عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (118201-118300)
- 118201. للسنة الثانية على التوالي
- 118205. للتنويع
- 118209. لمؤتمرات الأطراف في
- 118213. للأمراض غير
- 118217. للبرنامج النووي
- 118221. لعدم إحراز تقدم
- 118225. في حالة وقوع حادث نووي أو
- 118229. في ميتروفيتشا
- 118233. في عملية اتخاذ القرار
- 118237. قرار عن
- 118241. في المساواة وعدم
- 118245. توقيع فقط
- 118249. جميع مؤسسات منظومة
- 118253. جمهورية أوروغواي الشرقية
- 118257. حكومة بنما
- 118261. حركة النفايات الخطرة عبر الحدود وبالتخلص منها
- 118265. غضون عام واحد
- 118269. عن القطاع
- 118273. في التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 118277. على كل من الصعيد المحلي
- 118281. فرنك من
- 118285. عناصر فاعلة
- 118289. ففي هذه
- 118293. في أنتيغوا وبربودا
- 118297. لجنة تسخير العلم
- 118202. للجميع بحلول
- 118206. للتوعية العامة
- 118210. للمنظمة البحرية
- 118214. للاتساق
- 118218. لقوات الاحتلال
- 118222. لمجلس الأمن المعني بالأطفال
- 118226. في خان يونس
- 118230. في مشروعية
- 118234. في غاو
- 118238. قرار في جلسة عامة
- 118242. في الطلبات المقدمة
- 118246. جاك شيراك
- 118250. جيغاغرام
- 118254. جمهورية الهند
- 118258. حماية المصالح المعنوية والمادية
- 118262. حدود قدراتها
- 118266. غير حصرية
- 118270. عن أعمال مؤتمر
- 118274. في اثيوبيا
- 118278. على هذه التوصيات
- 118282. فريق دلهي
- 118286. عن دورتها التاسعة والثلاثين
- 118290. في إدارة الموارد البشرية
- 118294. فورية للقضاء عليها
- 118298. لجنة لبناء السلام
- 118203. للجميع في ظل
- 118207. للوحدات العسكرية
- 118211. للمصرف المركزي
- 118215. للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
- 118219. لكافة جوانب
- 118223. لمقدم الطلب
- 118227. في شكل منح
- 118231. في لجنة القانون الدولي
- 118235. في مرحلة ما بعد
- 118239. في الميدان النووي
- 118243. في المعاملة فيما
- 118247. تواجهها المرأة
- 118251. جميع المستويات الحكومية
- 118255. جزر الهند الغربية
- 118259. حواره مع
- 118263. غازات الدفيئة المقدمة
- 118267. غير مأذون بها
- 118271. عملها وجدولها الزمني المؤقتين
- 118275. في التكوينات الجيولوجية
- 118279. على مصالح شعوب اﻷقاليم
- 118283. فئات النساء
- 118287. عن تدابير بناء الثقة
- 118291. في إطار السنة
- 118295. فوزي
- 118299. لجنوب شرق
- 118204. للتقييم التقني
- 118208. للنظام الداخلي للجمعية
- 118212. للمعاملات
- 118216. للبرامج والمشاريع
- 118220. لغات رسمية
- 118224. في جميع الصكوك
- 118228. قائم على النتائج
- 118232. في مجال التوعية
- 118236. في مجال العلاقات
- 118240. في المؤسسات المالية
- 118244. في الحقوق وتكافؤ الفرص
- 118248. جهود البلدان النامية
- 118252. جميع المقررات
- 118256. جزر فيرجن
- 118260. حفظ السلام وإدارة
- 118264. غير الدائمين في
- 118268. عن الفترة المالية
- 118272. عمليات الاختطاف
- 118276. على نحو يضر
- 118280. فإن برنامج
- 118284. فحسب بل أيضاً
- 118288. عن الوضع العالمي فيما
- 118292. في إطار عقد
- 118296. في آبيا
- 118300. لتقييم التقدم المحرز