عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (710201-710300)
- 197501. شريك في
- 197505. على المستوى الإقليمي ودون الإقليمي
- 197509. قدمت المديرة الإقليمية
- 197513. في تقارير الدول الأطراف التالية
- 197517. وسهل
- 197521. وجميع الجهات الفاعلة الأخرى
- 197525. وآن
- 197529. هذا البُعد
- 197533. هذه التكاليف الإضافية
- 197537. نقل الأمين
- 197541. ملايين دولارات
- 197545. مسيرة السلام في الشرق اﻷوسط
- 197549. مع معهد البلدان الأمريكية
- 197553. مثل السرطان
- 197557. مركبة تابعة للأمم
- 197561. مباشرة إلى الأمانة
- 197565. من الوسط
- 197569. من بروكسل
- 197573. منابع
- 197577. ملاحظات واستنتاجات المجلس
- 197581. معايير الأمم المتحدة ذات الصلة
- 197585. مما سيكون
- 197589. من الأنشطة المشتركة
- 197593. من الأراضي اللبنانية المحتلة
- 197597. الكثير من الشجاعة
- 197502. على الأجيال المقبلة
- 197506. على تعاونكم
- 197510. في توصية الأمين العام
- 197514. في الممرات
- 197518. وتحث جميع الأطراف
- 197522. وفنسنت
- 197526. هي المرة الأولى التي يأخذ
- 197530. هرناندو
- 197534. منظمة حلف شمال اﻷطلسي على
- 197538. نمو الواردات
- 197542. نالت
- 197546. مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن
- 197550. مع منح الأولوية
- 197554. مستوى الإدارة
- 197558. مركبة تابعة للأمم المتحدة
- 197562. مدير المركز الإقليمي
- 197566. من الوظائف الإضافية
- 197570. منذ دورته الأولى
- 197574. منذ الدورة الخامسة والأربعين
- 197578. ملاك موظفيها
- 197582. معني بالأقليات
- 197586. من أن الأزمة
- 197590. من الإنصاف
- 197594. من الأعضاء الثمانية عشر
- 197598. الكهربي
- 197503. على الأقل جزئيا
- 197507. على تنظيم الأسرة
- 197511. في النظام اﻷساسي أو
- 197515. في الليلة السابقة
- 197519. ودور الأيتام
- 197523. وفيديو
- 197527. هي المرة الأولى التي يأخذ فيها
- 197531. هذه الفصائل
- 197535. نشاط غير قانوني
- 197539. نوعية الإدارة
- 197543. وأعرب المدير الإقليمي
- 197547. مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومع
- 197551. متعددة الأطراف مع
- 197555. مساعد واحد
- 197559. مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم
- 197563. مرة أخرى جميع حالات الإعدام
- 197567. من تدفقات رأس المال
- 197571. منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة
- 197575. ملائم في
- 197579. ملايين اللاجئين الفلسطينيين
- 197583. من قبل الدول اﻷطراف بموجب
- 197587. من أجل ذلك
- 197591. من التقديرات اﻷولية
- 197595. من الأعضاء في
- 197599. السجان
- 197504. على الجزء الأول
- 197508. في عدد اﻷعضاء الدائمين
- 197512. في الوقت المناسب وبدقة
- 197516. في المرفق الأول من تقرير
- 197520. وخلال الربع الأول من
- 197524. وفي النصف الأول
- 197528. هذه المسألة على سبيل الأولوية
- 197532. هذه القاعات
- 197536. نشر الأونكتاد
- 197540. موسمها
- 197544. مشاكل طبية
- 197548. مع مراعاة الأحكام ذات الصلة
- 197552. مجال السياسة الخارجية
- 197556. مسؤوليات الأمم المتحدة
- 197560. محافظ البنك المركزي
- 197564. من المصارف الإنمائية
- 197568. من الميثان
- 197572. من هذه الأدوات
- 197576. ملاحظات موجزة
- 197580. معسكر التدريب
- 197584. من قبل السلطات الإسرائيلية
- 197588. من إطلاق
- 197592. من الأحكام القانونية
- 197596. من الأفضل عدم
- 197600. الانتقام من