عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (540901-541000)
- 540901. نزع السلاح ولجنته المخصصة
- 540905. نص مشروع قرار يرد
- 540909. نطاق أنشطة
- 540913. نطاق غير مسبوق
- 540917. ناسدا
- 540921. نتائج إنمائية ملموسة
- 540925. نتائج الخطة الاستراتيجية
- 540929. ومن المتوقع أن يزداد
- 540933. ومن الملاحظ أن
- 540937. ومن بين المسائل التي
- 540941. ومن شأنه أيضا
- 540945. ومنذ اعتماد القرار
- 540949. ومواهبهم
- 540953. ومونتيري
- 540957. ومكانها
- 540961. ومما يثير القلق
- 540965. وممثلي البلدان المساهمة بقوات التي
- 540969. ومعقّدة
- 540973. ومشاركتهن في ذلك
- 540977. ومضت قائلة إنها
- 540981. ومنظمات دولية أخرى في
- 540985. وليس بديلا عنه
- 540989. وليس هناك دليل على أن
- 540993. ومؤسسات العدالة
- 540997. ومرجعيات مدريد
- 540902. نزع السلاح يحيل فيها نص
- 540906. نصوص القرارات
- 540910. نطاق اختصاصه
- 540914. نطاق واسع أو
- 540918. نافانيتيم
- 540922. نتائج الاجتماع الرفيع المستوى
- 540926. نتائج المؤتمر الوزاري المعني
- 540930. ومن المتوقع أن يكتمل
- 540934. ومن الملح
- 540938. ومن بين هؤلاء
- 540942. ومن وجهة نظرنا
- 540946. ومنذ انتهاء الحرب الباردة
- 540950. وموجهة الى رئيس
- 540954. وميروسلاف
- 540958. ومكتب المؤسسات الديمقراطية
- 540962. ومما يقلق
- 540966. ومعاونيه
- 540970. ومقاضاة ومعاقبة
- 540974. ومشورتهم
- 540978. ومع بدء
- 540982. ومهمتها
- 540986. وليس ثمة شك في أن
- 540990. وليست كل
- 540994. ومؤشرات الإنجاز الخاصة
- 540998. ومرفقها كوثيقة رسمية
- 540903. نزع السلاح يكمل
- 540907. نصيب أكبر من
- 540911. نطاق التعاريف
- 540915. نطاق ومدى
- 540919. ناقلات جند
- 540923. نتائج الاستعراض الذي
- 540927. نتائج بشأن
- 540931. ومن المعتزم
- 540935. ومن المهم أيضاً أن
- 540939. ومن بينهم النساء
- 540943. ومناقشات بشأن
- 540947. ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذه
- 540951. وموظفي إنفاذ القوانين
- 540955. وميلان
- 540959. ومكتب الهجرة والتجنيس
- 540963. وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة
- 540967. ومعايير حقوق الإنسان الدولية
- 540971. ومقبول للطرفين
- 540975. ومصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
- 540979. ومع تنفيذ
- 540983. ومواصلة التعاون
- 540987. وليس لها أي أثر قانوني
- 540991. ومؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة
- 540995. وما تضطلع
- 540999. ومركبات الكربون الهيدروفلورية
- 540904. نص مذكرة شفوية
- 540908. نصيب البلدان النامية في
- 540912. نطاق عمل
- 540916. نازارباييف
- 540920. نبدأ بالبت في
- 540924. نتائج الجولة الثانية
- 540928. ومن أجل تقديم
- 540932. ومن المقرر أن تُعقد
- 540936. ومن المهم الإشارة
- 540940. ومن خلال اجتماعات
- 540944. ومنتجات الأخشاب
- 540948. ومنطقة أمريكا اللاتينية والبحر
- 540952. وموظفي فئة الخدمات العامة
- 540956. ومكان انعقاد الجلسة الأولى
- 540960. وملاحقات قضائية
- 540964. وممثلي البلدان المساهمة بقوات
- 540968. ومعرض
- 540972. ومقترحاتهم
- 540976. ومصالح البلدان النامية في
- 540980. ومعارف الشعوب الأصلية
- 540984. ومواصلة تقديم الدعم
- 540988. وليس هناك دليل على
- 540992. ومؤتمرات بشأن
- 540996. وما زال من
- 541000. ومزارع