عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (563001-563100)
- 50301. للأمم المتحدة يعنى بالهجرة
- 50305. للأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة
- 50309. للأنظمة الدولية
- 50313. للإطار الاستراتيجي المقترح
- 50317. للإندوسولفان
- 50321. للاتصال بين
- 50325. للانتخاب لجميع الهيئات
- 50329. للانتهاء من
- 50333. للبحوث الاجتماعية
- 50337. للبرامج القطرية المعتمدة
- 50341. للبعثة عن الفترة
- 50345. للبلدان المهتمة
- 50349. للبيئة الطبيعية
- 50353. للتثقيف المدني
- 50357. لعسل
- 50361. لعملائه
- 50365. لعنف جنسي
- 50369. لضمان توفير المساعدة
- 50373. لعامل
- 50377. لكافة المجموعات
- 50381. لكسمبرغ باسم
- 50385. لكل إنسان في
- 50389. لكل عملية من عمليات حفظ
- 50393. لكل متكلم بشأن أية
- 50397. لكل نوبة
- 50302. للأمين العام عن اعتماد
- 50306. للأنشطة المشار إليها
- 50310. للأوراق المالية في
- 50314. للإعلام والبلدان
- 50318. للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم
- 50322. للاتصال والتعاون
- 50326. للانتخاب لجميع الهيئات التي
- 50330. للانتهاكات الجسيمة لحقوق
- 50334. للبرامج الرئيسية
- 50338. للبرامجيات
- 50342. للبعثة ومع إعادة ترتيب
- 50346. للبلدان النامية بموجب
- 50350. للبيانات الاستهلالية للمقررين الخاصين
- 50354. للتجارب النووية التي
- 50358. لعضوية الهيئات
- 50362. لعمليات الطوارئ
- 50366. لغات أخرى غير
- 50370. لضمان حماية حقوق
- 50374. لعدد صغير
- 50378. لكافة شعوب
- 50382. لكفاءة استخدام الطاقة
- 50386. لكل إنسان في التحرر
- 50390. لكل غرفة
- 50394. لكل متكلم بشأن أية مسألة
- 50398. لكنها ترى
- 50303. للأمين العام لشؤون نزع
- 50307. للأنشطة المشتركة التمويل
- 50311. للإجراءات الخاصة للجنة
- 50315. للإعلان عن التبرعات
- 50319. للإيرادات التي
- 50323. للالتزام المضمون
- 50327. للانتقائية
- 50331. للانفتاح
- 50335. للبرامج السكانية
- 50339. للبرلمانيات
- 50343. للبلد الذي
- 50347. للبلدان من أجل
- 50351. للتأثير في
- 50355. لعدم توفير الملاذ الآمن للإرهابيين
- 50359. لعل الفريق العامل
- 50363. لعمليات المفوضية
- 50367. لغات العمل في
- 50371. لعالم أفضل
- 50375. لقياس الفقر
- 50379. لكبار مسؤولي
- 50383. لكفالة تنسيق
- 50387. لكل باب
- 50391. لكل قرية
- 50395. لكل مراقب عسكري
- 50399. لكهربة
- 50304. للأمين العام للعمليات
- 50308. للأنشطة في المحيطات
- 50312. للإجراءات المنطبقة
- 50316. للإغاثة والإنعاش في
- 50320. للاتجار في
- 50324. للانتخاب لجميع
- 50328. للانتقاص
- 50332. للبحث عن حل
- 50336. للبرامج العالمية
- 50340. للبعثة الدائمة للبرتغال
- 50344. للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
- 50348. للبيئة البحرية من الآثار الضارة
- 50352. للتأكل بسادس
- 50356. لعدم وجود نظام
- 50360. لعمل مؤتمر
- 50364. لعملية خطط
- 50368. لضمان تمكن
- 50372. لعام واحد
- 50376. لكاتب
- 50380. لكبر السن
- 50384. لكل أنشطة
- 50388. لكل سنة من فترة
- 50392. لكل متكلم بشأن
- 50396. لكل مواطن الحق في
- 50400. لكي أعرض