عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (115001-115100)
- 115001. الطارئة من أجل إحلال السلام
- 115005. الطبيعية والتدهور البيئي
- 115009. الطعون
- 115013. الطلب على المخدرات غير المشروعة
- 115017. العامة والأجهزة
- 115021. العاملة في ميدان
- 115025. العدالة والمصالحة
- 115029. العام عن بعثة
- 115033. العام لتجديد مباني المقر
- 115037. العام والرؤساء التنفيذيين
- 115041. العامة التي يقوم عليها
- 115045. العامة في دورتها الثانية والستين عن
- 115049. الصومال أو
- 115053. الدفاعية
- 115057. الدورة الحادية والثلاثون
- 115061. الدائمة في
- 115065. الدخل والمتوسطة الدخل
- 115069. الدستور الجديد
- 115073. الحكومية في نشر
- 115077. الحكومية والجهات
- 115081. الحوار المستمر
- 115085. الخاصة والتفضيلية
- 115089. الخام
- 115093. الخامسة والثلاثين
- 115097. الخصوصيات
- 115002. الطبيعية العربية
- 115006. الطرف متلقية
- 115010. الطفل بشأن بيع الأطفال
- 115014. العامة منذ دورتها الخامسة
- 115018. العامل المخصص المعني
- 115022. العاملة للفترة
- 115026. العدل في الأمانة العامة
- 115030. العام عن تنفيذ القرارين
- 115034. العام لمنظمة التجارة العالمية
- 115038. العام وفقا لأحكام
- 115042. العامة التي يقوم عليها تمويل
- 115046. الصلة ودورها المهم
- 115050. الصومال “
- 115054. الدفاعية للدول
- 115058. الدورة العادية الثامنة والأربعون
- 115062. الدائمين في
- 115066. الدخول أو
- 115070. الدعاوى
- 115074. الحكومية في نشر المعلومات
- 115078. الحكومية ومعاهد
- 115082. الخاصة عن أعمال دورتها
- 115086. الخاصين بحقوق الإنسان والبروتوكولين
- 115090. الخامس عشر من
- 115094. الخبراء المعني بالاستغلال غير القانوني
- 115098. الخطابات الإلكترونية في
- 115003. الطبيعية الفلسطينية وغيرها من
- 115007. الطرفان في المادة الثانية عشرة من إعلان
- 115011. الطفل في
- 115015. العامة منذ دورتها الخامسة والثلاثين
- 115019. العامل المخصص لمنع
- 115023. العاملة للفترة من
- 115027. العدل في الأمم
- 115031. العام عن دور
- 115035. العام والبلد
- 115039. العام ومنظمة
- 115043. العامة خلال
- 115047. الصندوق الدائر
- 115051. الضم
- 115055. الدور الرئيسي لمؤتمر نزع السلاح
- 115059. الدورتين
- 115063. الداعية إلى إنشاء
- 115067. الدراسة المرفقة
- 115071. الحكومة والمجتمع
- 115075. الحكومية في نشر المعلومات عن
- 115079. الحماية الاجتماعية
- 115083. الخاصة عن أعمال دورتها المعقودة في
- 115087. الخاضعة لإدارتها تأثيرا سلبيا
- 115091. الخامس عشر من الاتفاقية
- 115095. الخبراء المنشأ عملا بالقرار
- 115099. الخطوات اللازمة لحماية حقوق
- 115004. الطبيعية والتدهور
- 115008. الطرق في
- 115012. الطلاب من
- 115016. العامة نفسها
- 115020. العاملة في
- 115024. العبء
- 115028. العدل في الأمم المتحدة
- 115032. العام لاستجابته
- 115036. العام والخاص على
- 115040. العامة التي يقوم
- 115044. العامة ذات الصلة
- 115048. الصنع
- 115052. الدعم لحكومة
- 115056. الدور الرئيسي لمؤتمر نزع السلاح بوصفه
- 115060. الدول أن تشترك بنشاط في الجهود الرامية
- 115064. الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء
- 115068. الدرجة الثانية
- 115072. الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة
- 115076. الحكومية لما تقدمه من مساعدة
- 115080. الحوار البناء
- 115084. الخاصة عن التدابير
- 115088. الخالية من الأسلحة النووية الواردة في
- 115092. الخامسة والأربعون
- 115096. الخدمات الأساسية الاجتماعية والاقتصادية
- 115100. الخطوات الممكنة