عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (40801-40900)
- 40801. البند دون أن يكون
- 40805. يوم عمل
- 40809. ملكي
- 40813. ويفيد
- 40817. وطنية وإقليمية
- 40821. ضبط النفس
- 40825. فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في
- 40829. لكرة القدم
- 40833. فريق المفوضين بشأن
- 40837. انتقائي
- 40841. البلدان الثالثة
- 40845. التجميد
- 40849. الاتفاقية الدولية لقمع تمويل
- 40853. الأسطول
- 40857. تتدخل
- 40861. على الأهداف
- 40865. المعدن
- 40869. الاتجار غير المشروع في المخدرات
- 40873. والأمن الإقليميين
- 40877. في إطار نظام
- 40881. رئيس قسم
- 40885. على حفظ
- 40889. في شتى
- 40893. توفير الخدمات
- 40897. حكومة نيبال
- 40802. من الأفضل
- 40806. اتحدث
- 40810. خائفون
- 40814. ووضعت
- 40818. مراجعة حسابات
- 40822. عقدين
- 40826. في حالات استثنائية
- 40830. للمعلومات الواردة
- 40834. في اعتبارها ضرورة تزويد
- 40838. المرحلة الثالثة
- 40842. المبادرات الجديدة
- 40846. احتياجاته
- 40850. نحو عالم خال من الأسلحة
- 40854. الأونكتاد إلى
- 40858. بالإدارة المستدامة
- 40862. اليدين
- 40866. الشغب
- 40870. الاجتماعي الأوروبي
- 40874. أن الإدارة
- 40878. فانكوفر
- 40882. رئيس وحدة
- 40886. طلبت الجمعية العامة
- 40890. قاعة الاجتماع
- 40894. حظر التعذيب
- 40898. حينئذ
- 40803. مكتب قائد
- 40807. يستند
- 40811. وإذ يذكر
- 40815. يتمتع
- 40819. هجرة
- 40823. قد اختتمت المرحلة الحالية من
- 40827. سياسة التقييم
- 40831. لجلسات
- 40835. على عدد من
- 40839. تحت خط الفقر
- 40843. وفي عام
- 40847. يطلب من الأمين العام
- 40851. الشركاء الإنمائيين
- 40855. بالإجهاض
- 40859. الأوروبي بشأن
- 40863. المرور
- 40867. الأصعدة الوطنية
- 40871. الاستعمال
- 40875. جدول المرتبات الأساسية
- 40879. في إطار اتفاقية
- 40883. خطة عمل بانكوك
- 40887. عدم التسامح
- 40891. في المخدرات والمؤثرات
- 40895. حدوث انتهاك
- 40899. حينه
- 40804. أحدًا
- 40808. جيبي
- 40812. واليونسكو
- 40816. وجرى التصويت على النحو التالي
- 40820. صياغة وتنفيذ
- 40824. في مرفق هذا
- 40828. خبراء من
- 40832. حماية الضحايا
- 40836. في المحاضر الموجزة
- 40840. للدور
- 40844. قيمة مضافة
- 40848. اقتراع
- 40852. وجدوا
- 40856. جونيور
- 40860. الدول الأعضاء بشأن
- 40864. الحذر
- 40868. بكلمة
- 40872. ثنائية أو متعددة الأطراف
- 40876. الاشتراكات المقررة غير
- 40880. دورتها الاستثنائية
- 40884. رسالتكم المؤرخة
- 40888. عدد حالات
- 40892. في المرفق السادس
- 40896. حلقة عمل عن
- 40900. توصية من