عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (849201-849300)
- 849201. احتياجات إضافية لتغطية
- 849205. احتياجات السفر في
- 849209. احتياجات المرأة والفتاة
- 849213. احتياجات وأولويات النساء
- 849217. احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم
- 849221. اختبار معتمدة
- 849225. اختتام الدورة العادية
- 849229. احتجاز الأطفال في
- 849233. احترام السرية
- 849237. احترام حقوق وحريات
- 849241. اتُّخذت تدابير
- 849245. اجتماع الفريق العامل المعقود
- 849249. اجتماع خاص رفيع المستوى
- 849253. اجتماع فريق الخبراء الذي
- 849257. استناداً إلى أحكام
- 849261. استنتاجات بشأن هذا
- 849265. استنساخ البيانات المدلى بها
- 849269. استنساخه كوثيقة مستقلة
- 849273. استوفى معايير المرفق الثاني
- 849277. استمرار التدفق غير المشروع للأسلحة
- 849281. استمرار بناء
- 849285. استمرار وظيفة واحدة
- 849289. استمرت من
- 849293. استنادا إلى الفقرة
- 849297. استطلاع سبل
- 849202. احتياجات الاستثمار
- 849206. احتياجات الصناعة
- 849210. احتياجات تحت
- 849214. احتياجات وطلبات
- 849218. احتياطات السلامة
- 849222. اختباريا لسجلات المحاسبة وغيرها
- 849226. اختتام المفاوضات بشأن
- 849230. احتجازه بموجب
- 849234. احترام المركز القانوني المستقل لكل منها
- 849238. احترامهما
- 849242. اثيوبيا والصومال
- 849246. اجتماع المائدة المستديرة ألف
- 849250. اجتماع خبراء للنظر في
- 849254. اجتماع قادم
- 849258. استناداً إلى استنتاجاته بشأن
- 849262. استنتاجات عامة بشأن
- 849266. استنساخ البيانات المدلى بها في
- 849270. استنشاق الغاز
- 849274. استيراد مركبات
- 849278. استمرار الحاجة إلى الوظائف
- 849282. استمرار ظاهرة
- 849286. استمراريتها
- 849290. استمع المجلس إلى عرض وطني طوعي
- 849294. استنادا إلى تجربة
- 849298. استعادة القانون والنظام
- 849203. احتياجات البحوث
- 849207. احتياجات العالم من الطاقة
- 849211. احتياجات خدمة
- 849215. احتياجاتها من النصوص الكاملة غير المحررة
- 849219. احراز تقدم
- 849223. اختباريا لسجلات المحاسبة وغيرها من
- 849227. اجراءات الاختيار الأولي
- 849231. احتجازه كان
- 849235. احترام حرمة
- 849239. احتمال اتخاذ الإجراءات
- 849243. اجتثاث الفقر
- 849247. اجتماع تعقده
- 849251. اجتماع عُقد بين
- 849255. اجتماع متابعة مع
- 849259. استناداً إلى تجربة هذه البلدان في مجال
- 849263. استنتاجات مقترحة من
- 849267. استنساخ البيانات المدلى بها في أي
- 849271. استنفدا جميع
- 849275. استيرادها وتصديرها
- 849279. استمرار الحاجة إلى الوظائف التي
- 849283. استمرار واجب
- 849287. استمرت أنشطة
- 849291. استنادا إلى الآراء
- 849295. استنادا إلى صكوك
- 849299. استعادة القدرة على العمل بعد الأعطال
- 849204. احتياجات البلدان النامية من
- 849208. احتياجات الفئات المستضعفة
- 849212. احتياجات مالية
- 849216. احتياجاً من المساعدة التقنية
- 849220. اختار مقدم الطلب أن يسهم
- 849224. اختتام الدورة الحالية
- 849228. احتاجت إليها
- 849232. احتراق وقود
- 849236. احترام حقوق الأقليات
- 849240. اتُّخذ
- 849244. اجتماع التشاور
- 849248. اجتماع حكومي دولي رفيع المستوى
- 849252. اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بتنفيذ
- 849256. استنادا الى المعلومات
- 849260. استناداً إلى تلك
- 849264. استنتاجات وتوصيات الإجراءات الخاصة
- 849268. استنساخ وتوزيع
- 849272. استوفى معايير المرفق
- 849276. استُخدِمت
- 849280. استمرار الهجمات
- 849284. استمرار وزيادة
- 849288. استمرت خلال
- 849292. استنادا إلى الاتفاقية
- 849296. استنادا إلى مبادئ حقوق الإنسان
- 849300. استعادة وصون