عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (683001-683100)
- 170301. تغطية التأمين الصحي بعد
- 170305. تعمل الجمعية العامة
- 170309. تعميم الموافقة المسبقة عن علم
- 170313. تعهدوا بها
- 170317. تعويضا يبلغ
- 170321. تفرقة بين
- 170325. تفسير الحكم الصادر في
- 170329. تفسيرا وافيا
- 170333. تفسَّر
- 170337. تفضي الى
- 170341. تفويض رئيسته
- 170345. تفي بدقة
- 170349. تكاليف رد
- 170353. تكتمل خدمته في تاريخ انتهاء التعيين المحدد
- 170357. تكرر الإعراب عن قلقها إزاء
- 170361. تكريس احتلالها
- 170365. تكفل بوجه خاص حق
- 170369. تكلم باسم حركة بلدان
- 170373. تكلمت بالنيابة عن مجموعة
- 170377. تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي
- 170381. تكن هناك حاجة
- 170385. تكنولوجيات سليمة
- 170389. تلك الهيئات على اتخاذ الإجراءات
- 170393. تلكيف
- 170397. تم استخدام
- 170302. تغطية المصروفات
- 170306. تعمل بوصفها
- 170310. تعميم هذه الرسالة باعتبارها
- 170314. تعوض الوكالة
- 170318. تعويضات اتعاظية أو
- 170322. تفريغها
- 170326. تفسير القانون
- 170330. تفسيرها في
- 170334. تفصيلية تتعلق
- 170338. تفويض السلطة في مجال
- 170342. تفويض رئيسته بأن
- 170346. تفي هذه المحطات
- 170350. تكاليف سفر المراقبين
- 170354. تكثيف الجهود الدولية
- 170358. تكرر التأكيد على أن أية دولة قائمة
- 170362. تكشف انتهاكاً
- 170366. تكلفة إدارة
- 170370. تكلم بوصفه
- 170374. تكلمت تعليلاً
- 170378. تكن عادلة
- 170382. تكنولوجيا المعلومات في عمليات
- 170386. تكنولوجيات متقدمة
- 170390. تلك الهيئات على اتخاذ الإجراءات اللازمة
- 170394. تم إنهاء العقد قبل انقضاء
- 170398. تم استيفاء المعايير المبينة
- 170303. تغطية تكاليف المكاتب المحلية
- 170307. تعمل في ظلها
- 170311. تعهد خطي من
- 170315. تعوق الجهود الرامية إلى تعزيز
- 170319. تفرج فورا
- 170323. تفريق المتظاهرين
- 170327. تفسير حكم
- 170331. تفسيرها في ضوء
- 170335. تفضلتم باتخاذ الترتيبات اللازمة لتعميم
- 170339. تفويض الصلاحيات
- 170343. تفويض رئيسته بأن تصدر
- 170347. تفي هذه المحطات بالمتطلبات
- 170351. تكاليف مؤتمرات
- 170355. تكثيف ما
- 170359. تكرس اللجنة
- 170363. تكفل بوجه
- 170367. تكلفة الدعم
- 170371. تكلم ممارساً
- 170375. تكلّم بالنيابة عن
- 170379. تكن قد قامت
- 170383. تكنولوجيات الإعلام
- 170387. تكنولوجيات ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح
- 170391. تلك الواقعة في
- 170395. تم إنهاء العقد قبل انقضاء تلك
- 170399. تم استيفاء المعايير المبينة في
- 170304. تغير الحكومة
- 170308. تعمل فيه
- 170312. تعهدات بالتبرع
- 170316. تعويضا عن
- 170320. تفرض التزامات
- 170324. تفسير الحكم الصادر
- 170328. تفسير مالك ندياي
- 170332. تفسيرهم
- 170336. تفضلتم بموافاتي بآراء
- 170340. تفويض الممثلين المشتركين في
- 170344. تفويض ممكن للسلطة
- 170348. تفي هذه المحطات بالمتطلبات التقنية
- 170352. تكتسيه التوصيات
- 170356. تكرر الإعراب عن قلقها
- 170360. تكرمتم بالترتيب لتعميم
- 170364. تكفل بوجه خاص
- 170368. تكلم باسم المجموعة
- 170372. تكلمت باسم الجماعة
- 170376. تكميلية عن تقرير اﻷداء
- 170380. تكن لديه
- 170384. تكنولوجيات الاتصال الجديدة
- 170388. تكنولوجيات ووسائل المعلومات يؤثران في مصالح المجتمع
- 170392. تلك اﻷراضي لاستغلالها في مشاريع
- 170396. تم إيداع
- 170400. تم الانتهاء