عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (361901-362000)
- 361901. أن العقاب البدني
- 361905. أن المرأة الريفية
- 361909. أن المملكة
- 361913. أن استخدام هذه
- 361917. أن البحوث
- 361921. أمر لا
- 361925. أموالا إضافية
- 361929. أن أحدا
- 361933. أن أعرض مشروع القرار
- 361937. أن إعمال الحق في
- 361941. ألف في
- 361945. أما القرارات
- 361949. أمام التعاون
- 361953. أمانة المنظمة
- 361957. أقل صرامة
- 361961. أكبر حصة
- 361965. أكثر تعقدا
- 361969. أعضاء مجتمع
- 361973. أعضاء ومنظمات
- 361977. أعطي الكلمة للسيدة
- 361981. أفريقيا منطقة
- 361985. أعمال اللجنة فيما يتعلق
- 361989. أكثر جدية
- 361993. ألا يوصي
- 361997. أفراد مدرعة
- 361902. أن المجالات
- 361906. أن المراكز الإقليمية للسلام
- 361910. أن المناخ الدولي
- 361914. أن الأمراض غير
- 361918. أن البند
- 361922. أمكنكم
- 361926. أمين مؤتمر
- 361930. أن أحكام العهد
- 361934. أن أفضل طريقة
- 361938. أن إغلاق
- 361942. ألفا كوندي
- 361946. أما اﻷنشطة
- 361950. أمام العالم
- 361954. أمتار من
- 361958. أقل عددا
- 361962. أكبر من الاتساق
- 361966. أعضاء فريق الخبراء المعني
- 361970. أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين
- 361974. أعضاءً
- 361978. أعقاب محاكمة
- 361982. أفضل المرشحين
- 361986. أعمال المجلس الاستشاري لمسائل
- 361990. أكثر عن
- 361994. أغلبية الشعب
- 361998. أفغانستان أو
- 361903. أن المجتمعات المحلية
- 361907. أن المعارف
- 361911. أن المنزل
- 361915. أن الإجراءات التنظيمية النهائية
- 361919. أن التدبير
- 361923. أمكنه
- 361927. أمينة المجلس التنفيذي
- 361931. أن أدلي
- 361935. أن أي نشاط اقتصادي أو نشاط آخر
- 361939. ألبانيي كوسوفو
- 361943. ألقاها
- 361947. أما في ما يتعلق
- 361951. أمام القضاة
- 361955. أمر إداري
- 361959. أقلها
- 361963. أكتب إليكم بالإشارة إلى رسالتي المؤرخة
- 361967. أعضاء فريق المناقشة
- 361971. أعضاء منتدى
- 361975. أعضائهن التناسلية
- 361979. أفرقة الخبراء الأخرى
- 361983. أعمارهن على
- 361987. أعمال دورتها الخامسة عشرة
- 361991. أكثر من مليون شخص ينتمون
- 361995. أغويار
- 361999. أرفق طيه رسالة
- 361904. أن المحاكم العسكرية
- 361908. أن المعايير الدولية
- 361912. أن النص الحالي
- 361916. أن الإجراءات الخاصة
- 361920. أن التسوية
- 361924. أمن اقتصادي
- 361928. أن أثني
- 361932. أن أذكِّر
- 361936. أن إعادته
- 361940. ألغام مضادة للدبابات
- 361944. ألمانيا ببيان
- 361948. أما مجموع
- 361952. أمانات الاتفاقيات الثلاث
- 361956. أمر بإلقاء القبض
- 361960. أقليات قومية أو اثنية
- 361964. أكثر الدول تضررا
- 361968. أعضاء لجنة وثائق التفويض
- 361972. أعضاء وأربعة أعضاء
- 361976. أعطي الآن
- 361980. أفريقيا الوسطى إلى
- 361984. أعمال الترهيب
- 361988. أكثر تنظيماً
- 361992. أكدت الوفود من جديد أو عرضت بمزيد
- 361996. أفراد المجتمع المحلي
- 362000. أرواند