عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (801-900)
- 801. the economic and social
- 805. somalia
- 809. individuals
- 813. with me
- 817. outer space
- 821. through the
- 825. light
- 829. brazil
- 833. guidelines
- 837. property
- 841. under article
- 845. important
- 849. want
- 853. financing of
- 857. ministry
- 861. to combat
- 865. note of
- 869. of work
- 873. and to
- 877. could be
- 881. of united nations
- 885. procedure
- 889. freedom of
- 893. the agenda
- 897. programme budget
- 802. judicial
- 806. forms of
- 810. all states
- 814. session of
- 818. last
- 822. schools
- 826. traditional
- 830. commission on
- 834. border
- 838. right now
- 842. institutional
- 846. section
- 850. girls
- 854. korea
- 858. technical assistance
- 862. programme of
- 866. of violence
- 870. access
- 874. regions
- 878. principles
- 882. on the basis of
- 886. the framework
- 890. everyone
- 894. victims of
- 898. there is
- 803. transport
- 807. united states of america
- 811. room
- 815. list of
- 819. said
- 823. in some
- 827. representatives
- 831. role
- 835. discrimination against women
- 839. did you
- 843. kosovo
- 847. areas of
- 851. i want
- 855. travel
- 859. idea
- 863. of the international
- 867. common
- 871. promoting
- 875. israeli
- 879. thing
- 883. central
- 887. preparation
- 891. past
- 895. because of
- 899. to the secretary-general
- 804. bosnia
- 808. in annex
- 812. cultural
- 816. application
- 820. lebanon
- 824. multilateral
- 828. consideration of
- 832. regarding
- 836. rates
- 840. continued
- 844. in developing countries
- 848. pakistan
- 852. principle
- 856. analysis
- 860. civilian
- 864. elections
- 868. director
- 872. everything
- 876. matter
- 880. defence
- 884. youth
- 888. annex i
- 892. area
- 896. i have
- 900. again