Medicaid kartı için başvuruda bulunmaya geldik.
عذرآ با أختاة جئنا لنقدم طلبآ لبطاقة الطبية

Satıcı kız onu hatırlamış çünkü Valerie'nin kredi kartı pos makinasında sıkışmış.
البائعة تذكرتها لان فاليري استخدمت البطاقة الائتمانية.. بطاقتها اتلفت آلة البطاقات الائتمانية

Tek ihtiyacımız bir oyun kartı. Herhangi bir kart işimizi görür.
كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.

Lütfen, genelde bu kartı pek oynamam ama, ben Avatar'ım.
رجاءاً, أنا عادة لا ألعب هذه الورقة و لكني الأفاتار

Size kartımı vereyim. kartı boş ver.
دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى لا تهتم بالبطاقة