عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (713001-713100)
- 200301. المستشفى بعد
- 200305. اﻷمم المتحدة المشتركة في
- 200309. اﻷصوات في كل من الجمعية العامة
- 200313. اﻷساسية ﻷمانة
- 200317. اﻷعضاء في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا
- 200321. الاهتمام بالبيانات التي أدلى بها
- 200325. الانتقالية وفريق
- 200329. اﻹقامة بصفة اعتيادية
- 200333. الاستعماري البريطاني
- 200337. الاتفاقية أو مرفقاتها
- 200341. الوثائق الرسمية لمؤتمر اﻷمم
- 200345. تغيب عن
- 200349. تذكيركم
- 200353. العائد على
- 200357. الكامل على اﻷلغام
- 200361. الكتمان
- 200365. اللجنة اﻹحصائية ولجنة
- 200369. اللازمة للبعثة
- 200373. العمل مع الأمين العام
- 200377. العالم ككل
- 200381. اللغوية للأقليات
- 200385. الماسحات الضوئية
- 200389. تشغيل اﻵلية العالمية
- 200393. المتخصصة وبرامج اﻷمم
- 200397. الله في لبنان
- 200302. المدرسة بدون
- 200306. اﻷموال التي يديرها
- 200310. اﻷطراف في العهد أن
- 200314. اﻷسباب الاقتصادية
- 200318. ايطاليين
- 200322. بأعمال الإرهاب
- 200326. الانتهاكات الصارخة للقانون
- 200330. اﻹقليمي للهجرة
- 200334. الاستنتاجات اﻷولية للجنة
- 200338. الاجتماعات خارج
- 200342. الوفود والأمانة
- 200346. تكون مصلحة الأطفال
- 200350. ترشحه
- 200354. العام والأمين
- 200358. الكفاح ضد الإرهاب الدولي
- 200362. الفرصة ﻷعلن
- 200366. اللاتينية وأمريكا الشمالية
- 200370. العلماء الذين
- 200374. العملية ﻹنشاء
- 200378. العامة أو إلى مجلس اﻷمن
- 200382. المبادئ الثلاثة ﻹعادة التوحيد الوطني
- 200386. تقليل الآثار
- 200390. تصوغ الأمانة
- 200394. المؤتمرات الدولية اﻷخيرة
- 200398. المرفق الأول من هذه الوثيقة
- 200303. المخصص للدول اﻷطراف في
- 200307. اﻷمين العام بالمعلومات
- 200311. اﻷعضاء التي ساهمت
- 200315. اﻷسلحة الثقيلة التي
- 200319. النقد الدولي على
- 200323. بأن جميع الدول الأعضاء
- 200327. الانفتاح والتعاون
- 200331. اﻹشعار بالخلافة
- 200335. الاتحاد الاقتصادي اﻷفريقي
- 200339. الاجتماعية المعقود في
- 200343. الوفد اﻷلباني
- 200347. تدبير اﻷموال
- 200351. تطلب الى برنامج اﻷمم المتحدة
- 200355. القرارات في مجلس اﻷمن
- 200359. القومية الاقتصادية
- 200363. الفقرة الأخيرة من ديباجة
- 200367. اللازم والمتوافر
- 200371. القبائل الأصلية
- 200375. العاديتين اﻷولى والثانية
- 200379. المركزية ﻵلية
- 200383. المؤتمر اﻹقليمي المعني بإدماج
- 200387. تقريري الأخير المقدم إلى مجلس
- 200391. تقدر قيمتها ب
- 200395. المانحين الثنائيين ومتعددي الأطراف
- 200399. المتلقاة من الدول الأعضاء
- 200304. اﻷمين العام عن سبل ووسائل
- 200308. اﻷشخاص التالية
- 200312. اﻷوروبي لوزراء
- 200316. اﻷسلحة الروسية
- 200320. النهضة الإسلامية
- 200324. بأن هؤلاء الأشخاص
- 200328. اﻹغاثة التابعة
- 200332. اﻹعفاء من الضرائب
- 200336. الاتفاق السالف الذكر
- 200340. الواردة في هذا الإعلان
- 200344. تقاعد مبكر
- 200348. ترتيبات ثنائية أو متعددة الأطراف تخدم
- 200352. الفئة الأخرى
- 200356. الكثير من الأفراد
- 200360. الكامل لﻹعلان
- 200364. الفلسطينيين بالأمانة العامة
- 200368. اللجنة والأمانة العامة
- 200372. العمل مع الأمين
- 200376. العالم أصبح
- 200380. المتخصصة وغيرها من هيئات اﻷمم
- 200384. المادتان الأولى والثانية
- 200388. تقرير اﻷمين العام عن عقد
- 200392. المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية
- 200396. المؤسسات المالية الدولية الأخرى
- 200400. المتعلق بقضاء الأحداث