عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (284301-284400)
- 284301. يافار
- 284305. وينس
- 284309. يتعلق بالأسس
- 284313. يترتب على ذلك
- 284317. يتصلان بمطالبات محدّدة
- 284321. وكذلك الحال
- 284325. وقد عُرض
- 284329. وكلاء الدولة
- 284333. وكالة تابعة
- 284337. وقف اختياري لتنفيذ
- 284341. وقيود
- 284345. ولا سيما في مجالي
- 284349. وقدمت إندونيسيا توصيات
- 284353. وقدموا
- 284357. ومكتب الهجرة
- 284361. ونتائجه المدمرة في
- 284365. ومساهماتها
- 284369. ومع البلدان
- 284373. وممثلين آخرين
- 284377. يجب على الدولة أن
- 284381. يحرمون من
- 284385. يتعلق بتعبئة
- 284389. يجوز استخدام
- 284393. اجتماعات الخبراء العسكريين
- 284397. اتفاقية العمل
- 284302. وينبغي للبلدان المانحة
- 284306. ويهيب بجميع
- 284310. يتعلق بالبلدان
- 284314. يتصرفوا
- 284318. يتضمن آراء الدول الأعضاء بشأن
- 284322. وكذلك بالنسبة
- 284326. وقد قامت
- 284330. وكما في حالة
- 284334. وكانانغا
- 284338. وقف انتشار
- 284342. ولا سيما أولئك
- 284346. ولا سيما في مناطق
- 284350. وقدمت المملكة المتحدة
- 284354. وقررت اللجنة الخاصة الموافقة
- 284358. وميزان المدفوعات
- 284362. ونحن نتشاطر
- 284366. ومستقرة في
- 284370. ومنع التمييز
- 284374. ومن العوامل
- 284378. يحيل بها تقرير المديرة
- 284382. يتعين على الجمعية
- 284386. يتعلق بطبيعة
- 284390. يحتذى
- 284394. اجتماعات الموائد المستديرة
- 284398. اتفاقية بازل حتى
- 284303. وينبغي للبلدان المتقدمة النمو أن
- 284307. ويود أعضاء
- 284311. يتعلق بالنظر في
- 284315. يبعثوا رسالة
- 284319. ويُسهم
- 284323. وكذلك برامج
- 284327. وقد نظرت اللجنة
- 284331. وكيانات أخرى
- 284335. وكانت المنظمات غير الحكومية التالية
- 284339. وقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي
- 284343. ولا سيما المبادئ
- 284347. ولا للموظفين
- 284351. وقدمت مصر
- 284355. وقرّرت
- 284359. ونأمل مخلصين
- 284363. ومنذ قمة
- 284367. ومستقرة في هايتي
- 284371. وموائد مستديرة
- 284375. يجب ألا يكون
- 284379. يخص التحكيم
- 284383. يتفق عليه
- 284387. يتعلق بعام
- 284391. ارتفاع أسعار النفط
- 284395. اتفاقية أو
- 284399. اتفاقية تغير المناخ
- 284304. وينبغي للمؤسسات المالية
- 284308. يتعلق بادعاءات
- 284312. يتخذ التدابير اللازمة
- 284316. يبقي المسألة قيد النظر
- 284320. وكذلك البلدان
- 284324. وقد صيغ
- 284328. وقد نُظمت
- 284332. ولا تتوافر
- 284336. وقف إمدادات
- 284340. وقوع الضرر
- 284344. ولا سيما في الشرق
- 284348. وقدمت ألمانيا توصيات
- 284352. وقدمت هولندا توصيات
- 284356. ومقاضاة مرتكبيها
- 284360. ونتائجه المدمرة
- 284364. ومنظمات حكومية دولية
- 284368. ومضى قائلا إن
- 284372. وموحدة
- 284376. يجب عدم
- 284380. يحرم من
- 284384. يتعلق ببعض الجوانب المحددة
- 284388. يتعلق بنشر
- 284392. اجتماع لفريق خبراء
- 284396. اتفاقية التقادم
- 284400. اتفاقية عالمية