عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (383401-383500)
- 383401. أو الأسواق
- 383405. أهمية الأعمال المتعلقة بالألغام
- 383409. أهمية المعلومات
- 383413. أو أخذ
- 383417. أو المستخدمة
- 383421. أو المكتب وحسب الرتبة
- 383425. أو الوكلاء
- 383429. إدخالها على بروتوكول
- 383433. إرادته السياسية
- 383437. إزالة القذائف
- 383441. إخضاع جميع أنشطتها النووية لضمانات
- 383445. إذا كان قرار
- 383449. إذا كانت الدولة الطرف قد اعتمدت
- 383453. إذا لم يسفر الاقتراع الثاني
- 383457. إجمالي العمالة
- 383461. إحالة المعلومات إلى
- 383465. إدارة القانون الدولي
- 383469. إدارة سجل المعاملات الدولي
- 383473. إذ تدرك أن
- 383477. أوسيتيا الشمالية
- 383481. أوفدته
- 383485. أوكيلو
- 383489. أول سنتين
- 383493. أولا من قرار
- 383497. أي إجراء تتخذه
- 383402. أهم أسباب
- 383406. أهمية الاستقرار
- 383410. أهمية مشروع
- 383414. أو المؤسسات العامة
- 383418. أو المشورة
- 383422. أو النائية
- 383426. أنه ما زال هناك
- 383430. إدراج أسمائها على القائمة
- 383434. إرادتهم أو إلى
- 383438. إزالة المتفجرات من مخلفات الحرب
- 383442. إذا كان الصندوق
- 383446. إذا كانت التكاليف
- 383450. إذا كانت معروفة
- 383454. إذا ما قرر مجلس
- 383458. إحاطات من
- 383462. إحالتها إلى أعضاء
- 383466. إدارة المخاطر التشغيلية
- 383470. إدماج القضايا
- 383474. إذ تشير إلى اتفاقية
- 383478. أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة
- 383482. أوفييدو
- 383486. أول انتخابات عامة
- 383490. أول محاولة
- 383494. أولان باتور
- 383498. أي دون
- 383403. أهمية أحكام
- 383407. أهمية التنفيذ
- 383411. أهنئ السفير
- 383415. أو المحتوية عليها أو الملوثة بها
- 383419. أو المصدرة
- 383423. أو النساء في
- 383427. أنه ينبغي للحكومات
- 383431. إدراج بنود تكميلية
- 383435. إرهابية مسلحة بسلب
- 383439. إحدى الدورات
- 383443. إذا كان تطبيق
- 383447. إذا كانت الحكومة تعتزم
- 383451. إذا كانت وزارة
- 383455. إجمالي التكاليف
- 383459. إحاطة الصحافة
- 383463. إدارة التغير
- 383467. إدارة اليونيسيف
- 383471. إدماج قضايا
- 383475. إذ تشير إلى المبادئ
- 383479. أوضاع السكان
- 383483. أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية
- 383487. أول دستور
- 383491. أولئك الذين يواجهون عقوبة
- 383495. أولويات الخطة الاستراتيجية
- 383499. أي رد في
- 383404. أهمية إصلاح
- 383408. أهمية الصحة
- 383412. أو أجنبي
- 383416. أو المدمرة
- 383420. أو المعاملة اللاإنسانية
- 383424. أو الهيئات المناسبة لاستعراض
- 383428. إدارة معلومات
- 383432. إرادة الناخبين
- 383436. إزاء النساء
- 383440. إحصائية دقيقة
- 383444. إذا كان في
- 383448. إذا كانت الحكومة قد اتخذت
- 383452. إذا لم تكن هناك
- 383456. إجمالي الصادرات
- 383460. إحالة المعلومات
- 383464. إدارة العلاقات مع العملاء
- 383468. إدارة حفظ
- 383472. إدماج قضايا المرأة في
- 383476. أوساط الأعمال التجارية
- 383480. أوضح ممثل الأمانة
- 383484. أوكرانيا الى مجموعة
- 383488. أول رجل
- 383492. أولئك الضحايا
- 383496. أولويته
- 383500. أي ردّ