عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (688001-688100)
- 175301. إلى أخذ
- 175305. إلى أشد
- 175309. إلى أفرقة الخبراء
- 175313. إجازتها
- 175317. إجراء اختبار
- 175321. إجراء التحقق في
- 175325. إجراء بعض التعديلات
- 175329. إجراء تصويت على مشروع
- 175333. إجراء جرد
- 175337. إجراء ذي صلة تم اتخاذه
- 175341. أي نشاط جنسي
- 175345. أي هيئة أو
- 175349. أيام الإجازات غير
- 175353. أية أفضلية
- 175357. أية دعاوى مدنية أو جنائية
- 175361. أية شكوى إذا كانت تتصل بدولة
- 175365. أية معلومات كتابة بموجب
- 175369. أيتها السيدة الرئيسة
- 175373. أيدته
- 175377. أيسر منالا
- 175381. أيضا الحاجة إلى بيئة
- 175385. أيضا المدير
- 175389. أيضا بأن الشفافية في المسائل العسكرية
- 175393. أيضا بالمفاوضات
- 175397. أيضا بحق
- 175302. إلى أخرى ينبغي
- 175306. إلى أصحاب الشكوى
- 175310. إلى أفغانستان في
- 175314. إجبار شخص
- 175318. إجراء الإصلاحات القانونية
- 175322. إجراء المزيد من التخفيضات
- 175326. إجراء تجارب نووية
- 175330. إجراء تعديل على
- 175334. إجراء حوار بشأن
- 175338. أي من تلك القوائم
- 175342. أي نشاط يتعارض مع حسن
- 175346. أي وقت دون أن يستلزم سحبه
- 175350. أيام الجمعة
- 175354. أية إشارة إلى
- 175358. أية شكوى إذا
- 175362. أية شكوى إذا كانت تتصل بدولة طرف
- 175366. أية منازعات
- 175370. أيد اقتراح
- 175374. أيدي أربعة
- 175378. أيضا أن تطلب
- 175382. أيضا الدول الأعضاء في
- 175386. أيضا الوثيقة
- 175390. أيضا بالبيان
- 175394. أيضا بالمفاوضات التي جرت
- 175398. أيضا بقلق
- 175303. إلى أسس
- 175307. إلى أصحاب العمل
- 175311. إلى أقصى قدر
- 175315. إجبارهم على
- 175319. إجراء الانتخابات البرلمانية
- 175323. إجراء المشاورات مع
- 175327. إجراء تحقيق وافٍ
- 175331. إجراء تعسفي لكونه يخالف
- 175335. إجراء دراسة بشأن
- 175339. أي مناسبة ترعاها
- 175343. أي نظام قانوني
- 175347. أي وقت مضى في
- 175351. أيام قلائل
- 175355. أية جهود
- 175359. أية شكوى إذا كانت
- 175363. أية قيمة
- 175367. أية وظائف
- 175371. أيد فيه المجلس
- 175375. أيدي جماعات مسلحة
- 175379. أيضا أننا
- 175383. أيضا الدول على أن
- 175387. أيضا بأن الحياة دون
- 175391. أيضا بالحاجة إلى
- 175395. أيضا بالوثيقة
- 175399. أيضا تقارير سنوية عن
- 175304. إلى أسعار صرف
- 175308. إلى أعضاء الحكومة والبرلمان
- 175312. إجازة تعويضية
- 175316. إجراء اتصالات منتظمة
- 175320. إجراء البحوث العلمية البحرية في
- 175324. إجراء المفوضية
- 175328. إجراء تحليل منهجي
- 175332. إجراء تقييم دوري
- 175336. إجراء ذي
- 175340. أي نزاع أو
- 175344. أي نفوذ
- 175348. أياد
- 175352. أياً كانت الظروف
- 175356. أية دعاوى مدنية
- 175360. أية شكوى إذا كانت تتصل
- 175364. أية معاهدة لتسليم
- 175368. أية وكالة
- 175372. أيدان
- 175376. أيدي سلطات
- 175380. أيضا أنه من المهم
- 175384. أيضا العديد من
- 175388. أيضا بأن الشفافية في
- 175392. أيضا بالرسالة
- 175396. أيضا بجميع الدول أن
- 175400. أيضا تقييم مدى