عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (161501-161600)
- 161501. تشريح الجثة
- 161505. استراتيجيات طويلة الأجل
- 161509. المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي
- 161513. الاتحادي السويسري
- 161517. بصفتها رئيسة
- 161521. بشأن حق ومسؤولية
- 161525. بتهريب
- 161529. بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 161533. بشأن الدعم
- 161537. برامج لبناء القدرات
- 161541. بسبب ضيق الوقت
- 161545. بالمواءمة
- 161549. بالفترة السابقة
- 161553. بالتنسيق مع وزارة
- 161557. بالتعاون مع البعثة
- 161561. بتعزيز الخدمة
- 161565. بتكلفة قدرها
- 161569. باﻹدلاء
- 161573. باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة
- 161577. الميدانية والتعاون التقني
- 161581. النحو المبيَّن
- 161585. المناسبة فيما
- 161589. الممثلون المقيمون
- 161593. المكسيك ببيان
- 161597. المنفعة
- 161502. لا شيء في
- 161506. للأونكتاد في
- 161510. المدير التنفيذي لمكتب الأمم
- 161514. التي تم الإعراب عنها
- 161518. بشأن مرسوم المجلس
- 161522. بحقوق الملكية الفكرية
- 161526. بتوزيع الخسارة في حالة
- 161530. بجهود الدولة
- 161534. بشأن استخدام القوة
- 161538. برامجها ومشاريعها
- 161542. بسجلات
- 161546. بالموارد الجينية
- 161550. بالمخطط العام لتجديد مباني المقر
- 161554. بالجامعات
- 161558. بالخطوات التي اتخذت
- 161562. بتعزيز الخدمة المدنية
- 161566. بتكنولوجيات المعلومات
- 161570. بتخطيط البرامج
- 161574. باسم دول
- 161578. النسوية
- 161582. الندوة المشتركة بين
- 161586. الممتلكات اللامستهلكة
- 161590. الممكنة في
- 161594. المكافئ
- 161598. المنقحة للميزانية
- 161503. نصفه
- 161507. جمع الأسلحة
- 161511. اﻹحصائية التابعة
- 161515. بصفته الرئيس
- 161519. بشأن المنظمات
- 161523. بخلاف موظفي الأمانة العامة والخبراء
- 161527. بدعوة من الرئيسة
- 161531. بشأن الجرائم
- 161535. برنامج العمل المقبل
- 161539. بروتوكولين
- 161543. بالمقارنة مع فترة السنتين
- 161547. بالصحة العامة على الصعيد العالمي
- 161551. بالنسبة لبعض البلدان
- 161555. بالسيدة نيكول
- 161559. بتردي
- 161563. بتعزيز الخدمة المدنية الدولية
- 161567. بتلك المسؤولية
- 161571. بالإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
- 161575. باسم مؤتمر
- 161579. النامية بشأن
- 161583. النزاعات المسلحة غير
- 161587. الممثل الدائم لبيرو
- 161591. الممولة من برنامج
- 161595. المقررة المطبق
- 161599. المهاجرين أو
- 161504. التوترات الإقليمية
- 161508. انتشار الأسلحة الخفيفة
- 161512. اجتماع للدول الأطراف
- 161516. بصفته رئيساً
- 161520. بشكل تلقائي
- 161524. بداية عملية
- 161528. بدورها في
- 161532. بشأن الحصول على الموارد الجينية
- 161536. برامج العدالة التصالحية في المسائل
- 161540. بروني سيلي
- 161544. بالممارسات التعاقدية الدولية
- 161548. بالطريقة ذاتها
- 161552. بالحلول
- 161556. بالتعاون مع الاتحاد الأفريقي
- 161560. بتسديد التكاليف
- 161564. بتقرير مفوضة
- 161568. باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة
- 161572. بالإسهام في
- 161576. النامية والبلدان ذات
- 161580. الميلانيزي
- 161584. النص التشريعي
- 161588. الممثل الدائم لليونان لدى
- 161592. المنازعات المسلحة غير الدولية
- 161596. المقيدة لحساب الدول
- 161600. المنظمات المهنية