عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (604401-604500)
- 91701. لإتاحة وضع
- 91705. لا تتطابق سماتها المميزة
- 91709. لا تخضع للاقتطاع
- 91713. لا تزال تشكل خطرا على
- 91717. لا تكون كافية
- 91721. لإقامة العدالة
- 91725. لإيجاد فرص عمل
- 91729. لإدارة الآفات
- 91733. لإدارة قدرات
- 91737. لإدراجها في المرفق الثالث
- 91741. لابوانت
- 91745. لاتفاقية شاملة
- 91749. لاحظت الدولة الطرف
- 91753. لارتياد الغرفة
- 91757. لا يستهدف الربح
- 91761. لا ينبغي له
- 91765. تمت الموافقة عليها للتصويت
- 91769. تمتع النساء
- 91773. تمثل المجتمع المدني
- 91777. تمثيل الأمين العام بصفته
- 91781. تمديد الموعد النهائي لتقديم
- 91785. تنظيم حلقات عمل تدريبية
- 91789. تنظيم وعقد
- 91793. تنفذ مشاريع
- 91797. تنفيذ استراتيجية اﻷمين
- 91702. لإجراء الحوار
- 91706. لا تتطلب مهارات
- 91710. لا تخضع للاقتطاع الإلزامي
- 91714. لا تزال هناك حاجة
- 91718. لإعادة التأهيل والتعليم الخاص
- 91722. لإنتاج الغذاء
- 91726. لإيداع الطفل
- 91730. لإدارة الأنشطة
- 91734. لإدخال تعديلات على الاتفاقية
- 91738. لإساءة معاملة
- 91742. لاتفاق جيبوتي
- 91746. لاجتماع الدول الأطراف أن
- 91750. لاحظت المحكمة
- 91754. لا يزال التعاون
- 91758. لا يعني أن شخصاً ما
- 91762. لا ينحصر
- 91766. تمتثل جميع الدول
- 91770. تمتين
- 91774. تمثل المخصصات من
- 91778. تمثيل الجنسين
- 91782. تمديد لمدة
- 91786. تنظيم حلقات عمل ودورات
- 91790. تنظيمات إرهابية
- 91794. تنفيذ أهداف التنمية
- 91798. تنفيذ الأنشطة بموجب
- 91703. لإجراء المزيد من التحقيقات
- 91707. لا تتفق مع السند التشريعي
- 91711. لا ترد في القائمة
- 91715. لا تسجل
- 91719. لإعادة تحديد دور
- 91723. لإنجاز عمله
- 91727. لإحداث التغيير
- 91731. لإدارة الطوارئ
- 91735. لإدراج القائمة
- 91739. لإصلاح قطاع العدل
- 91743. لاتفاقات منظمة التجارة العالمية
- 91747. لاحتياجات البلدان الأفريقية
- 91751. لاحقاً بالعربية
- 91755. لا يزال قائماً
- 91759. لا يقل عن المبلغ
- 91763. تماماً في الحسبان
- 91767. تمتع العمال المهاجرين
- 91771. تمثل أسسا لا غنى عنها لإرساء
- 91775. تمثل مختلف الاتجاهات السائدة
- 91779. تمثيل دبلوماسي أو قنصلي
- 91783. تنظيم الخدمات
- 91787. تنظيم دورات دراسية
- 91791. تنظيمية واجتماعات
- 91795. تنفيذ أي
- 91799. تنفيذ الأهداف والإجراءات
- 91704. لا بد أن تكون
- 91708. لا تتمتع بمركز استشاري لدى
- 91712. لا تزال تشكل خطرا
- 91716. لا تشكل أغلبية
- 91720. لإعلان مانيلا
- 91724. لإيجاد عالم
- 91728. لإخوان
- 91732. لإدارة العدالة
- 91736. لإدراجها في المرفق
- 91740. لائحة المجلس الأوروبي
- 91744. لاتفاقية روتردام قد
- 91748. لاحتياطيات
- 91752. لاحقة مقدمة من
- 91756. لا يزال منخفضاً
- 91760. لا يمنح
- 91764. تمت المشاركة
- 91768. تمتع المرأة بحقوق
- 91772. تمثل إطارا تشريعيا هاما
- 91776. تمثله على
- 91780. تمديد الفترة
- 91784. تنظيم القاعدة في جزيرة
- 91788. تنظيم مظاهرات
- 91792. تنفذ بفعالية
- 91796. تنفيذ اتفاقاتهما
- 91800. تنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات