عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (717301-717400)
- 717301. تحقيق أهداف العقد
- 717305. تحقيق الإنجاز المتوقع
- 717309. تحقيق التقدم الاجتماعي
- 717313. تأمينها أو حمايتها بأي شكل آخر
- 717317. تأييدنا التام
- 717321. تؤثر تأثيرا ضارا على
- 717325. تأجيل الاجتماع
- 717329. تأخيرها أو
- 717333. تأكيد الإرسال
- 717337. تبسيط ومواءمة القواعد
- 717341. تبعية المرأة
- 717345. تبين أن الشخص المعني
- 717349. تتألف من ممثلين عن بلدان
- 717353. تؤكد من جديد أيضا دور
- 717357. تؤيد اقتراح
- 717361. تؤيد مبدأ
- 717365. تارور
- 717369. تاريخ الرد
- 717373. تايلند وجمهورية
- 717377. تبادل أفضل الممارسات في
- 717381. تتجه إلى إغلاق وإعادة تنظيم
- 717385. تتخذ القرارات
- 717389. تتخذ جميع التدابير الضرورية لضمان
- 717393. تتخذه اللجنة
- 717397. بينها أو مع
- 717302. تحقيق إقامة اتحاد البوسنة
- 717306. تحقيق الاستفادة القصوى
- 717310. تحقيق العدل وإحلال
- 717314. تأييد مشروع القرار هذا
- 717318. تأييدنا لمشروع القرار
- 717322. تؤججها
- 717326. تأخر في الاستقدام
- 717330. تأذن بها قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 717334. تأمين أعلى مستويات الكفاءة
- 717338. تبعا لنوع
- 717342. تبلغ بعد
- 717346. تبين التجربة
- 717350. تؤكد ضرورة إدماج
- 717354. تؤكد من جديد قراراتها
- 717358. تؤيد تعزيز
- 717362. تؤيد نيوزيلندا
- 717366. تاريخ إجراء المعاملة
- 717370. تاريخ القبول
- 717374. تبادر إلى ذلك
- 717378. تتاح فرصة حضور
- 717382. تتحمل المسؤولية عن
- 717386. تتخذ الهيئة
- 717390. تتخذ خطوات عاجلة
- 717394. بينة من الاتفاق بين الوكالة
- 717398. بينها بعض
- 717303. تحقيق استقرار الحالة الأمنية
- 717307. تحقيق الانضمام العالمي
- 717311. تحقيق العمالة
- 717315. تأييد من
- 717319. تؤثر أيضا
- 717323. تؤدي إلى نزع السلاح النووي من
- 717327. تأخير غير معقول
- 717331. تأذن لمقررها بأن
- 717335. تبرعات إلى هذا
- 717339. تبعث طلباتها إلى
- 717343. تبلغه فيها
- 717347. تتألف المحكمة في أية
- 717351. تؤكد ضرورة السعي
- 717355. تؤيد أتم التأييد
- 717359. تؤيد سويسرا
- 717363. تابسيرو كامارا
- 717367. تاريخ الخسارة لهذه
- 717371. تاريخ بيان
- 717375. تبادل أسرى
- 717379. تتاح لها إمكانية
- 717383. تتخذ إجراء بشأن مشروع
- 717387. تتخذ الهيئة التشريعية
- 717391. تتخذ عددا
- 717395. بينما تلاحظ اللجنة مع التقدير
- 717399. بينهم اثنان
- 717304. تحقيق الأهداف والغايات المقررة
- 717308. تحقيق التعليم الابتدائي الشامل
- 717312. تحقيق تقدم سريع
- 717316. تأييدا عاما
- 717320. تؤثر تأثيرا سلبيا في
- 717324. تؤكد الدولة الطرف أن صاحب
- 717328. تأخيرات كبيرة في
- 717332. تأسف اللجنة لعدم توفر
- 717336. تبسيط وترشيد
- 717340. تبعث طلباتها إلى أمانة
- 717344. تبليسي في
- 717348. تتألف المحكمة في أية قضية معينة
- 717352. تؤكد ضرورة السعي إلى زيادة
- 717356. تؤيد أتم التأييد المبادئ المتعلقة
- 717360. تؤيد قرار اللجنة
- 717364. تابعة للاتحاد الروسي
- 717368. تاريخ الخسارة لهذه المطالبة هو
- 717372. تاريخ قرار
- 717376. تبادل أسرى الحرب
- 717380. تتبدى
- 717384. تتخذ الترتيبات لتأمين
- 717388. تتخذ الهيئة التشريعية قراراً بشأنها
- 717392. تتخذ عددا من
- 717396. بينما تواصل
- 717400. بينهما بشأن