عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (11801-11900)
- 11801. الممتنعون
- 11805. جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
- 11809. تلاحظ اللجنة أن
- 11813. للجنة الخامسة
- 11817. والسلام في القرن الحادي والعشرين
- 11821. تتصل
- 11825. إساءة المعاملة
- 11829. مرحلي
- 11833. للعهد الدولي
- 11837. والحقوق
- 11841. المزدوج
- 11845. وفيما يخص
- 11849. للاتصالات
- 11853. كل الدول
- 11857. للمسائل
- 11861. ماريو
- 11865. التجريبي
- 11869. عاملا
- 11873. مكتب الممثل
- 11877. بوصفه القرار
- 11881. كفالة أن
- 11885. والدول الجزرية الصغيرة
- 11889. فريق الخبراء الحكوميين
- 11893. الى اﻷمين
- 11897. والفتاة
- 11802. معكم
- 11806. المريض
- 11810. مؤتمر الأطراف العامل بوصفه
- 11814. على الجمعية العامة
- 11818. معاهدة الحظر الشامل للتجارب
- 11822. بالهجرة
- 11826. الجمعية العامة من
- 11830. إدراج
- 11834. رسالة مؤرخة في
- 11838. وتشجيع
- 11842. أن مجلس
- 11846. الخدمات المشتركة
- 11850. عملهم
- 11854. الإجرائية وقواعد الإثبات
- 11858. سابقاً
- 11862. من المجالات
- 11866. برنامج عمله
- 11870. في مراكز
- 11874. والثانوي
- 11878. الدولي للتنمية
- 11882. وعلى نحو
- 11886. أنشطة التعاون
- 11890. ثلثي
- 11894. تعلمت
- 11898. مطلقاً
- 11803. المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 11807. استعراض منتصف
- 11811. الأسباب الجذرية
- 11815. جنيه
- 11819. ولا بد
- 11823. المتحدة إلى
- 11827. ذكي
- 11831. الكونغولية
- 11835. الحقيبة
- 11839. النامية التي
- 11843. كلمة فخامة
- 11847. دولار سنويا
- 11851. السنة الماضية
- 11855. خط
- 11859. ويليام
- 11863. لإيجاد
- 11867. حكومة إسرائيل
- 11871. آنا
- 11875. موعد لا يتجاوز
- 11879. التقرير المتعلق
- 11883. الصومالية
- 11887. المنشآت
- 11891. من القطاع الخاص
- 11895. الاتفاقية الدولية لقمع
- 11899. يصل إلى
- 11804. إعمال الحق
- 11808. بين نزع
- 11812. بالعمل
- 11816. أمناء
- 11820. مذكرة تفاهم
- 11824. الالتزامات غير المصفاة
- 11828. والملاحظات
- 11832. بحالات الاختفاء القسري أو
- 11836. التي تحققت
- 11840. الكابتن
- 11844. كول
- 11848. لتجنب
- 11852. التحويلات
- 11856. الدولة موضوع الاستعراض
- 11860. يربو على
- 11864. مسؤول
- 11868. المستقبلية
- 11872. مشروع القرار المتعلق
- 11876. المتوافرة
- 11880. في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 11884. الأعضاء بشأن
- 11888. للعديد
- 11892. البنية التحتية
- 11896. أيضا في
- 11900. الفجوة