عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (319001-319100)
- 319001. هذا الشتاء
- 319005. هذه المنظمات على
- 319009. هذا الهدف الفرعي
- 319013. هذا التعويض
- 319017. هذه الدولة أو المنظمة
- 319021. هذه التحديات الجديدة
- 319025. منظمة التعاون الفضائي
- 319029. مواد وأنشطة نووية غير
- 319033. مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها
- 319037. منع الارهاب
- 319041. منها بجميع
- 319045. منطقة بيسكوف
- 319049. منطقة نهر مانو
- 319053. موافقة خطية من
- 319057. نظام صدام حسين
- 319061. نظر المكتب في
- 319065. نداءاته
- 319069. نزع السلاح والمضي قدماً
- 319073. نساند
- 319077. نحو أكثر انتظاما
- 319081. نظام اقتصادي دولي قائم على
- 319085. نظام النقل
- 319089. نص متوازن
- 319093. نصوص تلك
- 319097. نظم الاتصالات
- 319002. هذا الشكل من أشكال العنف
- 319006. هذه الميزة
- 319010. هذا الوعي
- 319014. هذا التفاؤل
- 319018. هذه الظاهرة في
- 319022. هذه الجائحة
- 319026. منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي
- 319030. موارد تقنية
- 319034. مهمة تحميل
- 319038. منع انتقال الإصابة
- 319042. مهاجرية
- 319046. منطقة خالية من أسلحة
- 319050. مواصلة تعزيز التعاون
- 319054. نشاط جوي
- 319058. نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 319062. نظر المنتدى
- 319066. ندايزيي
- 319070. نزع السلاح وهيئة نزع
- 319074. نسبة ضئيلة
- 319078. نحو الانخفاض
- 319082. نظام الإدارة والمساءلة
- 319086. نظام تخصيص الموارد
- 319090. نص هذا القرار إلى
- 319094. نطاق الوكالة
- 319098. نظم صحية
- 319003. هذا القرن الجديد
- 319007. هذه النقطة في
- 319011. هذا الاتفاق أو
- 319015. هذين الكيانين
- 319019. هذه العائدات
- 319023. هذه الخلافات
- 319027. منظور البلدان
- 319031. مواصلة إشراك
- 319035. مهنيون
- 319039. منع نشوب النزاعات وتسويتها
- 319043. منطقة القدس
- 319047. منطقة خالية من جميع
- 319051. مواصلة تلك
- 319055. نشجب
- 319059. نظاما متكاملا
- 319063. نحو متكرر
- 319067. نزاع ينشأ
- 319071. نزع السلاح وهيئة نزع السلاح
- 319075. نسخ أولية من
- 319079. نحو تعميم هذه الرسالة
- 319083. نظام التدريب
- 319087. نظام تخطيط موارد المؤسسة
- 319091. نص هذه القرارات
- 319095. نطاق تعريف
- 319099. نظم عدالة
- 319004. هذا القطاع من
- 319008. هذا المنع
- 319012. هذا البرنامج في
- 319016. هذا القرار إلى الهيئات الإدارية
- 319020. هذه الامتيازات والحصانات ما يعفي
- 319024. هذه الدورات الدراسية
- 319028. منظومات المدفعية
- 319032. مواصلة إيلاء اهتمام
- 319036. مواد بناء
- 319040. منه في عام
- 319044. منطقة بانيا لوكا
- 319048. منطقة كيدال
- 319052. مواصلة تنظيم
- 319056. نظام حكم
- 319060. نظامان
- 319064. نحو مرض وفقا
- 319068. نزع السلاح إلى النظر في
- 319072. نزيروريرا
- 319076. نسخة من الرسالة
- 319080. نحو ربع
- 319084. نظام الصحة العامة
- 319088. نص البيان الختامي
- 319092. نص والتي فسّرتها أو أشارت إليها
- 319096. نظرها في مسألة
- 319100. نظمها معهد