عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (389301-389400)
- 389301. لجنة مخصصة معنية بنزع السلاح النووي
- 389305. لدعم الحكومات في
- 389309. لدورتها الموضوعية
- 389313. لدراستها
- 389317. لسياستها الخارجية
- 389321. لحصائل
- 389325. لحقوق الغجر
- 389329. لرسم خرائط الموارد لأغراض التنمية
- 389333. لدى الغير أو العمل لحسابهن الخاص
- 389337. لدى عامة
- 389341. زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة
- 389345. سبق أن أذنت به
- 389349. زيادة فعالية وكفاءة
- 389353. ستكون هناك حاجة إلى
- 389357. سجل في
- 389361. ستصدر بوصفها
- 389365. ساربي
- 389369. سيريغار
- 389373. سيما مبدأ
- 389377. سياق عودة اللاجئين
- 389381. سيجري تنفيذ
- 389385. شؤون المرأة في
- 389389. شرعية الاحتجاز
- 389393. شتى من
- 389397. شاملة ومتماسكة
- 389302. لجنسيته
- 389306. لدعم المعهد في مجال
- 389310. لدولتين
- 389314. لدعم أفريقيا
- 389318. لشؤون الطفل
- 389322. لحقوق الإنسان ينص
- 389326. لحماية الأطفال والمراهقين
- 389330. لرصد التنفيذ
- 389334. لدى المملكة المتحدة
- 389338. زائر في
- 389342. زعماً
- 389346. سبق ذكرها
- 389350. زيارات ميدانية إلى
- 389354. ستمثل
- 389358. ستبدأ يوم
- 389362. ستعكس
- 389366. سالمة وآمنة
- 389370. سيشو
- 389374. سياق المفاوضات
- 389378. سياق متابعة الجهود المبذولة
- 389382. سيدات الأعمال
- 389386. شؤون تكنولوجيا
- 389390. شرق وجنوب شرقي
- 389394. شتى مناطق العالم
- 389398. شبكات الجريمة المنظمة
- 389303. لجهودكم
- 389307. لدعم هايتي
- 389311. لدى اضطلاعه
- 389315. لسلوك الجهاز القضائي
- 389319. لحالات حقوق الإنسان
- 389323. لحقوق الإنسان ينص على
- 389327. لحماية الصحة البشرية والبيئة
- 389331. لرصد المعاهدات
- 389335. لدى الوحدة
- 389339. زال يتعين على
- 389343. زميل زائر
- 389347. سبل الحصول على المساعدة القانونية
- 389351. زيارة موقع
- 389355. ستنتخب
- 389359. ستتحقق
- 389363. زيادة أو نقصان في
- 389367. سانت مارتن
- 389371. سيشل
- 389375. سياق تحقيق
- 389379. سيجري النظر
- 389383. سيراليون أن
- 389387. شؤون تكنولوجيا المعلومات
- 389391. شركاء دوليين آخرين
- 389395. شجع المجلس
- 389399. شبكة إلكترونية
- 389304. لجهودهما
- 389308. لدليل الأونسيترال التشريعي بشأن
- 389312. لخريطة طريق
- 389316. لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية
- 389320. لحرمة
- 389324. لحقوق الإنسان ينص على أن
- 389328. لرسم خرائط الموارد لأغراض
- 389332. لزيادة الاستثمار
- 389336. لدى تقرير
- 389340. زاميت كوتاجار
- 389344. زورق صيد
- 389348. سبيل إنشاء منطقة
- 389352. ستقدم المساعدة
- 389356. ستنظر فيها اللجنة في
- 389360. ستستمع
- 389364. زيادة التعاون فيما بين
- 389368. سيرجي لافروف
- 389372. سيلايا
- 389376. سياق ذلك
- 389380. سيجري تناول
- 389384. شؤون السلامة والأمن وإدارة
- 389388. شرح مشروع
- 389392. شركاؤها
- 389396. شخص عديم الجنسية
- 389400. شبكة التنمية