عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (395401-395500)
- 395401. إطار الأهداف الإنمائية للألفية
- 395405. إعادة تبرير
- 395409. إعادة حساب التكاليف
- 395413. إطار الدفعة الأولى
- 395417. إطار القوانين
- 395421. إطار برنامج سبايدر
- 395425. أو رتبتها
- 395429. أو عقد اجتماع
- 395433. أو فئة
- 395437. أو في المكان
- 395441. أو قواعد
- 395445. أي شواغل
- 395449. أي قواعد
- 395453. أوساط المجتمع الدولي بطبيعة
- 395457. أوصت به اللجنة الثالثة في
- 395461. أوقات العمل
- 395465. أولئك الموظفين
- 395469. أولي اهتمام خاص
- 395473. أي إجراء ذي صلة
- 395477. أو مع مركزه كموظف مدني دولي
- 395481. أو من أجل
- 395485. أو منهجي موجه ضد مجموعة من
- 395489. أو يحتمل
- 395493. أوجه الإجحاف
- 395497. أوجه الحماية
- 395402. إطار البرنامج الدولي
- 395406. إعادة تشكيل القوات
- 395410. إطار التعاون الإقليمي الثاني
- 395414. إطار الرقابة الداخلية
- 395418. إطار المبادرة المتعلقة
- 395422. إطار تنفيذي
- 395426. أو شراء
- 395430. أو عقد اجتماع مشترك
- 395434. أو فرد
- 395438. أو قوائم
- 395442. أي دين أو
- 395446. أي ضمانات
- 395450. أي معدات
- 395454. أوساط المجتمع الدولي بطبيعة الحالة الاقتصادية
- 395458. أوضاعاً
- 395462. أوكلي
- 395466. أولويات الشراكة الجديدة
- 395470. أولي وعرض المسألة على قاضي
- 395474. أي إصابات
- 395478. أو معاملة
- 395482. أو من أي نوع
- 395486. أو منهجي موجه ضد مجموعة من السكان
- 395490. أوت
- 395494. أوجه الاستخدام
- 395498. أود أن أشدد
- 395403. إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية
- 395407. إعادة تشكيل القوات المسلحة
- 395411. إطار الجزء السابع من
- 395415. إطار السياسة العامة
- 395419. إطار المرحلة الثانية
- 395423. إطار عملية بروكسل
- 395427. أو صك آخر
- 395431. أو عقد اجتماع مشترك في
- 395435. أو فشلها
- 395439. أو قوائم الإحداثيات
- 395443. أي رقابة
- 395447. أي عجز اكتواري
- 395451. أوروبا بشأن منع
- 395455. أوساي
- 395459. أوضح فيه
- 395463. أول شهرين
- 395467. أولوية الحقوق
- 395471. أولية مشروحة بالبنود المقرر إدراجها في
- 395475. أو ما شابهها ولوسائل
- 395479. أو معتقداته
- 395483. أو منظمات دولية في
- 395487. أو نشر
- 395491. أوتش
- 395495. أوجه التحسن
- 395499. أود أن أعلل تصويت
- 395404. إعادة النشر
- 395408. إعادة تصنيف وظيفة واحدة
- 395412. إطار الدراسة
- 395416. إطار العهد الدولي
- 395420. إطار الموارد الأخرى
- 395424. أو دول
- 395428. أو طبيب
- 395432. أو غير الطوعي في
- 395436. أو في أوائل
- 395440. أو قوائم الإحداثيات الجغرافية
- 395444. أي شرط
- 395448. أي فرد أو
- 395452. أوروبا على
- 395456. أوصت باعتمادها
- 395460. أوفلاهيرتي
- 395464. أول وثيقة
- 395468. أولى البلدان التي
- 395472. أوليري
- 395476. أو مع مركزه
- 395480. أو ملاحظات إضافية
- 395484. أو منهجي موجه ضد مجموعة
- 395488. أو نيابة عن أفراد
- 395492. أوتي بواتينغ
- 395496. أوجه التقدم التكنولوجي
- 395500. أي الأردن