عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (994401-994500)
- 171201. subject to the agreed amendments
- 171205. subject to available resources
- 171209. strong links between
- 171213. special ties
- 171217. of rwanda on
- 171221. robert watson
- 171225. rodriguez rescia
- 171229. rueda
- 171233. pending the just resolution
- 171237. reykjavik in
- 171241. monitoring of the performance
- 171245. to monitor developments pertaining
- 171249. monitoring the process
- 171253. results monitoring
- 171257. monitor the implementation of the recommendations
- 171261. the one-time amount
- 171265. monitoring and review of trends and developments
- 171269. monitoring and evaluation of programmes
- 171273. monitor and evaluate the implementation of
- 171277. its monitoring of the
- 171281. balance of the contingency fund
- 171285. their nationals or from their territories
- 171289. the auspices of the co-chairmen
- 171293. the context of sexual and reproductive health
- 171297. the context of international military operations
- 171202. subject to the inclusion of
- 171206. subject to its recommendation in
- 171210. intersectoral linkages
- 171214. special ties to
- 171218. of his account
- 171222. ruth perry
- 171226. rose cartwright
- 171230. ruiz agudo
- 171234. rydbeck
- 171238. renan
- 171242. provision is made in
- 171246. monitoring developments in the territory and encouraging
- 171250. international drug control monitoring and policy-making
- 171254. expenditure monitoring
- 171258. of human rights monitoring in the
- 171262. monitor those
- 171266. monitored and analysed
- 171270. to monitor and assess progress
- 171274. monitor and implement
- 171278. positive balance
- 171282. ridha
- 171286. their nationals abroad
- 171290. the child care and protection
- 171294. the context of the conditions prevailing in
- 171298. the context of poverty eradication and
- 171203. subject to review by
- 171207. subject to any modifications
- 171211. intersectoral linkages within
- 171215. its linkages
- 171219. its version
- 171223. this spirit of cooperation
- 171227. rosa carmina recinos
- 171231. of kindergarten
- 171235. reville
- 171239. rio grande do norte
- 171243. electoral monitoring
- 171247. pollution monitoring
- 171251. pollutant monitoring
- 171255. treaty body monitoring
- 171259. monitor their effectiveness in the context
- 171263. monitoring of such
- 171267. monitoring and evaluation of the impact
- 171271. monitoring and evaluating progress
- 171275. monitor and study
- 171279. a positive balance
- 171283. reza salamat
- 171287. children's care
- 171291. the auspices of the commission
- 171295. the context of the second international decade
- 171299. the context of nuclear-weapon-free zones
- 171204. subject to the statement
- 171208. subject to some
- 171212. appropriate linkages
- 171216. traditional communicators
- 171220. rubadiri
- 171224. of a new spirit
- 171228. of rusumo
- 171232. ritter von
- 171236. ricupero as secretary-general
- 171240. processing fee
- 171244. monitor developments pertaining
- 171248. monitor the security situation
- 171252. persistent organic pollutant monitoring
- 171256. monitor implementation of the convention
- 171260. monitor their effectiveness in the context of
- 171264. the monitoring and review of
- 171268. monitoring and evaluation of the impact of
- 171272. monitoring and assessment of progress
- 171276. has monitored
- 171280. rr balance
- 171284. nationals of that state
- 171288. auspices of the world bank
- 171292. of special care
- 171296. the context of work
- 171300. the context of the proposed budgets