عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (643501-643600)
- 130801. التخويف والعنف
- 130805. التعهد أو
- 130809. التعويضات الإجمالية المصوّبة
- 130813. التعبير والاجتماع
- 130817. التعديل على مشروع القرار
- 130821. التعدين في قاع البحار العميقة
- 130825. التعذيب لدى
- 130829. التعريف الوطني
- 130833. التفاصيل المتعلقة بالتعيين
- 130837. التفاوض بنية حسنة
- 130841. التفتيش الحق
- 130845. التعاون الإقليمي للدول العربية
- 130849. التعاون التقني التي تقوم
- 130853. التعاون الدولي على مكافحة الجريمة
- 130857. التعاون الدولي وتقديم
- 130861. التعاون بين المركز
- 130865. التعاون بين وكالات الأمم
- 130869. التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في
- 130873. التعاون فيما بين بلدان الشمال والجنوب
- 130877. التعاون مع المراكز
- 130881. التعاون والتكامل في
- 130885. التعاونية بشأن
- 130889. التطبيقات الحاسوبية
- 130893. التطبيقات القابلة للاستخدام في النظم المحددة
- 130897. التطورات التي شهدها
- 130802. التعليمات أو التوجيهات
- 130806. التعويض أو
- 130810. التعيينات في الوظائف
- 130814. التعجيل بخطى
- 130818. التعديلات على مشروع القرار
- 130822. التعذيب البدني
- 130826. التعذيب وضروب
- 130830. التغييرات المحتملة للحد
- 130834. التفاعل المنتظم
- 130838. التفاوضية للنزاع
- 130842. التفتيش المشتركة والاستنتاجات
- 130846. التعاون الإقليمي والعالمي
- 130850. التعاون التقني المتصلة
- 130854. التعاون الدولي عن طريق
- 130858. التعاون الفعال مع
- 130862. التعاون بين بعثة
- 130866. التعاون على التصدي
- 130870. التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا
- 130874. التعاون مع اللجان
- 130878. التعاون مع اليونيدو
- 130882. التعاون والمساعدة في تفتيش
- 130886. التعايش السلمي فيما بين
- 130890. التطبيقات القابلة للاستخدام
- 130894. التطرف والعنف
- 130898. التطورات الحالية
- 130803. التعليمية الثانوية
- 130807. التعويض الممنوح
- 130811. التعيينات وحالات انتهاء
- 130815. التعجيل بعمل
- 130819. التعديلات عليها
- 130823. التعذيب في البلد الذي
- 130827. التعذيب وغيره من ضروب العقوبة أو المعاملة
- 130831. التغييرات المقترح إدخالها
- 130835. التفاهم والحوار
- 130839. التفتيش إلى
- 130843. التفرُّد
- 130847. التعاون الاقتصادي بين الدول
- 130851. التعاون الثنائي بين
- 130855. التعاون الدولي في هذه المجالات
- 130859. التعاون القطري لبرنامج
- 130863. التعاون بين تلك
- 130867. التعاون على المستويين
- 130871. التعاون فيما بين البعثات
- 130875. التعاون مع المجموعات الرئيسية
- 130879. التعاون مع سائر هيئات
- 130883. التعاون وتبادل المعلومات
- 130887. التعبير بحرية
- 130891. التطبيقات القابلة للاستخدام في
- 130895. التطرق إلى
- 130899. التطورات المتصلة بعملية
- 130804. التعليمية من
- 130808. التعويض المنصف
- 130812. التغيير الصافي
- 130816. التعديل الأساسية
- 130820. التعدين الحرفي
- 130824. التعذيب في القانون الجنائي
- 130828. التعريض
- 130832. التزاما على
- 130836. التفاوض بنية
- 130840. التفتيش التابع
- 130844. التفسير القضائي
- 130848. التعاون التجاري والاقتصادي
- 130852. التعاون الثنائي في
- 130856. التعاون الدولي فيما بين الدول
- 130860. التعاون الوثيق القائم بينهما
- 130864. التعاون بين مكتب
- 130868. التعاون في مجال مصائد اﻷسماك
- 130872. التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس
- 130876. التعاون مع المحكمة الدولية
- 130880. التعاون مع لجنة مكافحة
- 130884. التعاون ﻷغراض
- 130888. التطبيق السليم
- 130892. التطبيقات القابلة للاستخدام في النظم
- 130896. التطور المؤسسي
- 130900. التطورات في عملية السلام