عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (158001-158100)
- 158001. ورصد اعتماد
- 158005. ورئيس اللجنة الاستشارية
- 158009. مكررا ثالثا
- 158013. مسائل الوضع
- 158017. مطار بريشتينا
- 158021. مع بوروندي
- 158025. مع طائفة
- 158029. معلومات عملية
- 158033. من أجل توافق الآراء
- 158037. مشروع التعاون التقني
- 158041. ومؤسسات منظومة
- 158045. وهو مفهوم
- 158049. وينبغي الإشارة إلى أن
- 158053. وقال إن هناك
- 158057. ويشجع الدول
- 158061. من اليونسكو
- 158065. من بين المشاركين
- 158069. من التعرف
- 158073. من مناطق أخرى
- 158077. مناسبات مختلفة
- 158081. منطقة جنوب شرق
- 158085. مواصلة النظر فيها
- 158089. ناجمة
- 158093. لها الحق
- 158097. لملاوي
- 158002. ورقة العمل غير الرسمية
- 158006. وستواصل الشعبة
- 158010. مقيمون
- 158014. مساعدات مالية وتقنية
- 158018. مع التأكيد بوجه خاص
- 158022. مع جميع الوفود
- 158026. مع مراعاة ما
- 158030. معدات القياس
- 158034. ممارسة السلطات
- 158038. مستويات كافية
- 158042. ونُظر فيه
- 158046. وينبغي أن تتاح
- 158050. وينبغي الاعتراف
- 158054. وكالات ائتمانات
- 158058. ويعتقد المقرر الخاص أن
- 158062. من الملاحظات والتوصيات
- 158066. من القيام بذلك
- 158070. من الدول في
- 158074. من منطقة إلى أخرى
- 158078. منظمة أو مؤسسة
- 158082. من التدابير المتخذة لتنفيذ
- 158086. موظفين فنيين مبتدئين
- 158090. من خلال أنشطة
- 158094. لمنظمة السياحة العالمية
- 158098. ما لم يقرر المؤتمر
- 158003. ورقة عمل مقدمة من الصين
- 158007. وشفافيته
- 158011. مفاوضاتها
- 158015. مستمد من
- 158019. مع التشديد بوجه خاص
- 158023. مع شركائها في
- 158027. مع الدول التي
- 158031. معلومات مفصلة في
- 158035. مراقبة المواد
- 158039. مشروع منقح
- 158043. وهذا المبلغ
- 158047. ويمكن الحصول على نسخ مطبوعة بناءً
- 158051. وينبغي للوفود الراغبة في
- 158055. وقد استعرض
- 158059. ويحيط المجلس
- 158063. من الممثل الدائم للبرازيل
- 158067. من المبادرات الرامية
- 158071. من هاتين
- 158075. منذ نهاية عام
- 158079. منظومات إيصال
- 158083. من أجل مواجهة
- 158087. موقع الجمعية
- 158091. من دعم ومساعدة
- 158095. لمنع الاتجار غير المشروع
- 158099. مبادئ التنمية
- 158004. ودون أي تمييز
- 158008. مفهوماً أن
- 158012. مسائل أخرى في ميدان التجارة
- 158016. مصممة أو
- 158020. مع التقدير العمل الذي
- 158024. مع أعضاء آخرين
- 158028. مع الزبائن
- 158032. معاهدات الأمم المتحدة المتعلقة بالفضاء الخارجي
- 158036. مدى سنوات عديدة
- 158040. ومدد
- 158044. وهي حقيقة
- 158048. وينفذ
- 158052. وكان معروضاً على اللجنة
- 158056. وقانون العمل
- 158060. ويرد في المرفق الثاني
- 158064. من الممثل الدائم للمكسيك
- 158068. من الخبراء في
- 158072. من ممثلين من
- 158076. منشور غير متكرر
- 158080. منها أو
- 158084. من الاستغلال والانتهاك الجنسيين
- 158088. موقع الجمعية العامة
- 158092. من دورتها الثامنة والستين
- 158096. لمكتب خدمات الدعم المركزية
- 158100. ما إذا كان ينبغي