عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (441901-442000)
- 441901. السفر أو الهوية
- 441905. السفن السياحية
- 441909. السكان المدنيين الفلسطينيين في قطاع
- 441913. الذخائر العنقودية في
- 441917. الذكرى السنوية الستين لإنشاء
- 441921. الذي أحرزه برنامج
- 441925. الذي أوصت لجنة المسائل
- 441929. الدومينيكية على
- 441933. الدينامية والجديدة في التجارة
- 441937. الديون الخارجية في
- 441941. الدولة في المناطق
- 441945. الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض
- 441949. الدولية للبحوث
- 441953. الدولية للمدن
- 441957. الدولية والنظم
- 441961. الدولي ووكالات
- 441965. الدولية العامة
- 441969. الدولية المطبقة
- 441973. الدولية ذات الطابع العالمي
- 441977. الدولي بالخدمات
- 441981. الدولي على مواجهة
- 441985. الدولي للأغراض
- 441989. الدولي للوكالات
- 441993. الدولي والاتفاقات
- 441997. الدول لم
- 441902. السفر الرسمية
- 441906. السفير دمبري
- 441910. السكان عامة
- 441914. الذكرى الستين
- 441918. الذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي
- 441922. الذي أحيل إلى الدولة
- 441926. الذي أوصت لجنة المسائل السياسية
- 441930. الديانات التقليدية
- 441934. الديني والثقافي وفي
- 441938. الدولة الطرف على سحب
- 441942. الدولة مقدمة التقرير
- 441946. الدولية لتصريف الأعمال المتبقية
- 441950. الدولية للبلد
- 441954. الدولية لمقاضاة
- 441958. الدولية ومنظمات
- 441962. الدولية أمر
- 441966. الدولية اللازمة
- 441970. الدولية المعنية على
- 441974. الدولية في تيمور
- 441978. الدولي تحقيقا لهذه
- 441982. الدولي في ميدان نزع
- 441986. الدولي للأغراض السلمية
- 441990. الدولي لهذا
- 441994. الدول في الأنشطة المذكورة أعلاه
- 441998. الدول نفسها
- 441903. السفر وما
- 441907. السفير ظاهر
- 441911. السكان ككل
- 441915. الذكرى السنوية الخامسة والخمسون
- 441919. الذهنية أو
- 441923. الذي أحيل إلى الدولة الطرف
- 441927. الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية
- 441931. الديمقراطية الاجتماعية
- 441935. الدينية والطوائف
- 441939. الدولة الطرف قدمت
- 441943. الدولتين في
- 441947. الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع
- 441951. الدولية للدعم
- 441955. الدولية والإقليمية وغيرها
- 441959. الدولي والمساعدة الدولية
- 441963. الدولية أو في القطاعات
- 441967. الدولية المبينة
- 441971. الدولية المناهضة
- 441975. الدولي المعني بتقديم المساعدة
- 441979. الدولي تحقيقا لهذه الغاية
- 441983. الدولي لتسوية منازعات الاستثمار
- 441987. الدولي للشعوب الأصلية المعني
- 441991. الدولي مطالب
- 441995. الدول في الفترة من
- 441999. الدول والأطراف الأخرى
- 441904. السفن التي تحمل
- 441908. السفير كريس
- 441912. السكان لكل
- 441916. الذكرى السنوية الخامسة والستون
- 441920. الذي أبدته حكومة
- 441924. الذي أسهم في
- 441928. الدوليين من أجل
- 441932. الدينامية والجديدة في
- 441936. الديوكسينات الثنائية
- 441940. الدولة المطلوب منها
- 441944. الدولي الذي ينظم
- 441948. الدولية لفترة عضوية مدتها
- 441952. الدولية للطاقة الذرية هي
- 441956. الدولية والقانون الدولي
- 441960. الدولي ومبادئ
- 441964. الدولية الجسيمة
- 441968. الدولية المستقلة المعنية بالجمهورية
- 441972. الدولية الهادفة إلى
- 441976. الدولي باتخاذ
- 441980. الدولي حتى
- 441984. الدولي لعلوم
- 441988. الدولي للمساحين
- 441992. الدولي واستعراض
- 441996. الدول لالتزاماتها
- 442000. الدول وفيما بينها