عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49201-49300)
- 49201. ووزير خارجية
- 49205. مسؤولياتهم
- 49209. مواضيعية بشأن
- 49213. مؤشرات التنمية
- 49217. مخصصات
- 49221. دورها في
- 49225. الابتدائية الثانية
- 49229. والنظم الإيكولوجية
- 49233. إن الصين
- 49237. بين الأغنياء والفقراء
- 49241. هذه الأفرقة
- 49245. المجازفة
- 49249. وأغتنم هذه الفرصة
- 49253. والبرمجة
- 49257. والحلول
- 49261. الخروج من هنا
- 49265. أرحل
- 49269. منزلا
- 49273. تعال معي
- 49277. مرارا وتكرارا
- 49281. ومعاهدة
- 49285. وحفظ
- 49289. الدورة الخامسة والخمسين للجمعية
- 49293. السياسية والحياة العامة
- 49297. التزامات غير مصفاة
- 49202. وحماية حق
- 49206. مصالحنا
- 49210. جانب العرض
- 49214. المستفيدين من
- 49218. إشارة إلى
- 49222. ذلك المكان
- 49226. نشطاً
- 49230. فؤاد
- 49234. من وكيل الأمين العام
- 49238. تنسيق شؤون الإدارة
- 49242. الهاربين
- 49246. المدنية التابعة لﻷمم
- 49250. نحو خطير
- 49254. وافقت الجمعية العامة
- 49258. والشركاء الدوليين
- 49262. القلادة
- 49266. من جانب الجمعية
- 49270. لنبدأ
- 49274. لديكَ
- 49278. وواجبات
- 49282. وتنسيق الجهود في دراسة
- 49286. وقد أحاطت
- 49290. الدورة السادسة والثلاثين
- 49294. الذكرى السنوية العاشرة
- 49298. البلدان المساهمة بقوات في
- 49203. وضع مبادئ
- 49207. متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني
- 49211. المتعلقة بالإرهاب الدولي
- 49215. نموت
- 49219. دينه
- 49223. لأفضل
- 49227. للتصرف
- 49231. الأحكام العامة
- 49235. الضخمة
- 49239. لمجرد
- 49243. الابتكارات التكنولوجية
- 49247. لأحكام الميثاق ذات الصلة
- 49251. نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا
- 49255. واستعرضت
- 49259. يشتري
- 49263. يُرجى من الوفود الراغبة
- 49267. من الأونكتاد إلى
- 49271. ميج
- 49275. قال أن
- 49279. يحيل إلى أعضاء
- 49283. وجزر كايمان
- 49287. وفقا لمبدأ
- 49291. التي قطعتها
- 49295. التحريض على الكراهية
- 49299. التقرير مقدم
- 49204. وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 49208. مجلس إدارة لجنة
- 49212. بهذه العملية
- 49216. حاولنا
- 49220. ستراوس
- 49224. قلعة
- 49228. تشجيع الدول الأعضاء
- 49232. الهدف من
- 49236. الموارد الإنتاجية
- 49240. بالأسعار
- 49244. المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية
- 49248. يوضح
- 49252. والانتهاكات
- 49256. وبوصفنا
- 49260. التحدث معه
- 49264. إنتظار
- 49268. مكتب المنسق الخاص
- 49272. مقرف
- 49276. مخصوما منها
- 49280. ولا سيما على
- 49284. وجه الحصر
- 49288. الدستور الوطني
- 49292. التي تنتقل بالاتصال الجنسي
- 49296. التصديق أو الانضمام
- 49300. التفسيرية المشروطة