عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (270401-270500)
- 270401. المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر
- 270405. المعنية بالدروس المستفادة
- 270409. المقدمة ورد
- 270413. المنزلية والأسرية
- 270417. المنظمات الدولية ومزاولو مهنة القانون
- 270421. المناعة البشرية أو
- 270425. المنهجية المتبعة
- 270429. المهدَّدة بالانقراض
- 270433. المنتَج
- 270437. الموفرة للورق أن
- 270441. المواد الجديدة
- 270445. المواضيع الثلاثة
- 270449. الموجزات القطرية
- 270453. الموصوفة أعلاه
- 270457. الملوّثات العضوية الثابتة
- 270461. المقررة الخاصة المعنية بالحق في
- 270465. المملكة المتحدة لبريطانيا
- 270469. المناخ وآثاره
- 270473. المكلفة بتقديم توصيات
- 270477. الممثل الخاص للجنة المعني
- 270481. الممثل الدائم للكسمبرغ لدى
- 270485. المعقودة تحت
- 270489. المعلومات القانونية
- 270493. المعني بالاختفاء القسري
- 270497. المعرضة بصفة خاصة للآثار
- 270402. المعنية باسترداد
- 270406. المعنية بالصومال
- 270410. المقدمة ورد الحكومة
- 270414. المنسقة الخاصة
- 270418. المنظمة العظيمة
- 270422. المنطوية على
- 270426. المنهجية بموجب بروتوكول
- 270430. المهم بالنسبة
- 270434. المنخفضة الأسعار انخفاضا غير عادي
- 270438. الموقع باء
- 270442. المواد المتفجرة
- 270446. المواضيع المدرجة في برنامجها الحالي
- 270450. الموارد البشرية ومكتب
- 270454. المناطق الريفية أو
- 270458. الممارسات أو
- 270462. المقلقة
- 270466. المملكة المتحدة وجبل
- 270470. المنازعات العمالية
- 270474. الملحق بالميثاق
- 270478. الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة
- 270482. الممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
- 270486. المعلمات
- 270490. المعلومات الوطنية
- 270494. المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو
- 270498. المعقود في باريس
- 270403. المعنية بالتعاون الدولي في
- 270407. المعنية بالموارد
- 270411. المقدمة وفقاً
- 270415. المنشأة وفقا للمادة
- 270419. المنظمة لا
- 270423. المنظمات التالية
- 270427. المنهجية بموجب بروتوكول كيوتو
- 270431. المنتخبين ديمقراطيا
- 270435. الموظفين في الميدان
- 270439. الميادين الاقتصادية والاجتماعية
- 270443. الموارد غير المتجددة
- 270447. الموظفين الماليين
- 270451. الموارد العادية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 270455. المناطق القاحلة وشبه القاحلة
- 270459. الممارسة القانونية
- 270463. المقيمات في
- 270467. الممولة في إطار
- 270471. المنازعات وإدارتها وحلها
- 270475. الممتلكات في المقر
- 270479. الممثل الدائم لبنما لدى
- 270483. المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية
- 270487. المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة من خلال
- 270491. المعلومات الادارية المتكامل
- 270495. المعاهدة حيز التنفيذ
- 270499. المعقود في فيينا في الفترة من
- 270404. المعنية بالحماية الدولية
- 270408. المقدمة من منظمات
- 270412. المقدَّمة من الدول
- 270416. المنظمات الدولية والمجتمع المدني
- 270420. المنظمة منذ
- 270424. المنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة
- 270428. المنوط به في
- 270432. المنتمين إلى مجموعات
- 270436. الموعد المتوقع
- 270440. المواجهة المسلحة
- 270444. الموارد للبرنامج
- 270448. الموافقة على مبالغ التعويضات الموصى بها
- 270452. الموسع للجنة
- 270456. المناطق القريبة
- 270460. المقررة الخاصة المعنية بالحق
- 270464. المكاتب القطرية لبرنامج
- 270468. المناخ في السياسات
- 270472. المكلفة بتقديم
- 270476. الممثل الخاص في
- 270480. الممثل الدائم لبنن
- 270484. المكافحة الدولية للمخدرات
- 270488. المعلومات التي تلقاها
- 270492. المعلومات عن أفضل الممارسات
- 270496. المعدنية في
- 270500. المعايير الدولية في