عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (431001-431100)
- 431001. china en taiwán en
- 431005. las placas
- 431009. los instrumentos internacionales en que
- 431013. mipyme
- 431017. plegaria
- 431021. coincidencias
- 431025. fondo fiduciario general de contribuciones
- 431029. del oriente medio una zona
- 431033. oriental después
- 431037. empresa que
- 431041. los requisitos siguientes
- 431045. estrictamente todos
- 431049. gráfico xv
- 431053. transparencia entre
- 431057. norte al sur
- 431061. los pueblos indígenas de todo
- 431065. world health
- 431069. la salud y a la educación
- 431073. prensa independiente
- 431077. general sobre las condiciones de servicio
- 431081. general de la conferencia y representante personal
- 431085. general y los depositados en
- 431089. general sobre la relación entre
- 431093. general sobre la asistencia a los refugiados
- 431097. general de la interpol
- 431002. chino de
- 431006. instrumento en
- 431010. los instrumentos internacionales ratificados por
- 431014. los ámbitos regional y
- 431018. friendship
- 431022. fondo fiduciario para la asistencia
- 431026. fondo fiduciario general de contribuciones voluntarias
- 431030. del oriente medio y el áfrica septentrional
- 431034. oriental con
- 431038. proceder de inmediato
- 431042. hechas en virtud
- 431046. el jeque sabah al-ahmad
- 431050. la forma escrita
- 431054. exhaustividad
- 431058. los seis primeros meses
- 431062. pueblos indígenas y estados
- 431066. de salud pública y asistencia
- 431070. salud y el derecho
- 431074. de prensa e información
- 431078. general sobre la prevención de los conflictos
- 431082. general para el presupuesto
- 431086. general y los depositados en poder
- 431090. general sobre el programa de las naciones
- 431094. pública en áfrica
- 431098. general sobre el estado de derecho
- 431003. popular de china ante
- 431007. los instrumentos internacionales fundamentales de derechos
- 431011. los instrumentos internacionales y regionales de derechos
- 431015. los ámbitos regional y subregional
- 431019. el conflicto de la república
- 431023. fondo fiduciario para el proceso
- 431027. industrias manufactureras
- 431031. oriente medio y
- 431035. las empresas financieras
- 431039. al pueblo sirio
- 431043. dictadas por los tribunales
- 431047. propulsadas por cohetes
- 431051. de transparencia y de fomento
- 431055. sexto mes
- 431059. del pueblo camboyano
- 431063. la división a
- 431067. salud comunitaria
- 431071. la salud y a
- 431075. de salud reproductiva de
- 431079. general en la preparación
- 431083. general del consejo de cooperación
- 431087. general adjunto de administración y gestión
- 431091. general sobre la cooperación reforzada
- 431095. general en la parte principal
- 431099. general y del país
- 431004. décimo grado
- 431008. los instrumentos internacionales fundamentales de derechos humanos
- 431012. los planos local y regional
- 431016. instrumento internacional para permitir a
- 431020. conflicto en liberia
- 431024. fondo fiduciario para la cooperación internacional
- 431028. motivos de honor
- 431032. oriental ocupada y sus alrededores
- 431036. empresas de propiedad
- 431040. al pueblo palestino a
- 431044. emitidos en
- 431048. salón norte
- 431052. queja al
- 431056. zona norte
- 431060. división militar
- 431064. popular democrática de corea es parte en
- 431068. los periodistas y otros
- 431072. salud y servicios humanos
- 431076. salud sexual y reproductiva y el vih
- 431080. general del commonwealth
- 431084. general y los
- 431088. general sobre la relación
- 431092. general sobre asistencia al pueblo palestino
- 431096. general así lo
- 431100. general y la alta comisionada