عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (614101-614200)
- 101401. بمشاركة الجهات
- 101405. بمشاريع تجريبية
- 101409. بمشروع إعلان الأمم
- 101413. بمشروع المبدأ
- 101417. بمصالحها المشروعة
- 101421. بمعارضة
- 101425. بموجب الإجراءات التي
- 101429. بموجب البند ألف من قائمة
- 101433. بموجب عدد من المقررات
- 101437. بموجب هذا الجزء
- 101441. بموجبه بدء الحملة العالمية لنزع
- 101445. بميزانية الفترة
- 101449. بن علوي بن
- 101453. بناء الثقة وبناء اﻷمن
- 101457. بنسبة تقارب
- 101461. بنشاط في اللجنة
- 101465. بنظامي الأجور
- 101469. بنفس الحق
- 101473. بنقل الركاب
- 101477. بممثلين للأمين العام
- 101481. بمناسبة السنة الدولية
- 101485. بمناهضة
- 101489. بمنظمات الأمم
- 101493. بمنهاج
- 101497. بموارد من خارج الميزانية
- 101402. بمشاركة الكاميرون
- 101406. بمشاريع وثائق
- 101410. بمشروع إعلان الأمم المتحدة
- 101414. بمشروع مقرر يعتمده
- 101418. بمصالحهم
- 101422. بمعالجتها
- 101426. بموجب الإجراءات المبينة في
- 101430. بموجب الفصلين
- 101434. بموجب عدد من المقررات التي
- 101438. بموجب هذه الفقرة الفرعية
- 101442. بموجودات
- 101446. بميليشيات
- 101450. بن محمد بن
- 101454. بند تكنولوجيا المعلومات
- 101458. بنشاط المشروع
- 101462. بنشر العملية المختلطة
- 101466. بنظامي الأجور والاستحقاقات
- 101470. بنفس الشروط التي
- 101474. بنك دولي
- 101478. بمن فيها
- 101482. بمناسبة اليوم العالمي
- 101486. بمنحها
- 101490. بمنظمات الأمم المتحدة
- 101494. بمهارة
- 101498. بمواصلة استعراض
- 101403. بمشاركة المجتمع المدني في
- 101407. بمشاكل الكحول
- 101411. بمشروع استنتاجات
- 101415. بمصادر البيانات
- 101419. بمضخات
- 101423. بموجب اتفاقية سلامة
- 101427. بموجب الباب الثاني
- 101431. بموجب المجموعات
- 101435. بموجب عدد من المقررات التي اتخذتها
- 101439. بموجبه الجمعية
- 101443. بموضوعات
- 101447. بن إميرسون
- 101451. بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
- 101455. بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف
- 101459. بنشاط في أعمال الفريق العامل
- 101463. بنطاق المعاهدة
- 101467. بنغالوس
- 101471. بنفس الضمانات
- 101475. بنمي
- 101479. بمن فيهم الفئات
- 101483. بمناسبة توقيع
- 101487. بمنطقة آسيا
- 101491. بمنع نشوب الصراعات وحلها
- 101495. بمهام إدارية
- 101499. بمواصلة المشاورات
- 101404. بمشاركة اليونيسيف
- 101408. بمشروع أوموجا
- 101412. بمشروع المبادئ
- 101416. بمصالح شعوب تلك الأقاليم
- 101420. بمطالبة شركة
- 101424. بموجب اتفاقية سنة
- 101428. بموجب البروتوكولين
- 101432. بموجب شتى الصكوك
- 101436. بموجب مذكرة شفوية
- 101440. بموجبه المجلس
- 101444. بميزانية الدعم لفترة السنتين
- 101448. بن علوي
- 101452. بناء الثقة في تحقيق
- 101456. بنسبة تزيد
- 101460. بنشاط في التحضير
- 101464. بنظام فعال
- 101468. بنغلاديش وميانمار في
- 101472. بنفس المعدل
- 101476. بنهج قائم على
- 101480. بمن فيهم المدرسون
- 101484. بمناسقة
- 101488. بمنطقة السلم
- 101492. بمنع نشوب النزاعات وحلها
- 101496. بموارد بشرية ومالية كافية
- 101500. بمواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة