عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (641001-641100)
- 641001. على إحراز المزيد من
- 641005. على إشراك البرلمان في مناقشة
- 641009. على أن تتصدى
- 641013. على أنها تشير
- 641017. قدرة الدول على تنفيذ
- 641021. قدرة مجلس الأمن على اتخاذ
- 641025. قد سمح
- 641029. قد عولجت
- 641033. قد وقَّعت
- 641037. قد يقدم
- 641041. قبل المغادرة
- 641045. قبل جميع الدول
- 641049. قبل وقت قصير
- 641053. قد انتهكت المادة
- 641057. قد تظهر
- 641061. قد تم تكبدها للأغراض التي
- 641065. قبيل القتل
- 641069. قد ارتفع إلى
- 641073. قد استند إلى
- 641077. قدر المستطاع عمليا
- 641081. قدرات الرصد والتقييم
- 641085. قدراتها في هذا
- 641089. قدمت بيانات
- 641093. قدمها أمين
- 641097. قدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 641002. على إدارة بريد الأمم المتحدة
- 641006. على أعمالهم
- 641010. على أن تكون ممثلة
- 641014. قدرة البلدان النامية في
- 641018. قدرة الشركات
- 641022. قدرته في
- 641026. قد طبقت
- 641030. قد غيرت
- 641034. قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية
- 641038. قد يكون مفيدا
- 641042. قبل انعقاد الاجتماع بأسبوع
- 641046. قبل مناقشة المسألة أو
- 641050. قبول الدول
- 641054. قد تختار
- 641058. قد تعتبر
- 641062. قد توصلت إلى
- 641066. قبيل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 641070. قد ارتكب جريمة
- 641074. قد امتنع عن
- 641078. قدرات التحقيق
- 641082. قدرات المنظمات غير الحكومية
- 641086. قدراتهم في
- 641090. قدمتاه من
- 641094. قدمها أمين اللجنة
- 641098. لا يجوز لأي شخص أن يتكلم في
- 641003. على إدماج منظور جنساني في
- 641007. على أن استمرار
- 641011. على أن حماية
- 641015. قدرة الحكومات المحلية
- 641019. قدرة الصيد
- 641023. قدم المجلس عدة
- 641027. قد عزز
- 641031. قد قرروا
- 641035. قد يرقى
- 641039. قبل الإبلاغ
- 641043. قبل انعقاد كل دورة
- 641047. قبل موعد الإدلاء
- 641051. قبول انضمام
- 641055. قد تساهم في
- 641059. قد تكون سارية
- 641063. قد جرى تكبدها
- 641067. قد أتيحت
- 641071. قد ارتكبوها
- 641075. قد يواجهها
- 641079. قدرات التصدي
- 641083. قدرات كل منها
- 641087. قدرة أي
- 641091. قدمته اللجنة
- 641095. قدمها العراق
- 641099. لا يحكمها
- 641004. على إشراك البرلمان
- 641008. على أن المحكمة
- 641012. على أن يشمل
- 641016. قدرة الدول الأعضاء على منع
- 641020. قدرة في
- 641024. قد رُفض
- 641028. قد عممت أو
- 641032. قد نجح في
- 641036. قد يسهل
- 641040. قبل الشركاء
- 641044. قبل تقديم التقرير
- 641048. قبل نهاية ساعات العمل من يوم الجمعة
- 641052. قبول وثائق تفويض ممثلي
- 641056. قد تستدعي
- 641060. قد تكون هناك حاجة إلى
- 641064. قد حاول
- 641068. قد أعرب عن القلق إزاء الإجراء الذي
- 641072. قد ازداد من
- 641076. قدر أفضل
- 641080. قدرات الدول النامية
- 641084. قدرات ممثلي الشعوب الأصلية
- 641088. قدمت المعلومات في
- 641092. قدمه المدير التنفيذي
- 641096. قدمها مجلس مراجعي
- 641100. لا يحكمها بروتوكول مونتريال