"lanet" - Traduction Turc en Arabe

• اللعين
• اللعنة
• لعنة
• تباً
• الجحيم
• لعين
• الملعون
• اللعنه
• لعينة
• سخيف
• تبا
• اللعينه
• الملعونة
• ملعون
• الملاعين

Bu lanet olası demode radyo işinde kalmak istediğimden bile emin değilim.
حتى أننى لست متأكداً أننى أريد البقاء فى عمل الإذاعة اللعين هذا

Kaç kere söyledim sana şu lanet kapıyı kilitle diye?
كم من المرات قلت لك أن تغلق هذا الباب اللعين

lanet olsun, o çatışmadan beri kimse burayı kiralamak istemiyor.
اللعنة منذ تبادلًا النار ولا احد يريد أن يستأجر عندنا

Bu lanet Owens kadınına aşık olacak her erkek içindi.
لعنة تصيب أي رجل يتجاسر ويقع بحب أمرأة من أسرتنا

lanet olsun sana, artık yalvarsan da bu otelde kalmam!
تباً لك، لن نبقى في هذا الفندق حتى لو إستجديتنا

lanet olası telefon numaraların ve güneş gözlüklerin için beni ofise yollamaktan..
أريدك أن تتوقف عن إرسالي للمكتب اللعين من أجل أرقام الهواتف اللعينه

Bu yüzden ızgaranın başına o lanet olası oğlunu koymuş.
منذ أن أتت بهذا الولد المنغولى اللعين ليعمل على الشوايه

Ve lanet nehrin umurunda bile olmaz. O yükselmesini sürdürür.
و النهر اللعين لا يأبه اطلاقاً و يواصل ارتفاعه فحسب

Sende kimsin lanet olasıca ve odamda ne işin var?
من أنت أيها اللعين ؟ وماذا تفعل فى حجرتى ؟

Bu haltı Detroit'e geri götürmeyi ve lanet paramızı almayı.
نأخذ هذه البضاعة القذرة إلى ديترويت ونحصل على مالنا اللعين

lanet olsun, çocuklar Biz bu kasabayı... haftanın yedi günü yağmalıyoruz.
اللعنة يا.. رفاق نحن ننهب هذا الحصّن ستّة طرق من الأحد

lanet olsun Melanie en azından Simone kadar akıllı. Aynı yerde olacak.
اللعنة ، ميلاني تملك نفس ذكاء الكلبة السابقة ستكون في نفس المكان

Gus, lanet olsun. Gus, sadece orada dur ve topu tut.
اللعنة ، ٌغاز ٌ فقط إحتويها فقط ، فوق منتصف الدائرة

Normal insanlar için dostum. Neden yeteneklerine lanet gibi davranıyorsun?
للأشخاص العاديين، لماذا تتعامل مع قدراتك كما لو كانت لعنة

Bu değil. Hayır, hayır haydi bu lanet şeyi ayarlayalım.
لَيسَ هذا لا، لا، تباً كيف يَعمَلُ هذا الشيءِ الملعونِ

Hayır, bilmiyorum. lanet olası neden söz ettiğini bilmiyorum, Elias.
لا , لا أعلم ماذا تقصد بحق الجحيم يا الياس

Git de birilerini becer. Ama lanet prezervatifini takmayı unutma.
إذهب و ضاجع شخص ما لكن إرتدى أى مطاط لعين

O lanet okyanus, Pasifik'in yanında yüzme havuzu gibi kalıyor.
ذلك المحيط الملعون ذو الثغرات . بالمقارنة إلى المحيط الهادى

lanet olsun o topu fırlatıp Ty Cobb'un ağzına tıkabilirdim,
اللعنه , كنت لاقذف تلك الكره فى عنق تى كوب

Bu arada, insanların hayatı, lanet bir böcek tarafından bozuluyor.
و في تلك الأثناء، حياة أشخاص خُرّبت بسبب حشرة لعينة

İn lanet kaputun üstünden. Adamım, bu gıcır bir araba.
انزل غطاء محرك السيارة سخيف الرجل، بل هو رحلة جديدة.

Oh, lanet kacirma onu m16 yi kullan yakinlastir beni
لا تدعه يهرب تبا لك لقد نفذت الذخيره أعطنى هذا

Ah, evet, şu meclisteki lanet bütçe kesici aptallar-- onlara kalsaydı asla şimdiye kadar kalıcı bir tesisimiz olmazdı.
آه ، حسنا ، هذه الميزانية الملعونة لا تلائم الا المغفلين في الكونغريس بدا لهم أنه ليس لعملنا فائدة

Bunu bir çocuğa yapan insan değil, ancak lanet bir domuz olur.
الذي يفعل ذلك لطفل لا يمكن أن يكون إنسان، بل خنزيرٌ ملعون

- lanet herifler, oyun ettiler. - Koç, 400 metre rekorunu kırdım mı?
ـ ان هؤلاء الملاعين قد فعلوا امرا ـ هل حطمت الرقم القياسي لل400؟